Where Are You Now - Jimmy Harnen | Terjemahan Lirik Lagu Barat
All alone tonight I'm calling out your name
Sendirian malam ini, kupanggil-panggil namamu
Somewhere deep inside this part of you remains
Jauh di lubuk hati, bagian dirimu masih ada
Images of love take me back in time
Citraan cinta membawaku ke masa lalu
I don't know how it started
Aku tak tahu bagaimana bermulanya
Or why it ever had to end
Atau mengapa ini harus berakhir
Something stepped inside
Sesuatu merangsek masuk
We didn't let it in
Kita tak mengijinkannya
It's keeping us apart
Itu memisahkan kita
Where are you now
Dimanakah kini kau berada?
III
Where are you now
Dimanakah kini kau berada?
Is someone there tonight
Apa seseorang di sisimu malam ini?
Holding what was mine
Mendekap yang dulu milikku
Where are you now
Dimanakah kini kau berada?
Do you wonder where I am
Apakah kau bertanya-tanya dimana diriku
Are you really feeling fine
Apakah kau sungguh baik-baik saja?
Going through my life without you by my side
Jalani hidupku tanpamu di sisiku
You're the only thing that keeps going through my mind
Kaulah satu-satunya yang terus mengisi benakku
And nothing that I do can take the place of you
Dan tak satu hal pun yang kulakukan yang bisa gantikan tempatmu
Back to III
Ooh thinking about you girl
Ooh memikirkanmu kasih
There's gotta be a place for me
Pastilah ada tempat untukku
Somewhere in your heart
Di suatu tempat, di dalam hatimu
All alone tonight I'm calling out your name
Sendirian malam ini, kupanggil-panggil namamu
Somewhere deep inside this part of you remains
Jauh di lubuk hati, bagian dirimu masih ada
Images of love and where are you now
Citraan cinta dan dimanakah kini kau berada
Where are you now
Dimanakah kini kau berada?
Is someone there tonight
Apa seseorang di sisimu malam ini?
Holding what was mine
Mendekap yang dulu milikku
Where are you now
Dimanakah kini kau berada?
Do you wonder where I am
Apakah kau bertanya-tanya dimana diriku
I need you here tonight
Aku membutuhkanmu di sini malam ini
Labels:
Jimmy Harnen,
Translation,
W
Thanks for reading Where Are You Now | Jimmy Harnen. Please share...!
Inget pas jaman SMA ❤️
ReplyDeleteYaa zaman SMA
ReplyDeleteSaya sangat menyukai makna liriknya. Sangat pas buat sebuah kerinduan yg blm terjawab. Bagus sekali. Sangatlah menyukai arti lirik lagu ini
ReplyDeleteWkt itu pengen nyanyi, tapi buat siapa? Jomlo sih..
ReplyDelete