Kool-Aid | Bring Me The Horizon

Kool-Aid | Bring Me The Horizon

0 comments

We are the children of the devolution
Kita adalah anak-anak warisan
The infamous martyrs, the scars on the sun
Martir tak terkenal, bekas luka pada matahari
Asphyxiating with a smile on your face
Sesak nafas dengan senyuman di wajahmu
While they pull your teeth out one by one
Selagi mereka mencabut gigimu satu per satu

Is this what you wanted?
Inikah yang kau inginkan?
No
Do you want some more?
Apakah kau mau lagi?
Yes
D-generation
Who's keeping score?
Siapa yang mencatat skor?

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

Such a sucker for an execution
Orang bodoh untuk eksekusi
The void is a vampire
Kehampaan adalah vampir
Fat on our blood
Lemak di darah kita
Domesticated like a cat in a cage
Jinak seperti kucing dalam kandang
While they try their hand at playing god
Selagi mereka coba-coba kuasa Tuhan

Is this what you wanted?
Inikah yang kau inginkan?
No
Do you want some more?
Apakah kau mau lagi?
Yes
D-generation
Afraid there's no cure
Takut tak ada obatnya

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

I got my hands around your throat
Tanganku di tenggorokanmu
I love the way you choke
Aku suka melihatmu tercekik
'Cause I am yours and you are mine
Karena aku ini milikmu dan kau milikku
I'll never let you go
Aku takkan pernah melepasmu
My hands around your throat
Tanganku di lehermu
I love the way you choke
Aku suka melihatmu tercekik
'Cause I am yours and you are mine
Karena aku ini milikmu dan kau milikku
I'll never let you go
Aku takkan pernah melepasmu
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
I'll never let you go
Takkan pernah aku melepasmu
(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)
Get the fuck up
Bangkitlah
Yeah!

'Cause you got a taste now
Karena kini kau punya selera
Drank the Kool-Aid by the jug
Minum Kool-Aid dengan kendi
So suffer your fate, ow
Maka, nikmatilah nasibmu, ow
Come here and give me a hug
Kemarilah dan beri aku pelukan
Nobody loves you like I love you
Tak ada yang mencintaimu sepertiku mencintaimu
Oh, my dear
Oh, sayangku
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
You should of known
Kau harus mengerti
But you should of known
Tapi kau harus mengerti
That this was gonna end in tears
Bahwa ini akan berakhir menyedihkan

You should of known!
Kau harus mengerti!

What if it's like
Bagaimana kalau ini
La, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, that this was gonna end in tears
La-la-la, bahwa ini akan berakhir menyedihkan
Some shit, well I...

Kill Or Be Killed | Muse

Kill Or Be Killed | Muse

0 comments

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)

Cornered, I'm exhausted with fear
Terpojok, aku kelelahan karena rasa takut
Our love and compassion dissolved
Cinta dan kasih sayang kita memudar
And demons have materialised in me
Dan iblis tlah mewujud dalam diriku
Can't fight them, they're taking control
Aku tak bisa melawan, mereka mengambil alih kendali

And we've tried, oh, we've tried so hard to be good
Dan kita sudah berusaha begitu keras untuk jadi orang baik
But the world rewards us when we're bad
Tapi dunia memberi penghargaan pada kita saat kita jadi orang jahat

Fate is driving me insane
Takdir membuatku gila
It's forcing me to face
Ia memaksaku tuk menghadapi
I must kill or be killed
Aku harus membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)

They've driven a stake right through my heart
Mereka sudah tak menganggapku ada
I'm growing so cold and detached
Aku menjadi orang yang dingin dan terpisah

And I've tried, oh, I've tried so hard to spread love
Dan aku sudah berusaha begitu keras tuk tebarkan cinta
But she prefers it when I assert control
Tapi dia lebih suka saat aku berkuasa

Fate has brought us here to face
Takdir tlah membawa kita ke sini tuk menghadapi
Our hopes and dreams erased
Harapan dan mimpi-mimpi kita terhapus
Either kill or be killed
Entah membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
Either kill or be killed
Entah membunuh atau dibunuh

Fate, is driving me insane
Takdir, membuatku gila
It's forcing me to face
Ia memaksaku tuk menghadapi
I must kill or be killed
Aku harus membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be)
(Membunuh atau di)

Lirik Lagu Keep Talking | Rita Ora feat. Julia Michaels

Lirik Lagu Keep Talking | Rita Ora feat. Julia Michaels

0 comments

Keep Talking - Rita Ora feat. Julia Michaels

You can say what you want
Kau boleh katakan apa saja
You can like or not
Kau boleh suka atau tidak
Give it all that you got
Curahkah semua isi hatimu
Keep talking
Teruslah bicara
Know what you whisper about
Aku tahu apa yang kau bisikkan
From the sight of your mouth
Dari gerak mulutmu
Let it keep comin' out
Biarlah terus keluar
Keep talking
Teruslah bicara

But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
I'll take the high ro-oad a-all the way home
Tapi akan kupilih jalan yang benar untuk pulang
But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
All the way home
Untuk pulang
All the way home
Untuk pulang

'Cause there's nothing you can say to me
Karena semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
There's nothing you can make me feel
Semua rasa yang kau sebabkan padaku
That I haven't already felt
Sudah pernah kurasakan
You know there's nothing you can say to me
Kau tahu semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

You can roll it on out
Kau boleh berkoar-koar
I can roll it right back
Aku bisa membalikkannya
And embellish the facts
Dan kubumbui kenyataan
I promise
Kuberjanji

But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
I'll take the high ro-oad a-all the way home
Tapi akan kupilih jalan yang benar untuk pulang
But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
All the way home
Untuk pulang
All the way home
Untuk pulang

'Cause there's nothing you can say to me
Karena semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
There's nothing you can make me feel
Semua rasa yang kau sebabkan padaku
That I haven't already felt
Sudah pernah kurasakan
You know there's nothing you can say to me
Kau tahu semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

Ooh, ooh
Or this is second-hand new-ews
Atau ini berita basi
Yeah you got more lies than tru-uths
Yeah kau lebih banyak bohong ketimbang jujur
Don't know what you're tryin', what you're tryna do-ooh
Tak tahu apa yang sedang coba kau lakukan

'Cause there's nothing you can say to me
Karena semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
There's nothing you can make me feel
Semua rasa yang kau sebabkan padaku
That I haven't already felt
Sudah pernah kurasakan
You know there's nothing you can say to me
Kau tahu semua yang kau katakan itu
That I haven't said to myself
Sudah pernah kukatakan pada diriku sendiri
But I'll take the high... high road
Tapi akan kupilih jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara
High road
Jalan yang benar
Keep talking
Teruslah bicara

Lirik Lagu Kiss And Make Up | Dua Lipa & BLACKPINK

Lirik Lagu Kiss And Make Up | Dua Lipa & BLACKPINK

3 comments

Lirik Lagu Dua Lipa & Blackpink - Kiss And Make Up dan Terjemahan

We haven't talked all morning
Kita belum saling bicara sepanjang pagi
Bang my head, bang my head against the wall
Kepalaku, kepalaku kejeduk dinding
I'm scared I'm falling
Aku takut akan terjatuh
Losing all, losing all my control
Kehilangan semua kendali
And I'm tired of talking
Dan aku capek bicara
Feel myself saying the same old things
Rasanya diri ini selalu mengulang-ulang kata-kata yang sama
But this love's important
Tapi cinta ini penting
Don't wanna lose, don't wanna lose you this way
Aku tak ingin kehilangan, tak ingin kehilangan dirimu seperti ini

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku, aku
Feel like we about to break up
Merasa kita akan putus
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku, aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin berciuman dan akur kali terakhir

Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seakan kau tak pernah menyentuh siapa-siapa
Put your hands all up on me
Dekap aku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang kuinginkan hanyalah kau menurutiku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah

Ajig neoreul mos tteonago
Mwolhago issneun geon ji
Eonjenganeun kkeutnal geel
Byeonhal geol ajiman
Gojang nan urireul
Dasi gochyeo bol suneun eobseulji
Amureon maldo
Neon hajima majimageun eobseo

I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku, aku
Feel like we about to break up
Merasa kita akan putus
I, I, I, I, I, I, I, I, I
Aku, aku
Just wanna kiss and make up one last time
Hanya ingin berciuman dan akur kali terakhir

Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seakan kau tak pernah menyentuh siapa-siapa
Put your hands all up on me
Dekap aku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang kuinginkan hanyalah kau menurutiku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah

Geuge mwoga doeeossgeon
Da pallyeo eobseo neomeyon dwaesseo
So tell me, can we work this whole thing out?
Katakan padaku, bisakah kita bereskan semua ini?
Work this whole thing out
Bereskan semua ini
Nan cheoeum mannassdeon
Seolledeon sungan geuttaechereom
So tell me, can we work this whole thing out?
Katakan padaku, bisakah kita bereskan semua ini?
Work this whole thing out
Bereskan semua ini
Kiss, kiss and make up
Cium, ciumlah dan akurlah

Touch me like you touch nobody
Sentuhlah aku seakan kau tak pernah menyentuh siapa-siapa
Put your hands all up on me
Dekap aku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
How about we leave this party?
Bagaimana kalau kita tinggalkan pesta ini?
'Cause all I want is you up on me
Karena yang kuinginkan hanyalah kau menurutiku
Tired of hearing sorry
Lelah kudengar kata maaf
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan akurlah, cium, ciumlah dan akurlah

Kiss, kiss and make up
Cium, ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan aku, cium, ciumlah dan akurlah
Kiss, kiss and make up
Cium, ciumlah dan akurlah
Kiss and make, kiss, kiss and make up
Cium dan aku, cium, ciumlah dan akurlah

Knees | Bebe Rexha

Knees | Bebe Rexha

3 comments

Terjemahan Lirik Lagu Knees - Bebe Rexha

Sittin' in a parked car
Duduk di mobil yang terparkir
We don't even fight no more
Kita tak lagi bertengkar
We don't even touch no more
Kita tak lagi saling sentuh
Used to be my best friend
Dulu kau sahabatku
We don't even laugh no more
Kita tak lagi tertawa bersama
Barely even talk no more
Bahkan hampir tak saling bicara

You wanna hold my hand and then you won't
Kau ingin menggenggam tanganku lalu kau tak ingin
You say you love me then you don't
Kau bilang mencintaiku lalu kau bilang tidak
You keep me running and running around
Kau membuatku terus berlari berputar-putar

If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees
Aku berlutut
If you're not the one for me
Jika kau memang bukan untukku
Then just let me be
Maka lepaskan aku
I'm begging you please
Kumemohon kepadamu

I'm praying for closed doors and open windows
Kudoakan pintu-pintu yang tertutup dan jendela-jendela yang terbuka
I'll follow where the wind blows
Kan kuikuti kemana angin berhembus
Don't be scared to leave
Jangan takut untuk pergi
If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees, tonight
Aku berlutut malam ini

We used to go out on dates
Dulu kita pergi berkencan
Now you don't wanna go no place
Kini kau tak mau pergi kemana-mana
It feels like we're stuck in one place
Rasanya seperti kita terjebak di satu tempat
I wish I could read your mind
Andai aku bisa membaca pikiranmu
Instead I gotta read your eyes
Tapi malah aku harus membaca matamu
All they had to tell me, lies
Yang ditunjukkan oleh matamu hanyalah dusta

You wanna hold my hand and then you won't
Kau ingin menggenggam tanganku lalu kau tak ingin
You say you love me then you don't
Kau bilang mencintaiku lalu kau bilang tidak
You keep me running and running around
Kau membuatku terus berlari berputar-putar

If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees
Aku berlutut
If you're not the one for me
Jika kau memang bukan untukku
Then just let me be
Maka lepaskan aku
I'm begging you please
Kumemohon kepadamu

I'm praying for closed doors and open windows
Kudoakan pintu-pintu yang tertutup dan jendela-jendela yang terbuka
I'll follow where the wind blows
Kan kuikuti kemana angin berhembus
Don't be scared to leave
Jangan takut untuk pergi
If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees, tonight
Aku berlutut malam ini

Se-se-set me free, le-le-let me be
Bebaskan aku, lepaskan aku
I'm down, down on my knees (I'm down, down on my knees)
Aku bersimpuh, berlutut (aku bersimpuh, berlutut)
Se-se-set me free, le-le-let me be
Bebaskan aku, lepaskan aku
I'm down, down on my knees
Aku bersimpuh, aku berlutut

If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees
Aku berlutut
If you're not the one for me
Jika kau memang bukan untukku
Then just let me be
Maka lepaskan aku
I'm begging you please
Kumemohon kepadamu

I'm praying for closed doors and open windows
Kudoakan pintu-pintu yang tertutup dan jendela-jendela yang terbuka
I'll follow where the wind blows
Kan kuikuti kemana angin berhembus
Don't be scared to leave
Jangan takut untuk pergi
If I'm not all you need
Jika aku bukan yang kau butuhkan
Then just set me free
Maka bebaskanlah aku
I'm down on my knees, tonight
Aku berlutut malam ini