Not sure if you know this
Tak yakin apakah kau tahu ini
But when we first met
Tapi saat pertama kita berjumpa
I got so nervous I couldn't speak
Aku sangat grogi hingga tak dapat berkata apa-apa
In that very moment
Pada saat itu
I found the one and
Kutemukan seseorang dan
My life had found its missing piece
Hidupku tlah temukan kepingannya yang hilang
CHORUS
So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu
Will have and hold you
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku
This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
What we have is time
Yang kita punya adalah waktu
My love is endless
Cintaku tak lekang oleh waktu
And with this ring I
Dan dengan cincin ini aku
Say to the world
Kukatakan pada dunia
You're my every reason
Engkaulah alasanku
You're all that I believe in
Engkaulah yang kupercayai
With all my heart I mean every word
Dengan sepenuh hatiku, tiap kataku ini yang sebenarnya
CHORUS
oooh oh
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Na na na na
So beautiful in white
Sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
And if our daughter's what our future holds
Dan jika anak perempuan kita akan hadir
I hope she has your eyes
Kuharap matanya seperti matamu
Finds love like you and I did
Temukan cinta sepertimu dan kulakukan
Yeah, I wish she falls in love and I will let her go
Yeah, kuharap dia kan jatuh cinta dan kan kulepaskan dia
I'll walk her down the aisle
Kan kuiringi dia di lorong gereja
She'll look so beautiful in white
Dia kan tampak sangat cantik berpakaian putih
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
CHORUS
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
Tak yakin apakah kau tahu ini
But when we first met
Tapi saat pertama kita berjumpa
I got so nervous I couldn't speak
Aku sangat grogi hingga tak dapat berkata apa-apa
In that very moment
Pada saat itu
I found the one and
Kutemukan seseorang dan
My life had found its missing piece
Hidupku tlah temukan kepingannya yang hilang
CHORUS
So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu
Will have and hold you
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku
This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
What we have is time
Yang kita punya adalah waktu
My love is endless
Cintaku tak lekang oleh waktu
And with this ring I
Dan dengan cincin ini aku
Say to the world
Kukatakan pada dunia
You're my every reason
Engkaulah alasanku
You're all that I believe in
Engkaulah yang kupercayai
With all my heart I mean every word
Dengan sepenuh hatiku, tiap kataku ini yang sebenarnya
CHORUS
oooh oh
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Na na na na
So beautiful in white
Sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
And if our daughter's what our future holds
Dan jika anak perempuan kita akan hadir
I hope she has your eyes
Kuharap matanya seperti matamu
Finds love like you and I did
Temukan cinta sepertimu dan kulakukan
Yeah, I wish she falls in love and I will let her go
Yeah, kuharap dia kan jatuh cinta dan kan kulepaskan dia
I'll walk her down the aisle
Kan kuiringi dia di lorong gereja
She'll look so beautiful in white
Dia kan tampak sangat cantik berpakaian putih
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
CHORUS
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
Labels:
B,
Shane Filan,
Translation
Thanks for reading Beautiful In White | Shane Filan. Please share...!
i like it,,.
ReplyDeletenice song,so romantic...
ReplyDeleteYou look so Beutiful in white....
ReplyDeleteTONIGHT
so touching and romantic song (y)
ReplyDeleteBerasa pengem nikah
ReplyDeletesama gan
DeleteSong is beautifull.... Sayang pas nikah kmrn g pke lagu ini..
Deletepengen nikah dlm durasi waktu 3 menit ke dpn aj rasanya
DeleteSamaa bre
Deletehow deep the mean ist.. love this song so much
ReplyDeleteMy wedding song
ReplyDeletebagus bnget lagunya
ReplyDeleteMy favorite song
ReplyDeletelagu kenangan waktu dlu mantan pernah nyanyyin lagu ini ;( I LOVE YOU IQBAL SUDRAJAT ;*
ReplyDeleteI LOVE YOU TOO
Deletetytyd
DeleteLagu n romantis, dnger n mpek mo ngis . So sweet
ReplyDeleteThanks my favourite singers...... :)
ReplyDeleteSo as long as I Live I Love You!!
ReplyDeletegood song :')
good song.
ReplyDeletebkin ke inget mantan.
found someone and my life had found its missing piece.
ReplyDeleteSo as long as I live I love you And from now to my very last breath.
What we have is time.
My love is endless.
Even when time stopped,I will never stop loving you.
Because You're my every reason for living.
With all my heart and all my soul,
Iwill love you forever until death do us part.
See how much I Love You My Husband
(Romantic song and very nice song and reminds me of my wedding 6 years ago l.I hope through this song,many couples are blessed and keep the love of the early,early start to fall in love,get married and have a baby.hopefully the time not to love bland,but the more extraordinary love.GBU
DeleteRomntis bnget ^^
ReplyDeleteKoreksi min :)
ReplyDeleteharusnya "have and hold" bukan "heaven hold" dan "ring" bukan "scream"
Kayak nya diatas udah bener deh...apanya yg salah ?? ��
DeleteHuum
Deletewill have and hold you
Deletekan memiliki dan memelukmu
Beautiful song,
ReplyDeleteRomantis bngttt
i like this song
ReplyDeleteRomantc song.. *sangadddd...
ReplyDeleteBakal jd lagu pas gw married nanti... Yeahhhh...
nangis tiap denger lagu ini...
ReplyDeleteGood job shane!! lagu na romantis smpai bkin nangis.. kuharap suatu saat nanti lagu ini akan mengiringi pernikahanku di lorong gereja...:)
ReplyDeletetq liriknya
ReplyDeleteThe favorite song with him :') :)
ReplyDeleteRomantis bnget lagunya
ReplyDeleteTerharu jadinya
Romantis bgt..
ReplyDeletegood
ReplyDeleteVery Romantic.
ReplyDeleteI like this song
ReplyDeleteIni lagu paling romantis
Romatise Song... Like
ReplyDeleteromantic song and the singer is very good @shane fillan
ReplyDeleteNICE SONG.....
ReplyDeleteSedikit koreksi, Aku kok dengernya: What we have is timeless...
ReplyDeleteyang di lagu kayak ee what we have is timeless..
ReplyDeletePgen bgt pas penikahan di iringi pake lagu ini
ReplyDeletetiap denger ini slalu inget dmana dya pernah bilang klo dya suka liat aku pake baju putih,,tapi skarang bahkan aku hindari baju putih supaya ga menye2 klo inget itu....rasanya bod*h,aku suka lagu ini karena dya juga...Enemy
ReplyDeleteLagu ini pernah dipakai oleh film turki 'cinta dimusim cehrry'. Lagu ini sangat bagus
ReplyDeleteNice Song!!!!
ReplyDeleteList lagu wedding
ReplyDeletelagunya enak banget
ReplyDeletelove it..
ReplyDeleteThis song is full of bitter sweet memories :')
ReplyDeleteromantic song... semangat elisss cepet nikah ya
ReplyDeleteAda memori tersendiri di balik lagu ini ketemuan sama mantan ane dulu.. Udah jadi bini orang sih sekarang.. Hahahaha
ReplyDeletenice song
ReplyDeleteRomantic wedding song, semoga aku memiliki cowo seperti ini
ReplyDeletelagunya indah aku sangat suka
ReplyDeleteCuma saran aja buat admin, kita psti tau ini temanya prnikahan (kliatan dri jdulnya)
ReplyDeleteJdi biar gk jauh dr maknanya, "beautiful in white" nya jadikan saja "cantik dg gaun pengantin"
Readernya jg kan nambah kosakata at bsa bljar ngrtiin makna, thx
min, koreksi.
ReplyDeleteI'll walk her down the aisle
Kan kuiringi dia di lorong gereja
apa ga salah artinya min..knp ditambah2in min, sesuai aja artinya...
So nice good it music. i like listen music❤
ReplyDeletekuharap kamu akan baca lirik ini
ReplyDelete1725
kmu suka warna putih , me to ��
so as long as l live l love you
sebagai seorang Ibu dari 5 putra aku berdoa agar kelak bisa melihat putra putraku berjas gagah berdiri disisi pengantin perempuannya yang bergaun putih indah dan elegan..semoga
ReplyDeletesemoga semua indah pada waktunya bu.,
Deleteamiinn
Someday I Will Like This!
ReplyDeleteNice ππππ
ReplyDeleteLaki-laki yang sudah dewasa tapi belom menikah di tahun 2017 akan disuntik mati :D
ReplyDeleteI like this song
ReplyDeleteVery Romantic.
Good sing
ReplyDeletehee bagus heee :'D :') aaaaaaaaaaaaaa
ReplyDeleteMeleleh ππ
ReplyDeleteCoklat kepanasan
DeleteNangis deh klo denger nih lagu
ReplyDeleteromantis banget, beautiful song,
ReplyDeleteLagu yg cocok di acara pernikahan :) Very Romantic
ReplyDeleteLagu yang Romantis ��
ReplyDeletePertama kali dengar wkt tunanganku kirimkan lagu ini, dan akhirnya jadi lagu pengiring di moment bahagia aku saat berjalan menuju altar gereja ^^ love u my husband :*
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteRomantis
ReplyDeleteRomantis
ReplyDeletesalah satu lagu yg bikin hati ini meleleh. apalagi kalau dinyanyiin orang spesial.
ReplyDeleteKeren sangat menginspirasi lagu nya keren keren keren
ReplyDeleteGx ada kata bosan dngerin lagu ini ����
keren..trrharu..jd pngn nkj
ReplyDelete❤❤❤
ReplyDeleteRomantis
ReplyDeleteππππ
ReplyDeleteYou look so beautiful in white to night ππππ
ReplyDeleteDi tempat kerja dengerin lagu ini terus tiap detik menit dan jam berharap segera bertemu dengan istri tercinta dan merasakan rindu yg sangat...
ReplyDeleteSetelah pulang ke rumah istri berkata : ada yg harus di bicarakan dan ternyata istri ku... alhasil lagu ini jd lagu yg.... π
Berharap kamu yang nyanyiin lagu ini gaa π
ReplyDeleteBerasa dinikahi ππ
ReplyDeleteTersentuh :( :(
ReplyDeleteBeautiful song, romantis banget, berharap bsk ada yg nyanyiin lagu ini di pernikahanku π€π€
ReplyDeleteThis day i'll cherish
You look so beautiful in white
To night πππ
Romance song. Very like this songπ
ReplyDeleteRomance song...i like itπ
ReplyDeleteNice song, i like it
ReplyDeleteπ
Jd pengen nikah Denger Lagu nyaπ
ReplyDeleteGood song, terjemahan sesuai konteks
ReplyDeletemendengar lagu ini aku jadi teringat waktu ospek, mlihat dia pertama kali cantik dengan pakaian putihnya, i love her... Diah :D
ReplyDeleteLove song π jadi baper ππ
ReplyDeleteLoveeeeeeeee π
ReplyDeleteLove so much sm lagu ni.....
ReplyDeleteJadi inget kenangan sam mantan wktu minta q foto tapi harus pake baju putih....
Aaaaaaahhhhhhhh......!!!
Masa lalu tinggallah masa lalu....
Berharap dia bahagia sm istrinya dan anak2nya....Gbu mantan q....
Berharap some day pasangan q nyanyikan lagu ni utk q....
Love this song
ReplyDeleteI like this song, because for me very romantic, nd very touching to my heart & soul��
ReplyDeletePngen menikah...
ReplyDeleteMoga dapet yg terbaik dr tuhan
W juga suka lagunya :-)
ReplyDeletekalau pas nikah mau pake lagu ini ah wkwkwk
ReplyDeletePengen nikah
ReplyDeleteDengernya jdi terharu π
ReplyDeleteI like this song because remembered me about for my wedding day,...
ReplyDeleteSo as long as I live I love you,...
Jadi pengen nikah π
ReplyDeleteu look so handsome in white
ReplyDeleteMantap coy lagunya,,, gw ulang-ulang terus nih lagu ampe gw bisa nyanyiin buat calon gue nanti ππ
ReplyDeleteMantap
ReplyDeleteJadi keingat mama di rumaj
ReplyDeleteSumpah sih so sweet bangetπ
ReplyDeleteπ΄
ReplyDeleteYou look so beautiful in white,,
ReplyDeletesurely that everyone wait for that moment,
Semoga nanti ada yang nyanyiin lagu ini sambil bilang "willyoumarryme?" ππ
ReplyDeleteLagu nya πΆaku suka banget!!!
ReplyDeletePen nangis bayanginnya ����
ReplyDelete❤️❤️❤️❤️❤️
ReplyDeleteNot sure if you know this; "my life had found its missing piece"
ReplyDeletei miss u T :(
ReplyDeleteBerasa nikah aja
ReplyDeleteBack song wedding ku 26 des 2020, thx utk para WO and crew. Like this.
ReplyDeleteSumpah sedih bngt kalo denger lagu ini,karna aku tau lagu ini dari mantan terakhir aku hehe:)
ReplyDeleteSaya berharap saya ingim menikahi dia setelah saya menyelesaikan pendidikan saya,Tetapi dia akan segera dinikahi Oleh lelaki dan itu bukan saya,Ini lagu favoritnya Miss vlyaRsa slmat menempuh hidup baru
ReplyDeleteDan semoga aku mendapatkan orang yang bener bener tulus dengan aku. Dan semoga orang itu adalah orang yang aku rindukan. Jika Suatu saat nanti jika kita bertemu dan kau mengajak ku menikah, hidup sesurga denganmu,dan menerima segala kekuranganku, maka aku akan dengan senang hati menerimamu dan membuka hati untukmu. Beautiful in white ❤
ReplyDelete❤❤❤
ReplyDeleteThis is sad song for me. Because maybe I will never find someone who will sing this song with me till my very last breath.
ReplyDeleteSayang... πππππ
ReplyDelete