Power - Helloween | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Can you imagine someone being true
Bisakah kau bayangkan seseorang yang tulus
Turn 'round and put himself in front of you
Berbalik dan berdiri di hadapanmu
Sometimes it's fun
Terkadang memang menyenangkan
But then you never know
Tapi kemudian kau tak pernah tahu
How far a thing like this might go
Seberapa jauh hal seperti itu berlalu
All my life I've
Seumur hidup aku tlah
Waited for a chance to
Menunggu tuk dapatkan kesempatan untuk
Get right out of here
Keluar dari tempat ini
And when I had it in my hands
Dan saat kesempatan itu kumiliki
I could not let it go
Aku tak boleh melepaskannya
III
We've got the power
Kita punya kekuatan
We are divine
Kita istimewa
We have the guts to follow the sign
Kita punya nyali tuk ikuti tanda
Extracting tensions from sources unknown
Melepas ketegangan dari sumber yang tak dikenal
We are the ones to cover the throne
Kitalah orang-orang yang melindungi tahta
Thy if you can to come where we have gone
Jika kau bisa sampai ke tempat yang tlah kami datangi
You may achieve what can't be simply done
Mungkin kan kau capai apa yang tak bisa sekedar dilakukan
Look back and there
Lihatlah dan di situlah
You are where we have been
Kau berada di mana kami berada
And still there's so
Dan tetap saja masih ada banyak
Much in between
Yang memisahkan
All those years I've
Bertahun-tahun itu aku tlah
Travelled around this world now
Berkeliling dunia, kini
I am standing here
Aku berdiri di sini
To make you sing these tunes
Tuk membuatmu nyanyikan lagu ini
And know they'll never
Dan ketahuilah mereka takkan pernah
Let you go
Melepaskanmu
Back to III
Bisakah kau bayangkan seseorang yang tulus
Turn 'round and put himself in front of you
Berbalik dan berdiri di hadapanmu
Sometimes it's fun
Terkadang memang menyenangkan
But then you never know
Tapi kemudian kau tak pernah tahu
How far a thing like this might go
Seberapa jauh hal seperti itu berlalu
All my life I've
Seumur hidup aku tlah
Waited for a chance to
Menunggu tuk dapatkan kesempatan untuk
Get right out of here
Keluar dari tempat ini
And when I had it in my hands
Dan saat kesempatan itu kumiliki
I could not let it go
Aku tak boleh melepaskannya
III
We've got the power
Kita punya kekuatan
We are divine
Kita istimewa
We have the guts to follow the sign
Kita punya nyali tuk ikuti tanda
Extracting tensions from sources unknown
Melepas ketegangan dari sumber yang tak dikenal
We are the ones to cover the throne
Kitalah orang-orang yang melindungi tahta
Thy if you can to come where we have gone
Jika kau bisa sampai ke tempat yang tlah kami datangi
You may achieve what can't be simply done
Mungkin kan kau capai apa yang tak bisa sekedar dilakukan
Look back and there
Lihatlah dan di situlah
You are where we have been
Kau berada di mana kami berada
And still there's so
Dan tetap saja masih ada banyak
Much in between
Yang memisahkan
All those years I've
Bertahun-tahun itu aku tlah
Travelled around this world now
Berkeliling dunia, kini
I am standing here
Aku berdiri di sini
To make you sing these tunes
Tuk membuatmu nyanyikan lagu ini
And know they'll never
Dan ketahuilah mereka takkan pernah
Let you go
Melepaskanmu
Back to III
keren njirrr kalo bisa min terjemahan lagu kings of leon nhya dong
ReplyDeleteWooww..keren
ReplyDeleteHebat!! Keren!
ReplyDeleteyang Helloween - Your Turn dong min
ReplyDeleteKereeeeennnnn
ReplyDeleteI like it
ReplyDelete👏👏👍👍
ReplyDelete