Always - Panic! At The Disco | Terjemahan Lirik Lagu Barat
When the world gets too heavy
Saat dunia mulai terlalu berat
Put it on my back
Taruhlah di punggungku
I’ll be your levy
Aku kan jadi pengungkitmu
You are taking me apart
Kau preteli aku
Like bad glue on a get well card
Seperti lem di kartu ucapan
II
It was always you falling for me
Dulu selalu dirimu yang jatuh cinta padaku
Now there’s always time calling for me
Kini selalu ada waktu untuk butuhkanku
I’m the light blinking at the end of the road
Akulah cahaya yang berkedip di ujung jalan
Blink back to let me know
Balaslah kedipanku agar aku tahu
I’m a fly that’s trapped in a web
Aku seekor lalat yang terjebak di jaring
But I’m thinking that my spider’s dead
Tapi ku pikir laba-labaku tlah mati
Lonely, lonely little life
Sepi, hidup yang sepi
I could kid myself by thinking that I’m fine
AKu bisa menghibur diri dengan berpikir aku baik-baik saja
Back to II
That I’m skin and bone
Bahwa aku masih hdup jiwa raga
Just a cane and rusty throne
Hanya tongkat dan tahta berkarat
All the castle’s under siege
Seluruh istana terkepung
But the sign outside says 'leave me alone'
Tapi tanda di luar tertulis 'tinggalkan aku sendiri'
Back to II
Blink back to let me know
Balaslah kedipanku agar aku tahu
Saat dunia mulai terlalu berat
Put it on my back
Taruhlah di punggungku
I’ll be your levy
Aku kan jadi pengungkitmu
You are taking me apart
Kau preteli aku
Like bad glue on a get well card
Seperti lem di kartu ucapan
II
It was always you falling for me
Dulu selalu dirimu yang jatuh cinta padaku
Now there’s always time calling for me
Kini selalu ada waktu untuk butuhkanku
I’m the light blinking at the end of the road
Akulah cahaya yang berkedip di ujung jalan
Blink back to let me know
Balaslah kedipanku agar aku tahu
I’m a fly that’s trapped in a web
Aku seekor lalat yang terjebak di jaring
But I’m thinking that my spider’s dead
Tapi ku pikir laba-labaku tlah mati
Lonely, lonely little life
Sepi, hidup yang sepi
I could kid myself by thinking that I’m fine
AKu bisa menghibur diri dengan berpikir aku baik-baik saja
Back to II
That I’m skin and bone
Bahwa aku masih hdup jiwa raga
Just a cane and rusty throne
Hanya tongkat dan tahta berkarat
All the castle’s under siege
Seluruh istana terkepung
But the sign outside says 'leave me alone'
Tapi tanda di luar tertulis 'tinggalkan aku sendiri'
Back to II
Blink back to let me know
Balaslah kedipanku agar aku tahu
Labels:
A,
Panic At The Disco,
Translation
Thanks for reading Always | Panic! At The Disco. Please share...!
manap, kemarin di comen sekarang udh ada. ^^
ReplyDelete2021 sekarang
ReplyDeleteUnknownJune 20, 2021 at 4:03 PM
ReplyDelete2021 sekarang