Burning Gold - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Looking for an exit in this world of fear
Mencari-cari pintu keluar di dunia ketakutan ini
I can see the path that leads away
Bisa kulihat setapak yang tunjukkan arahnya
Momma never left and Daddy needs me here
Ibu tak pernah pergi dan Ayah membutuhkanku di sini
The way she was when we'd carry the change
Seperti butuhnya ibu saat kita kan membawa perubahan
Looking through the window to world of dreams
Mengintip dunia mimpi dari balik jendela
I can see my future sleep away
Bisa kulihat masa depanku tertidur pulas
Honey, you won't get there if you don't believe
Sayang, kau takkan sampai di sana jika kau tak percaya
I wish that we would carrying the change
Andai kita membawa perubahan
III
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm standing up
Aku 'kan bangkit
I need, I need to change
Aku harus berubah
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm chasing love
Kan kukejar cinta
I need, I need to change
Aku harus berubah
IV
I'm setting fire to where I gotta go
Kunyalakan api ke tempat yang harus kutuju
It lights a fire everywhere I'd go
Nyalakan api di semua tempat yang kutuju
We started fires
Kita tlah nyalakan api
We started fires to the lights of burning gold
Kita tlah nyalakan api hingga cahayanya terang keemasan
To the lights of burning gold
Hingga cahayanya terang keemasan
Looking for my ticket to a higher place
Mencari-cari tiketku ke tempat yang lebih tinggi
I can see my chance begin to fade
Bisa kulihat peluangku mulai pudar
One step forward into back again
Satu langkah maju ke belakang lagi
I wish the wind would carry the change
Andai angin membawa perubahan
Back to III, IV
We can back as he, I had flame in me,
Kita bisa mundur seperti dia, ada bara dalam diriku
I'm the wind that's carrying the change.
Akulah angin yang membawa perubahan
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm chasing love
Kan kukejar cinta
I need, I need to change
Aku harus berubah
Back to IV (2x)
Mencari-cari pintu keluar di dunia ketakutan ini
I can see the path that leads away
Bisa kulihat setapak yang tunjukkan arahnya
Momma never left and Daddy needs me here
Ibu tak pernah pergi dan Ayah membutuhkanku di sini
The way she was when we'd carry the change
Seperti butuhnya ibu saat kita kan membawa perubahan
Looking through the window to world of dreams
Mengintip dunia mimpi dari balik jendela
I can see my future sleep away
Bisa kulihat masa depanku tertidur pulas
Honey, you won't get there if you don't believe
Sayang, kau takkan sampai di sana jika kau tak percaya
I wish that we would carrying the change
Andai kita membawa perubahan
III
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm standing up
Aku 'kan bangkit
I need, I need to change
Aku harus berubah
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm chasing love
Kan kukejar cinta
I need, I need to change
Aku harus berubah
IV
I'm setting fire to where I gotta go
Kunyalakan api ke tempat yang harus kutuju
It lights a fire everywhere I'd go
Nyalakan api di semua tempat yang kutuju
We started fires
Kita tlah nyalakan api
We started fires to the lights of burning gold
Kita tlah nyalakan api hingga cahayanya terang keemasan
To the lights of burning gold
Hingga cahayanya terang keemasan
Looking for my ticket to a higher place
Mencari-cari tiketku ke tempat yang lebih tinggi
I can see my chance begin to fade
Bisa kulihat peluangku mulai pudar
One step forward into back again
Satu langkah maju ke belakang lagi
I wish the wind would carry the change
Andai angin membawa perubahan
Back to III, IV
We can back as he, I had flame in me,
Kita bisa mundur seperti dia, ada bara dalam diriku
I'm the wind that's carrying the change.
Akulah angin yang membawa perubahan
I've had enough
Aku tlah jenuh
I'm chasing love
Kan kukejar cinta
I need, I need to change
Aku harus berubah
Back to IV (2x)
Labels:
B,
Christina Perri,
Translation
Thanks for reading Burning Gold | Christina Perri. Please share...!
buat amin . makasih udh berbagi ilmu. berbagi makna yg gk bs dipahamin sebagian org. terlebih dari kota kecil yg mungkin jauh dsna tapi bisa bermanfaat banyak buat pencinta lagu barat. baahagianya bisa selalu hidup bermanfaat buat org lain . semngat terus yaa buat adminya :)
ReplyDelete