-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

Home » Penelusuran M

Middle Ground | Maroon 5

I need peace, I need hope, I need guidance
Aku butuh kedamaian, harapan, bimbingan
I need more than myself
Semua itu lebih kubutuhkan daripada diriku sendiri
I need light, I need life, I need what I never felt
Aku butuh cahaya, kehidupan, sesuatu yang tak pernah kurasakan

Sisters and brothers are picking sides
Saudara-saudari memihak sana-sini
And both of our mothers are terrified
Dan ibu kita ketakutan
And I'm crying out to an empty sky
Dan aku berteriak ke langit hampa
Tell me, if I hit the ground
Katakan, jika aku jatuh ke bumi
And I fall down to my knees, would you hear the sound, am I
Dan aku menyerah pasrah, akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa mengatasinya, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

I'm so up, I'm so down, I'm so broken
Aku begitu senang, aku begitu sedih, aku begitu hancur
I'm so tired I can't sleep
Aku kelelahan hingga tak bisa tidur
I'm not mine I'm not yours
Aku bukan milikku, aku bukan milikmu
I'm not sure of anything
Aku tak yakin dengan apapun

Ooh, sisters and brothers are picking sides
Ooh, saudara-saudari memihak sana-sini
And both of our mothers are terrified
Dan ibu kita ketakutan
And I'm crying out to an empty sky
Dan aku berteriak ke langit hampa
Tell me, if I hit the ground
Katakan, jika aku jatuh ke bumi
And I fall down to my knees, would you hear the sound, am I
Dan aku menyerah pasrah, akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa mengatasinya, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
I don't need someone to love
Aku tak butuh seseorang tuk kucintai
I just need someone to live for
Aku hanya butuh seseorang tuk jadi alasan hidup
Middle ground, there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
On my knees, where I belong, please tell me
Bersimpuh, di tempatku berada, tolong katakan padaku
If I hit the ground and I fall down to my knees
Jika aku jatuh dan menyerah
Would you hear the sound, am I
Akankah kau dengar suaraku, apakah aku
Crazy to think that we could ever make it out, am I
Gila karena berpikir bahwa kita bisa atasi ini, apakah aku
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
Crazier to believe there's a middle ground
Lebih gila karena percaya ada jalan tengah

Middle ground there's a middle ground
Jalan tengah, ada jalan tengah
I need you to believe
Aku ingin kau percaya
Oh, there's a middle ground
Oh ada jalan tengah

Marry Me | Olly Murs

All these lights
Semua cahaya ini
Don't compare to the way you shine
Tak sebanding dengan sinaranmu
You came in and you blew my mind
Kau hadir dan mempesonaku
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

You should meet me all dressed in white
Kau harus bertemu denganku dalam balutan setelan putih
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
'Cause I'm the best when you're by my side
Karena aku jadi yang terbaik saat kau di sisiku
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
'Cause I swear you're the one
Karena kubersumpah kaulah orangnya
And I know what I want
Dan aku tahu apa yang kumau
Whoa
So ask around 'cause you know I'm right
Maka tanyailah semua orang karena kau tahu aku benar
Yeah

 Terjemahan lirik lagu dibuat oleh
 
No more wasting time
Jangan lagi siakan waktu
Let's face it
Mari kita hadapi
Take my hand 'cause
Raih tanganku karena
If we don't try then I guess we'll never know
Jika tak kita coba maka kurasa kita takkan pernah tahu

All these lights
Semua cahaya ini
Don't compare to the way you shine
Tak sebanding dengan sinaranmu
You came in and you blew my mind
Kau hadir dan mempesonaku
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku
You on me
Kau dan aku
We be dancing like 1-2-3
Kita berdansa seperti satu dua tiga
Got me talking like A-B-C
Membuatku bicara seperti A B C
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
I think that you should say yeah
Kurasa kau harus berkata yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

You make a man drop to his knees
Kau membuat seorang pria berlutut
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)
And while I'm down, I could give you a ring
Dan sembari berlutut, aku bisa memberimu cincin
(Whoa-oh, oh-oh, oh-oh)

No more wasting time
Jangan lagi siakan waktu
Let's face it
Mari kita hadapi
Take my hand 'cause
Raih tanganku karena
If we don't try then I guess we'll never know
Jika tak kita coba maka kurasa kita takkan pernah tahu

All these lights
Semua cahaya ini
Don't compare to the way you shine
Tak sebanding dengan sinaranmu
You came in and you blew my mind
Kau hadir dan mempesonaku
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku
You on me
Kau dan aku
We be dancing like 1-2-3
Kita berdansa seperti satu dua tiga
Got me talking like A-B-C
Membuatku bicara seperti A B C
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
I think that you should say yeah
Kurasa kau harus bekata yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

No more wasting time
Jangan lagi siakan waktu
Let's face it
Mari kita hadapi
Take my hand 'cause
Raih tanganku karena
If we don't then we'll never know
Kita tak kita coba maka kita takkan pernah tahu

No more wasting time
Jangan lagi siakan waktu
Let's face it
Mari kita hadapi
Take my hand 'cause
Raih tanganku karena
If we don't try then I guess we'll never know
Jika tak kita coba maka kurasa kita takkan pernah tahu

All these lights
Semua cahaya ini
Don't compare to the way you shine
Tak sebanding dengan sinaranmu
You came in and you blew my mind
Kau hadir dan mempesonaku
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku
You on me
Kau dan aku
We be dancing like 1-2-3
Kita berdansa seperti satu dua tiga
Got me talking like A-B-C
Membuatku bicara seperti A B C
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
I think that you should say yeah
Kurasa kau harus berkata yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
Yeah
(Ooh-ooh-ooh)
I think that you should say yeah
Kurasa kau harus berkata yeah
(Ooh-ooh-ooh) Baby, say yeah
Yeah, I think it's time you marry me
Yeah, kurasa inilah saatnya kau menikah denganku

Million Dollar Baby | Ava Max

She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban

Diamonds
Berlian
She turns tears to diamonds, woah
Dia mengubah air mata jadi berlian, woah
Trying to find that silver lining, woah
Berusaha temukan harapan itu, woah
And once in a while
Dan kadang-kadang

Terjemahan asli milik
 
I'll go walkin' in the twilight
Aku akan jalan-jalan saat senja
Counting down to midnight
Menghitung mundur hingga tengah malam
Close my eyes and wait for her to shine
Pejamkan mataku dan menunggunya bersinar
I'm hiding in the shadows
Aku bersembunyi dalam bayang-bayang
Praying that she'll break free
Berdoa dia akan bebas

In the dark of the night
Di gelapnya malam
She got danger on her mind
Dia diintai bahaya pikirannya
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
Nobody can explain it
Tak ada yang bisa menjelaskannya
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia itu sebuah keajaiban

She broke out of her chains
Dia lepas dari rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api jadi hujan
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
She's bound to drive you crazy
Dia akan membuatmu tergila-gila
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia itu sebuah keajaiban

Heart broke, oh
Hati hancur, oh
You can't keep her down though, oh
Tapi kau tak bisa terus membuatnya bersedih
Ah, ah, ice cold
Sedingin es
Just coming back to life now, woah
Kini kembali hidup

And one in a while
Dan kadang-kadang
I'll go walkin' in the twilight
Aku akan jalan-jalan saat senja
Counting down to midnight
Menghitung mundur hingga tengah malam
Close my eyes and wait for her to shine
Pejamkan mataku dan menunggunya bersinar
I'm hiding in the shadows
Aku bersembunyi dalam bayang-bayang
Praying that she'll break free
Berdoa dia akan bebas

In the dark of the night
Di gelapnya malam
She got danger on her mind
Dia diintai bahaya pikirannya
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
Nobody can explain it
Tak ada yang bisa menjelaskannya
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia itu sebuah keajaiban

She broke out of her chains
Dia lepas dari rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api jadi hujan
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
She's bound to drive you crazy
Dia akan membuatmu tergila-gila
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, oh, oh, oh, ooh
Dia itu sebuah keajaiban

Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma
She's a miracle, oh, oh, oh
Dia itu sebuah keajaiban
In the dark of the night
Di gelapnya malam
She got danger on her mind
Dia diintai bahaya pikirannya
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
Nobody can explain it
Tak ada yang bisa menjelaskannya
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban

She broke out of her chains
Dia lepas dari rantainya
Turned the fire into rain
Mengubah api jadi hujan
She's a million dollar baby
Dia itu si manis bernilai jutaan dolar
She's bound to drive you crazy
Dia akan membuatmu tergila-gila
She's a miracle
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, yeah, yeah
Dia itu sebuah keajaiban
She's a miracle, woah
Dia itu sebuah keajaiban

Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma, miracle (Woah)
Ma, ma, ma, ma, ma
Ma, ma, ma, ma, ma
She's a miracle, oh, oh, oh
Dia itu sebuah keajaiban

Mr. Saturday Night | Jon Pardi

Yeah, they call me Mr. Saturday night
Yeah, mereka memanggilku Tuan Malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make 'em think I'm fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don't know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya setiap malam Minggu

https://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com

They think that I'm the life of this whole bar
Mereka pikir akulah nyawa dari bar ini
But if she walked in my act would fall apart
Tapi andai gadis itu datang, aktingku akan terbongkar
So, I buy a round and shut it down and never leave alone
Maka, maka kubeli minuman dan lupakan semuanya dan terus sendirian
But when Sunday comes, they get up and they go
Tapi saat hari Minggu tiba, mereka bangun dan pergi

That's why they call me Mr. Saturday night
Karena itulah mereka memanggilku Tuan Malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
I hear them say, I'm jealous of that guy
Kudengar mereka berkata, aku iri dengan pria itu
But they've only seen me in a neon light
Tapi mereka hanya melihatku dalam sorot lampu neon
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make 'em think I'm fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don't know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya di malam Minggu

There was a time when I had everything
Dulu aku memiliki segalanya
The kind of beautiful you only see in your dreams
Hal-hal indah yang hanya kau lihat dalam mimpimu
But I messed it up and I'm the only one to blame
Tapi aku merusaknya dan akulah yang patut disalahkan
I guess losing her is how I earned my name
Kurasa karena kehilangan dialah aku mendapatkan julukanku

Yeah, they call me Mr. Saturday night
Yeah, mereka memanggilku Tuan malam Minggu
Mr. always in
Tuan selalu ada
Mr. never missed a good time
Tuan tak pernah melewatkan waktu bersenang-senang
I hear them say, I'm jealous of that guy
Kudengar mereka berkata, aku iri dengan pria itu
But they've only seen me in a neon light
Tapi mereka hanya melihatku dalam sorot lampu neon
Yeah, I smoke and drink
Yeah, aku merokok dan minum
Smile and wink
Tersenyum dan kedipkan mata
And make 'em think I'm fine
Dan membuat mereka berpikir aku baik-baik saja
They don't know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya di malam Minggu

Yeah, I turn it on
Yeah, kuputar lagu
But all alone
Tapi sendirian
I'm going out of my mind
Aku hilang akal
They don't know how much
Mereka tak tahu betapa
I missed her Saturday night
Aku merindukannya setiap malam Minggu

Mary On A Cross | Ghost

We were speeding together
Kita ngebut bersama
Down the dark avenues
Susuri jalan-jalan gelap
But besides all the stardom
Namun meski dengan semua kemasyhuran
All we got was blues
Yang kita dapatkan hanya nestapa
But through all the sorrow
Tapi dengan semua duka cita itu
We've been riding high
Hidup kita membaik
And the truth of the matter is
Dan sungguh
I never let you go, let you go
Aku tak pernah melepaskanmu

We were scanning the cities
Kita mengamati kota-kota
Rocking to pay their dues
Yang bergerak membayar tanggungan mereka
But besides all the glamor
Namun meski dengan semua keglamoran
All we got was bruised
Yang kita dapatkan hanya luka
But through all the sorrow
Tapi dengan semua duka cita itu
We've been riding high
Hidup kita membaik
And the truth of the matter is
Dan sungguh
I never let you go, let you go
Aku tak pernah melepaskanmu

You go down just like Holy Mary
Kau hadir bagai Bunda Maria
Mary on a, Mary on a cross
Bunda Maria di salib
Not just another bloody Mary
Bukan Maria biasa
Mary on a, Mary on a cross
Bunda Maria di salib
If you choose to run away with me
Jika kau memilih untuk kabur denganku
I will tickle you internally
Aku akan menggelitiki hatimu
And I see nothing wrong with that
Dan menurutku tak ada salahnya

We were searching for reasons
Kita mencari-cari alasan
To play by the rules
Untuk bermain ikut aturan
But we quickly found out
Tapi segera kita temukan
It was just for fools
Itu hanya bagi orang bodoh
Now through all the sorrow
Kini dengan semua duka cita itu
We'll be riding high
Hidup kita akan membaik
And the truth of the matter is
Dan sungguh
I never let you go, let you go
Aku takkan pernah melepaskanmu

You go down just like Holy Mary
Kau hadir bagai Bunda Maria
Mary on a, Mary on a cross
Bunda Maria di salib
Not just another bloody Mary
Bukan Maria biasa
Mary on a, Mary on a...
Bunda Maria di

You go down just like Holy Mary
Kau hadir bagai Bunda Maria
Mary on a, Mary on a cross
Bunda Maria di salib
Your beauty never, ever scared me
Kecantikanmu tak pernah membuatku takut
Mary on a, Mary on a cross
Bunda Maria di salib
If you choose to run away with me
Jika kau memilih untuk kabur denganku
I will tickle you internally
Aku akan menggelitiki hatimu
And I see nothing wrong with that
Dan menurutku tak ada salahnya

(Mary on a, Mary on a cross)
(Bunda Maria di salib)
Nothing wrong with that
Tak ada salahnya
(Mary on a, Mary on a cross)
(Bunda Maria di salib)
Nothing wrong with that
Tak ada salahnya
(Mary on a, Mary on a cross)
(Bunda Maria di salib)
(Mary on a) Mary on a cross
Bunda Maria di salib
Back To Top