Human - Krewella | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Is anybody there
II
'Cause I could use a hand sometimes
The night is bitter cold
Back to II
The weight of the world is pullin' me down
Back to II
Adakah orang?
Does anybody care
Adakah yang peduli?
What I'm feeling?
Dengan apa yang kurasakan?
I wanna disappear
Kuingin menghilang
So nobody can hear me when I'm screamin'
Agar tak ada yang bisa mendengarku saat aku menjerit
II
'Cause I could use a hand sometimes
Karena kadang aku mau dibantu
Yeah I could use a hand sometimes
Yeah kadang aku mau dibantu
They say pain is an illusion
Mereka bilang sakit itu ilusi
This is just a bruise and
Ini hanya memar dan
You are just confused but
Kau hanya bingung tapi
I am only human
Aku hanya manusia
I could use a hand sometimes
Kadang aku mau dibantu
I am only human
Aku hanya manusia
I am only human
Aku hanya manusia
I am only human
Aku hanya manusia
The night is bitter cold
Malam dingin sekali
I wonder if you know
Aku penasaran apakah kau tahu
That I'm sleepless
Bahwa aku tak bisa tidur
Waitin' like a ghost
Menunggu seperti hantu
When I need you the most
Saat aku sangat membutuhkanmu
That go unnoticed
Yang tak terperhatikan
Back to II
The weight of the world is pullin' me down
Beban dunia ini menghancurkanku
(Where are you now, where are you now)
(Dimanakah kau kini, dimanakah kau kini)
Every breathe feels like I'm gonna drown
Tiap hembusan nafas terasa seakan aku kan tenggelam
(Where are you now, where are you now)
(Dimanakah kau kini, dimanakah kau kini)
I'm the only one left to hold on this earth
Hanya aku yang tersisa tuk mendekap bumi ini
Singin' this song but can't find the words
Nyanyikan lagu ini tapi tak bisa temukan kata-kata
Back to II
Warbyasaaaaaa, makasih gan mau terjemahin banyak lagu ,. Ane nyaman sama nih blog ... tapi masih update ga sih gan,..? sekalian barang kali gan mau berbaik hati ,. pen request terjemah lirik lagunya Krewella yang somewhere to run
ReplyDeleteini blog mantap bngt komplit,,,,
ReplyDeleteDri dulu hanya mampir doang,nggak pernah komen,bermanfaat bbgt blog ini.hampir semua lagu luar yg gw suka ,gw dptin terjemahannya hanya di blog ini.
ReplyDeleteTerimakasih bnyak..
makasih kak, dengan ini aq bisa sedikit sedikit menguasai bahasa inggris berkat kk.
ReplyDeleteMakasih banget akhirnya w bisa nyanyi walaupun blom fasih b.inggris
ReplyDelete