Beautiful Love | Justin Bieber ("Free Fire" soundtrack)

Beautiful Love | Justin Bieber ("Free Fire" soundtrack)

0 comments

More than often
Betapa seringnya
We don't take advantage of the beauty all around us
Kita menyia-nyiakan keindahan di sekiling kita
(All around us)
(Di sekeliling kita)
Ooh more than often
Ooh betapa seringnya
Take each other's time for granted
Tak berterima kasih atas waktu orang lain untuk kita
Cause we are always around us
Karena kita selalu bersama
Oh yea

Like the blue skies
Seperti langit biru
We don't appreciate the sun until it rains
Kita tak menghargai mentari hingga turun hujan
(Oh we never do)
(Oh kita tak pernah menghargai)
Try to see it like a child
Cobalah memandangnya seperti anak kecil
Oh innocence in everything we do
Oh polos dalam segala yang kita lakukan

Oh beautiful beautiful love
Oh cinta yang indah
Love, love that's who you are
Cinta, cinta itulah dirimu
What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love that's who you are
Cinta, cinta itulah dirimu

Everyday we wake up is a blessing
Kita bangun setiap hari adalah berkah
Yeah consider everything we do
Yeah pikirkan matang-matang segala yang kita lakukan
A new beginning
Awal yang baru
A chance to start over
Kesempatan untuk memulai lagi
And lord knows we ain't perfect
Dan tuhan tahu kita tak sempurna
That's far from our usual
Jauh dari diri kita yang biasanya
The journey's more than worth it
Perjalanan ini lebih dari layak
I hope this feeling is mutual
Kuharap perasaan ini berbalas

What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's who you are
Cinta, cinta, itulah dirimu
What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's who you are
Cinta, cinta, itulah dirimu
Yeah

Your heart is gold
Hatimu emas
Yeah my heart is yours
Yeah hatiku milikmu
Wouldn't have it any other way
Tak sebaliknya
It's what we made for
Untuk itulah kita diciptakan
What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's what we are
Cinta, cinta, itulah kita
Beautiful love is what we are, yeah
Cinta yang indah itulah kita, yeah

Like the blue skies
Seperti langit biru
We don't appreciate the sun until it rains
Kita tak menghargai mentari hingga turun hujan
(Oh we never do)
(Oh kita tak pernah menghargai)
Try to see it like a child
Cobalah memandangnya seperti anak kecil
Oh innocence in everything we do
Oh polos dalam segala yang kita lakukan

What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's who you are
Cinta, cinta, itulah dirimu
What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's who you are
Cinta, cinta, itulah dirimu
Yeah

Your heart is gold
Hatimu emas
Yeah my heart is yours
Yeah hatiku milikmu
Wouldn't have it any other way
Tak sebaliknya
It's what we made for
Untuk itulah kita diciptakan
What a beautiful beautiful love
Sungguh cinta yang indah
Love, love, that's what we are
Cinta, cinta, itulah kita
Beautiful love is what we are, yeah
Cinta yang indah itulah kita, yeah

Hey, hey, hey hey hey
Oh beautiful beautiful love
Oh cinta yang indah
Is who you are
Itulah dirimu

Hey, ooh

Stay | The Kid LAROI & Justin Bieber

Stay | The Kid LAROI & Justin Bieber

0 comments

I do the same thing I told you that I never would
Terus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepati
I told you I'd change, even when I knew I never could
Kuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisa
I know that I can't find nobody else as good as you
Aku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimu
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini

I get drunk, wake up, I'm wasted still
Aku mabuk-mabukan, terbangun, aku masih teler
I realize the time that I wasted here
Kusadari waktu yang kubuang-buang di sini
I feel like you can't feel the way I feel
Rasanya kau tak bisa rasakan yang kurasa
Oh, I'll be fucked up if you can't be right here
Oh, aku pasti kan kacau jika kau tak berada di sini

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, I'll be fucked up if you can't be right here
Oh, aku pasti ka kacau jika kau tak berada di sini

I do the same thing I told you that I never would
Terus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepati
I told you I'd change, even when I knew I never could
Kuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisa
I know that I can't find nobody else as good as you
Aku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimu
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini
I do the same thing I told you that I never would
Terus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepati
I told you I'd change, even when I knew I never could
Kuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisa
I know that I can't find nobody else as good as you
Aku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimu
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini

When I'm away from you, I miss your touch (Ooh)
Saat jauh darimu, aku rindu sentuhanmu
You're the reason I believe in love
Kaulah alasanku percaya cinta
It's been difficult for me to trust (Ooh)
Sebelumnya sulit bagiku tuk percaya
And I'm afraid that I'ma fuck it up
Dan aku takut 'kan mengacaukannya
Ain't no way that I can leave you stranded
Takkan mungkin aku bisa mengabaikanmu
'Cause you ain't never left me empty-handed
Karena kau tak pernah membiarkanku kesepian
And you know that I know that I can't live without you
Dan kau tahu aku tahu bahwa aku tak bisa hidup tanpamu
So, baby, stay
Maka, kasih, teruslah di sini

Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
I'll be fucked up if you can't be right here
Aku pasti kan kacau jika kau tak berada di sini

I do the same thing I told you that I never would
Terus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepati
I told you I'd change, even when I knew I never could
Kuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisa
I know that I can't find nobody else as good as you
Aku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimu
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini
I do the same thing I told you that I never would
Terus-terusan aku menjanjikanmu hal yang takkan kutepati
I told you I'd change, even when I knew I never could
Kuberjanji akan berubah, meski aku tahu takkan bisa
I know that I can't find nobody else as good as you
Aku tahu takkan bisa kutemukan gadis sebaik dirimu
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini

Woah-oh
I need you to stay, need you to stay, hey
Kuingin kau terus di sini, kuingin kau terus di sini

Holy | Justin Bieber feat. Chance The Rapper

Holy | Justin Bieber feat. Chance The Rapper

0 comments

I hear a lot about sinners
Banyak kudengar tentang para pendosa
Don't think that I'll be a saint
Kurasa aku takkan jadi orang suci
But I might go down to the river
Tapi aku kan mencemplung ke sungai
'Cause the way that the sky opens up when we touch
Karena kenyataan bahwa langit terbuka saat kita bersentuhan
Yeah, it's making me say
Yeah, itu membuatku berkata

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Bahwa caramu medekapku
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci
On God
Bagi Tuhan
Runnin' to the altar like a track star
Berlari ke altar bagai seorang bintang
Can't wait another second
Tak sabar menunggu
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Karena caramu mendekapku terasa begitu suci

I don't do well with the drama
Aku tak pandai bersandiwara
And no I can't stand it being fake 
Dan aku tak bisa terus pura-pura
(No, no, no, no, no, no no no)
I don't believe in nirvana
Aku tak percaya akan nirwana
But the way that we love in the night gave me life
Tapi percintaan kita di malam hari memberiku kehidupan
Baby I can't explain
Sayang, tak bisa kujelaskan

That the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Bahwa caramu medekapku
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci
On God
Bagi Tuhan
Runnin' to the altar like a track star
Berlari ke altar bagai seorang bintang
Can't wait another second
Tak sabar menunggu
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Karena caramu mendekapku terasa begitu suci

They say we're too young and
Kata mereka kita terlalu muda dan
The pimps and the players say, "Don't go crushing"
Para mucikari dan hidung belang berkata, "Jangan jatuh cinta"
Wise men say fools rush in
Para bijak bestari berkata orang bodoh suka tergesa
But I don't know
Tapi aku tak tahu
They say we're too young and
Kata mereka kita terlalu muda dan
The pimps and the players say, "Don't go crushing"
Para mucikari dan hidung belang berkata, "Jangan jatuh cinta"
Wise men say fools rush in
Para bijak bestari berkata orang bodoh suka tergesa
But I don't know
Tapi aku tak tahu

(Chance, the Rapper)

The first step pleases the Father
Langkah pertama menyenangkan sang Bapa
Might be the hardest to take
Mungkin langkah paling berat
But when you come out of the water
Tapi saat kau menyembul dari air
I'm a believer
Aku percaya
My heart is fleshy
Hatiku berdaging
Life is short with a temper like Joe Pesci
Hidup ini singkat dengan emosi seperti Joe Pesci
They always come and sing your praises
Mereka selalu datang dan nyanyikan pujian
Your name is catchy
Namamu menarik
But they don't see you how I see you
Tapi mereka tak mengenalmu sepertiku
Parlay and Desi
Cross, Tween, Tween, Hesi hit the jet speed
When they get messy
Saat mereka berantakan
Go lefty, like Lionel Messi
Bertindak kidal, seperti Lionel Messi
Let's take a trip and get the Vespas
Ayo bepergian dan beli Vespa
Or rent a jetski
Atau menyewa jetski
I know the spots that got the best weed
Aku tahu tempatnya ganja terbaik
We goin' next week
Kita berangkat minggu depan
I wanna, I wanna honor you
Aku ingin menghormatimu
Bridegroom, I'm my Father's child
Pengantin pria, aku Ayah sang anak
I know when the son takes the first steps, the Father's proud
Aku tahu saat sang putra melangkah pertama kali, sang Bapa bangga
If you make it to the water He'll part the clouds
Jika kau bisa sampai ke perairan, Dia akan membelah awan
I know He made you a snack like Oscar Proud
Aku tahu Dia membuatkanmu cemilan seperti Oscar Proud
Suffer it to be so now
Nikmatilah derita agar kekinian
Gotta clean it up
Harus membereskannya
Formalize the union in communion He can trust
Bakukan persatuan dalam komuni yang Dia percayai
I know I ain't leaving you like I know He ain't leaving us
Aku tahu takkan meninggalkanmu seperti aku tahu Dia takkan meninggalkan kita
I know we believe in God and I know God believes in us
Aku tahu kita percaya pada Tuhan dan aku tahu Tuhan percaya pada kita

'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me, hold me
Karena caramu mendekapku
Feels so holy, holy, holy, holy, holy
Terasa begitu suci
On God
Bagi Tuhan
Runnin' to the altar like a track star
Berlari ke altar bagai seorang bintang
Can't wait another second
Tak sabar menunggu
On God
Bagi Tuhan
Runnin' to the altar like a track star
Berlari ke altar bagai seorang bintang
Can't wait another second
Tak sabar menunggu
On God
Bagi Tuhan
Runnin' to the altar like a track star
Berlari ke altar bagai seorang bintang
Can't wait another second
Tak sabar menunggu
'Cause the way you hold me, hold me, hold me, hold me feels so holy
Karena caramu mendekapku terasa begitu suci

Get Me | Justin Bieber feat. Kehlani

Get Me | Justin Bieber feat. Kehlani

5 comments

Oh, you don't compare, don't fit in with 'em, do you get me?

Oh, mereka bukan bandinganmu, tak cocok denganmu, mengerti?

Judgin' by the way you open up, you get me

Dilihat dari caramu membuka diri, kau mengerti

Ooh, out of this world, hands on, baby, now you see me

Ooh, luar biasa, kasih, kini kau melihatku

Lookin' at the way we're blendin' in, you get me

Dilihat dari cara kita berpadu, kau mengerti

Ha-ha-ha, you get me

Ha-ha-ha, kau mengerti

Ha-ha-ha, you get me

Ha-ha-ha, kau mengerti

See, you're lookin' beyond the surface

Lihat, kau tak cuma memandang permukaannya

Can tell by the questions you're asking

Terlihat dari pertanyaan-pertanyaanmu

You got me low-key nervous

Kau membuatku gugup

It feels like we're on the same wave, yeah

Serasa kita berada di gelombang yang sama

Never intended to relate, I mean, what are the chances?

Tak pernah terbersit untuk berhubungan, maksudku, emang ada kesempatan?

Never thought I'd connect with you, not in these any circumstances

Tak pernah kuduga 'kan nyambung denganmu, apalagi dalam situasi seperti ini

Oh, you don't compare, don't fit in with 'em, do you get me?

Oh, mereka bukan bandinganmu, tak cocok denganmu, mengerti?

Judgin' by the way you open up, you get me

Dilihat dari caramu membuka diri, kau mengerti

Ooh, out of this world, hands on, baby, now you see me

Ooh, luar biasa, kasih, kini kau melihatku

Lookin' at the way we're blendin' in, you get me

Dilihat dari cara kita berpadu, kau mengerti

Ha-ha-ha, you get me

Ha-ha-ha, kau mengerti

Ha-ha-ha, you get me

Ha-ha-ha, kau mengerti

Ooh, there's so much chemistry

Ooh, kita begitu cocok

Like you came inside, you're finishin' my sentences

Seolah kita sehati, kau bisa melanjutkan kalimat-kalimatku

And they say no, we can't deny the synergy

Kita tak bisa menyangkal sinergi ini

How 'bout reapin' all the benefits? Yeah

Bagaimana kalau kita nikmati saja? Yeah

Never intended to relate, I mean, what are the chances?

Tak pernah terbersit untuk berhubungan, maksudku, emang ada kesempatan?

Never thought I'd connect with you, not in these any circumstances

Tak pernah kuduga 'kan nyambung denganmu, apalagi dalam situasi seperti ini

Oh, you don't compare, don't fit in with 'em, do you get me?

Oh, mereka bukan bandinganmu, tak cocok denganmu, mengerti?

Judgin' by the way you open up, you get me

Dilihat dari caramu membuka diri, kau mengerti

(Yeah, you really get me, ooh)

(Yeah, kau benar-benar mengerti)

Ooh, out of this world, hands on, baby, now you see me

Ooh, luar biasa, kasih, kini kau melihatku 

(Ooh, that's where you see me)

(Ooh, di situlah kau melihatku)

Lookin' at the way we're blendin' in, you get me

Dilihat dari cara kita berpadu, kau mengerti

(Ooh, you really get me)

(Ooh, kau benar-benar mengerti)

Ha-ha-ha, you get me (Ooh)

Ha-ha-ha, kau mengerti

Ha-ha-ha, you get me (Oh, oh)

Ha-ha-ha, kau mengerti

Get me, yeah

Mengerti, yeah

Get me, yeah

Mengerti, yeah

Get me, yeah

Mengerti, yeah

Get me, yeah

Mengerti, yeah

Friends | Justin Bieber & BloodPop

Friends | Justin Bieber & BloodPop

1 comments

Terjemahan Lirik Lagu Friends - Justin Bieber & BloodPop

BloodPop

I was wonderin' 'bout your mama
Aku bertanya-tanya tentang mamamu
Did she get that job she wanted?
Apakah dia dapatkan pekerjaan yang diinginkan?
Sell that car that gave her problems
Juallah mobil yang memberinya banyak masalah itu
I'm just curious 'bout her, honest
Aku cuma penasaran dengannya, sungguh

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Wonderin' if you got a body
Bertanya-tanya apakah ada orang lain
To hold you tighter since I left
Yang mendekapmu lebih erat sejak kepergianku
Wonderin' if you think about me
Bertanya-tanya apakah kau memikirkanku
Actually, don't answer that
Sebenarnya, tak perlu kau jawab pertanyaanku

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

So I'm wonderin'
Maka aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?

Know your wonderin' why I been callin'
Karna kutahu kau penasaran maka aku menelponmu
Like I got ulterior motives
Seolah aku punya motif tersembunyi
Know we didn't end this so good
Aku tahu hubungan kita tak berakhir dengan begitu baik
But you know we had something so good
Tapi kau tahu saat bersama kita sangat bahagia

I'm wonderin'
Aku bertanya-tanya
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Can we still be friends? (ah-ah)
Masih bisakah kita berteman?
Doesn't have to end (ah-ah)
Hubungan kita tak harus berakhir
And if it ends
Dan jika berakhir
Can we be friends?
Bisakah kita berteman?