Water From The Moon | Celine Dion

Water From The Moon - Celine Dion | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've looked everywhere I can
Tlah kucari ke semua tempat
Just to find a clue
Hanya tuk temukan petunjuk
Oh to get to you
oh untuk menggapaimu
And make you want me
Dan membuatmu inginkanku
And I've run circles around the sun
Dan tlah ku kelilingi matahari
Chasin' after you
Mengejarmu
Oh but it's no use
Oh tapi tiada guna

Can't you see that I'm going out of my mind
Tidakkah kau lihat bahwa aku hampir gila
Trying to find a way to get through to you
Karena berusaha temukan cara untuk meraihmu
Oh you don't know how hard I try
Oh kau tak tahu seberapa keras upayaku
And I try and I try
Dan aku terus berusaha
What do I gotta do
Apa yang harus kulakukan

III
Do I gotta get water from the moon
Apakah kuharus dapatkan air dari rembulan
What do I gotta do
Apa yang harus kulakukan
To make you love me
Agar kau mencintaiku
Do I gotta turn the sand into the sea
Apakah kuharus menyulap pasir menjadi laut
Is that what you want from me
Itukah yang kau inginkan dariku
I've done everything that I can do
Tlah kulakukan segala yang bisa kulakukan
But get water from the moon
Selain dapatkan air dari rembulan

I've reached high up in the sky
Tlah kujangkau tinggi di angkasa
Tryin' to steal the stars
Berusaha mencuri bintang-bintang
Oh to win your heart
Oh tuk menangkan hatimu
But even that's not enough
Tapi itu pun tak cukup
And I've searched every book I know
Tlah kucari di setiap buku yang kutahu
Just to find the words
Hanya tuk temukan kata-kata

Oh to touch your world
Oh tuk menyentuh duniamu
And get some love out of you
Dan mengeluarkan cinta darimu
I've already given all I can give
Tlah kuberikan semua yang bisa kuberi
And I don't know what's left to try
Dan aku tak tahu apa lagi yang bisa kulakukan
And I try and I try
Dan terus kucoba
What do I gotta do
Apa yang harus kulakukan

Back to III

Love me, how do I make you love me
Mencintaiku, bagaimana caraku agar kau mencintaiku
How do I make you see that I'm going out of my mind
Bagaimana caraku agar kau tahu bahwa aku hampir gila

I try, and I try, and I try
Kucoba, dan kucoba, dan kucoba

Back to III

Baby, yeah..
Kasih, yeah
I've done everything
Tlah kulakukan segalanya
You've gotta love me, baby
Kau harus mencintaiku, kasih
I've done everything
Tlah kulakukan segalanya

Labels: CELINE DION, Translation, W

Thanks for reading Water From The Moon | Celine Dion. Please share...!