-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

Hiding Away From Life | Michael Learns To Rock

Terjemahan Lirik Lagu Hiding Away From Life - Michael Learn To Rock

I am not quite myself
Aku bukan diriku

I look like somebody else
Aku seperti orang lain

In the mirror there on the wall
Pada cermin di dinding

Nothing in common with the person at all
Sama sekali tak ada yang sama dengan diriku

It's time to catch your tears
Ini waktunya tuk tadahi air matamu

And face the things I fear
Dan hadapi hal-hal yang kutakuti

In the world and soften the burns
Di dunia dan lembutkan kobaran

Focusing on not losing you girl
Pusatkan perhatian untuk tak kehilanganmu

Maybe I am just a dreamer
Mungkin aku hanya seorang pemimpi

Hiding away from life
Yang bersembunyi dari kehidupan

Maybe we are just pretending
Mungkin kita hanya pura-pura

It never cuts like a knife
Ini tak pernah setajam pisau

You are one step ahead
Kau satu langkah di depan

Like when we first met
Seperti saat pertama kita jumpa

Nothing is true of what I said to you
Semua yang kukatakan padamu dulu tak ada yang benar

I love you forever and you know that too
Aku mencintaimu selamanya dan kau tahu itu

Maybe I am just a dreamer
Mungkin aku hanya seorang pemimpi

Hiding away from life
Yang bersembunyi dari kehidupan

Maybe we are just pretending
Mungkin kita hanya pura-pura

It never cuts like a knife
Ini tak pernah setajam pisau

Just playing around with words
Hanya bermain-main dengan kata

And I didn't mean to hurt
Dan bukan maksudku tuk menyakiti

Just trying to find myself again
Hanya mencoba temukan diriku lagi

Maybe I am just a dreamer
Mungkin aku hanya seorang pemimpi

Hiding away from life
Yang bersembunyi dari kehidupan

Maybe we are just pretending
Mungkin kita hanya pura-pura

It never cuts like a knife
Ini tak pernah setajam pisau

Fairy Tale | Michael Learns To Rock

Terjemahan Lirik Lagu Fairy Tale - Michael Learns To Rock

In that misty morning when I saw your smiling face
Di pagi berkabut saat kulihat wajah tersenyummu itu

You only look at me and I was yours
Kau hanya menatapku dan aku jadi kekasihmu

But when I turn around you were nowhere to be seen
Tapi saat kuberbalik arah, kau hilang entah kemana

You have walked away and closed the door
Kau tlah pergi dan menutup pintu

II
When will I see you again
Kapan lagi aku kan melihatmu

When will the sky stop to rain
Kapan lagi langit kan berhenti hujan

When will the stars start to shine
Kapan lagi bintang-bintang kan mulai bersinar

When will I know that you are mine
Kapan lagi aku kan tahu kau milikku

Did I ever meet you in the sunshine
Pernahkah aku bertemu denganmu di sinar mentari?

And when we were both a thousand years away
Dan saat kita berdua ribuan tahun jauhnya

Did I ever hold you in the moonlight
Pernahkah aku mendekapmu di sinar rembulan

Did we make every minute last another day
Apakah kita jadikan setiap menit seperti saat terakhir

On a cold December night I gave my heart to you
Di malam Desember yang dingin, kuberikan hatiku padamu

And by the summer you were gone
Dan di musim panas, kau pun menghilang

Now as the days grow older and the stars will start to dim
Kini saat hari kian petang dan bintang-bintang akan mulai samar-samar

All I have are memories and this song
Yang kumiliki hanyalah kenangan dan lagu ini

Back to II

Did I ever meet you in the sunshine
Pernahkah aku bertemu denganmu di sinar mentari?

And when we were both a thousand years away
Dan saat kita berdua ribuan tahun jauhnya

Did I ever hold you in the moonlight
Pernahkah aku mendekapmu di sinar rembulan

Did we make every minute last another day
Apakah kita jadikan setiap menit seperti saat terakhir

Back to II

In that misty morning I saw your smiling face
Di pagi berkabut saat kulihat wajah tersenyummu itu

Betrayal | Michael Learns To Rock

Terjemahan Lirik Lagu Betrayal - Michael Learns To Rock

My love has gone away
Kasihku tlah pergi

Quietly after a hundred days
Diam-diam setelah ratusan hari

This is what's she has always said
Memang ini yang selalu dia katakan

She won't stay for more than what she can repay
Dia takkan tinggal lebih dari yang bisa dia ganti

I can still hear her say there
Masih bisa kudengar dia berkata

That I'm not hearing tender play
Bahwa aku tak mendengar permainan lembut

The day she let me kiss her was a display
Hari dimana dia membiarkanku menciumnya adalah pertunjukan

Of love to those who she betray
Pertunjukan cinta bagi mereka yang dia khianati

How can I put someone to the test
Bagaimana mungkin aku menguji seseorang

when I thought I got the best
Saat kupikir dialah yang terbaik

Untill the taste of bitterness then I regret
Hingga sampai pada rasa pahit lalu kusesali

But still that I won't detest
Tapi aku tetap takkan membenci

The love I can't forget
Cinta yang tak bisa kulupa

Like someone who has left
Seperti seseorang yang tlah berlalu

How can I leave someone for the rest
Bagaimana mungkin kutinggalkan seseorang seterusnya

When I'm alone facing the best
Saat aku sendiri menghadapi yang terbaik

Until the taste of treachery then I regret
Hingga sampai pada rasa pengkhianatan, lalu kusesali

But still that I won't detest
Tapi aku tetap takkan membenci

who I can never forget
Orang yang tak pernah bisa kulupa

Like someone i once met
Seperti seseorang yang pernah kujumpai

I'll Wait For You | Michael Learns To Rock

Terjemahan Lirik Lagu I'll Wait For You - Michael Learns To Rock

I know a secret place to go
Aku tahu sebuah tempat rahasia yang bisa kudatangi

Nothing to fool me
Tak ada yang bisa mengelabuiku

My heart still glows
Hatiku masih berseri

Raising up to the air
Terbang di udara

Just without any care
Tanpa rasa cemas

Yeah I'm watching the birds
Yeah, kusaksikan burung-burung

That I know how it hurts
Hingga kutahu betapa sakit

To be loving you
Mencintaimu

And it feels kind of blue
Dan tak karuan rasanya

III
I'm talking to myself
Aku bicara sendiri

Trying to break the silence
Berusaha memecah kesunyian

I'm going crazy I had promise
Aku gila, dulu kuberjanji

That I will wait for you
Bahwa aku kan menantimu

Staring through the candle light
Menatap lewat cahaya lilin

I don't longer see your eyes
Tak lagi kulihat matamu

That I promise
Hingga kuberjanji

That I'll wait for you
Bahwa aku kan menantimu

I thought that I saw you
Kurasa aku melihatmu

In my room
Di dalam kamarku

But that was a curtain
Tapi itu hanya tirai

Playin with the moon
Yang bermain dengan rembulan

With my hand on the ground
Dengan tangan di tanah

I've been fooling around
Aku tlah membuang-buang waktu

Yeah I'm watching the birds
Yeah, kusaksikan burung-burung

That I know how it hurts
Hingga kutahu betapa sakit

To be loving you
Mencintaimu

And it feels kind of blue
Dan tak karuan rasanya

Back to III

The picture of you
Gambarmu

It frozen and blue
Beku dan biru

Back to III

Call On Love | Michael Learns To Rock

Call On Love - Michael Learns To Rock | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're always there, even in my darkest days
Kau selalu ada, bahkan di hari-hari tergelapku

Hey superman, take a break
Hei Superman, istirahatlah

You give so much of yourself
Kau korbankan diri begitu besar

But you know even heroes need some help
Tapi kau tahu bahkan para pahlawan pun butuh bantuan

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan

Between wrong and right
Antara salah dan benar

You can call on love to guide you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk memandumu

If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan

Don't you be ashamed
Janganlah malu

You can call on love to find you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk menemukanmu

And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab

You can call on love
Kau boleh meminta bantuan cinta

You take the fall
Kau terjatuh

And no one ever sees you jump
Dan tak seorang pun pernah melihatmu melompat

You save a soul and now you're numb
Kau selamatkan jiwa dan kini kau mati rasa

And the pain that's in your chest
Dan kini rasa sakit yang bersemayam di dadamu

A world is changing
Dunia berubah

Don't give up just yet
Jangan dulu menyerah

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan

Between wrong and right
Antara salah dan benar

You can call on love to guide you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk memandumu

If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan

Don't you be ashamed
Janganlah malu

You can call on love to find you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk menemukanmu

And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab

You can call on love
Kau boleh meminta bantuan cinta

And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab

You can call on love
Kau boleh meminta bantuan cinta

You don't get it doing on your own
Kau tak bisa melakukannya sendiri

Yea Yea Yea
Doesn't matter where you've got wrong
Tak peduli dimana salahmu

Love won't judge you
Cinta takkan menghakimimu

If you lose the fight
Jika kau kalah dalam pertarungan

Between wrong and right
Antara salah dan benar

You can call on love to guide you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk memandumu

If you lost your faith
Jika kau hilang keyakinan

Don't you be ashamed
Janganlah malu

You can call on love to find you
Kau boleh meminta bantuan cinta tuk menemukanmu

And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab

You can call on love
Kau boleh meminta bantuan cinta

And love will answer (love will answer) love will answer
Dan cinta kan menjawab (cinta kan menjawab) cinta kan menjawab

You can call on love
Kau boleh meminta bantuan cinta
Back To Top