Linger - The Cranberries | Terjemahan Lirik Lagu Barat
If you, if you could return
Andai kau, andai kau bisa kembali
Don't let it burn
Jangan biarkan rasa itu terbakar
Don't let it fade
Jangan biarkan memudar
I'm sure I'm not being rude
Aku yakin tak kurang ajar
But it's just your attitude
Tapi sikapmu itu
It's tearing me apart
Sungguh menghancurkanku
It's ruining every day
Meluluhlantakkanku setiap hari
For me
Untukku
I swore I would be true
Aku tlah bersumpah kan jujur
And fellow, so did you
Dan teman, begitu juga dirimu
So why were you holding her hand?
Jadi mengapa kau genggam tangannya?
Is that the way we stand?
Begitukah cara kita berdiri?
Were you lying all the time?
Apakah kau terus-terusan berbohong?
Was it just a game to you?
Apakah ini hanya permainan bagimu?
But I'm in so deep
Tapi aku terlibat terlalu jauh
You know I'm such a fool for you
Kau tahu bagimu aku orang dungu
You've got me wrapped around your finger
Aku berada dalam genggamanmu
Do you have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Do you have to, do you have to,
Haruskah kau, haruskah kau
Do have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Oh, I thought the world of you
Oh, aku memikirkan duniamu
I thought nothing could go wrong
Kukira tak ada yang salah
But I was wrong, I was wrong
Tapi aku salah, aku salah
If you, if you could get by
Andai kau, andai kau bisa bertahan
Trying not to lie
Berusaha tak berdusta
Things wouldn't be so confused
Semuanya takkan begitu membingungkan
And I wouldn't feel so used
Dan aku takkan merasa dimanfaatkan
But you always really knew
Tapi kau selalu tahu
I just want to be with you
Aku hanya ingin bersamamu
(3x)
But I'm in so deep
Tapi aku terlibat terlalu jauh
You know I'm such a fool for you
Kau tahu bagimu aku orang dungu
You've got me wrapped around your finger
Aku berada dalam genggamanmu
Do you have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Do you have to, do you have to,
Haruskah kau, haruskah kau
Do have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Andai kau, andai kau bisa kembali
Don't let it burn
Jangan biarkan rasa itu terbakar
Don't let it fade
Jangan biarkan memudar
I'm sure I'm not being rude
Aku yakin tak kurang ajar
But it's just your attitude
Tapi sikapmu itu
It's tearing me apart
Sungguh menghancurkanku
It's ruining every day
Meluluhlantakkanku setiap hari
For me
Untukku
I swore I would be true
Aku tlah bersumpah kan jujur
And fellow, so did you
Dan teman, begitu juga dirimu
So why were you holding her hand?
Jadi mengapa kau genggam tangannya?
Is that the way we stand?
Begitukah cara kita berdiri?
Were you lying all the time?
Apakah kau terus-terusan berbohong?
Was it just a game to you?
Apakah ini hanya permainan bagimu?
But I'm in so deep
Tapi aku terlibat terlalu jauh
You know I'm such a fool for you
Kau tahu bagimu aku orang dungu
You've got me wrapped around your finger
Aku berada dalam genggamanmu
Do you have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Do you have to, do you have to,
Haruskah kau, haruskah kau
Do have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Oh, I thought the world of you
Oh, aku memikirkan duniamu
I thought nothing could go wrong
Kukira tak ada yang salah
But I was wrong, I was wrong
Tapi aku salah, aku salah
If you, if you could get by
Andai kau, andai kau bisa bertahan
Trying not to lie
Berusaha tak berdusta
Things wouldn't be so confused
Semuanya takkan begitu membingungkan
And I wouldn't feel so used
Dan aku takkan merasa dimanfaatkan
But you always really knew
Tapi kau selalu tahu
I just want to be with you
Aku hanya ingin bersamamu
(3x)
But I'm in so deep
Tapi aku terlibat terlalu jauh
You know I'm such a fool for you
Kau tahu bagimu aku orang dungu
You've got me wrapped around your finger
Aku berada dalam genggamanmu
Do you have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Do you have to, do you have to,
Haruskah kau, haruskah kau
Do have to let it linger?
Haruskah kau biarkan rasa itu terus ada?
Labels:
L,
The Cranberries,
Translation
Thanks for reading Linger | The Cranberries. Please share...!
keren nih hehe
ReplyDeleteGa bosan2 dengerin ni lagu,asik bangett :)
ReplyDeletesama gan B-)
DeleteShould be Honey so did you, not "fellow"
ReplyDeleteThanks for your information
DeleteNice post sir
saya tahu lagu ini dr kecil ibu saya dulu suka dengerin lagu ini
ReplyDeleteEnak banget lagunya..liriknya juga dalem bgt ��
ReplyDeleteLiriknya dalam banget...
ReplyDeleteGreat dolores...
ReplyDeleteNyesek coy lagunya π’
ReplyDelete2005
ReplyDeleteBuat mantan nih
ReplyDeleteliriknya pasm bgt ke hati hehe
ReplyDeleteTerbaikkk
ReplyDeleteRIP Dolores O'Riordan...
ReplyDeleteSalah satu singer cewek terbaik menurut ane,
suaranya bikin kangen... :'(
Lagu ini bikin gue menyukai cranberries, RIP sang vokalis jenius, Dolores
ReplyDeleteSama gan ane juga.
DeleteYou're right..¡!i
DeleteSo touching nih lirik.. thx for memories dolores RIP
ReplyDeleteNgulang ni lagi ratusan kali. Dalem.
ReplyDeletedalemm
ReplyDeleteDitinggal selingkuh sm tmn sendiri
ReplyDeleteRest in peace dolores...will not be forgotten
ReplyDeleteYou're right , GOD willing ...
DeleteAamiin ...
Like
ReplyDeletesoundtrack film click... jadi pengen nonton lagi film nya....dolores good singing...
ReplyDeleteI like this songs,,,very beautiful and i always singing this songs,,,π·π·π·π·π·π·πΈπ·ππππππ
ReplyDeleteLagu paling gua suka nih smaa lagu Ode to my family
ReplyDeleteThe cranberries terbaik
BTW ... I am sorry that she's gone ...
ReplyDeleteOMG... keep her in your heaven please ..."