Lover Of The Light | Mumford & Sons

I
And in the middle of the night
Dan di tengah malam
I may watch you go
Aku mungkin kan melihatmu pergi
There'll be no value in the strength
Takkan lagi ada arti kokohnya
Of walls that I'll have grown
Dinding yang tlah kubangun
There'll be no comfort in the shade of the shadows thrown
Takkan lagi ada kenyamanan di naungan bayangan yang terlempar

But I'd be yours if you'd be mine
Tapi aku kan jadi milikmu jika kau jadi milikku

Stretch out my life and pick the seams out
Bentangkanlah hidupku dan pilihlah tusuk sambungan
Take what you like but close my ears and eyes
Ambillah yang kau suka tapi tutuplah telinga dan mataku
Or watch me stumble over and over
Atau lihatlah aku terus menerus tersandung

I had done wrong so build your tower
Aku tlah lakukan kesalahan maka bangunlah menaramu
But call me home and I will build a throne
Tapi panggillah aku agar pulang dan kan kubangun singgasana
And wash my eyes out never again
Dan takkan lagi aku cuci mata

But love the one you hold
Tapi cintailah orang yang kau dekap
And I will be your gold
Dan aku kan jadi emasmu
To have and to hold
Untuk kau miliki dan kau rengkuh
A lover of the light
Pencinta cahaya

With skin too tight and eyes like marbles
Dengan kulit terlalu kencang dan mata seperti marmer
You spin me high so watch me as I glide
Kau putar aku, maka lihatlah saat aku meluncur
Before I tumble homeward, homeward
Sebelum aku lintang pukang menuju rumah

I know I've tried
Aku tahu tlah mencoba
I was not stable
Aku tak kokoh
And flawed by pride
Dan tercacat oleh kecongkakan,
I miss my sanguine eyes
Aku rindu mata sanguinku
So hold my hands up
Maka raihlah tanganku
Breathe in and breathe out
Tarik dan helalah nafas

#
So love the one you hold
Maka cintailah orang yang kau dekap
And I will be your gold
Dan aku kan jadi emasmu
To have and to hold
Untuk kau miliki dan kau rengkuh
A lover of the light
Pencinta cahaya

Back to I
Back to # (2x)

Labels: L, Mumford & Sons, Translation

Thanks for reading Lover Of The Light | Mumford & Sons. Please share...!