A hundred days have made me older
Seratus hari tlah membuatku bertambah tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kulihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu dusta tlah membuatku bertambah dingin
And I don't think I can look at this the same
Dan kurasa tak bisa lagi aku menganggapnya sama
But all the miles that separate
Tapi jarak yang memisahkan
Disappear now when I'm dreaming of your face
Lenyap saat kubayangkan wajahmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight it's only you and me, yeah
Dan malam ini hanya kau dan aku, yeah
The miles just keep rollin'
Jarak terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Saat orang-orang ucapkan perpisahan
I've heard this life is overrated
Pernah kudengar hidup ini dinilai terlalu tinggi
But I hope that it gets better as we go, oh yeah yeah
Tapi kuharap semuanya kan membaik saat kita pergi, oh yeah yeah
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku
Everything I know and anywhere I go
Segala yang kutahu dan semua tempat yang kutuju
It gets hard but it won't take away my love
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
And when the last one falls, when it's all said and done
Dan saat orang terakhir tumbang, saat semuanya tlah dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it won't take away my love, whoa
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me yeah oh yeah oh
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku, yeah oh yeah oh
Seratus hari tlah membuatku bertambah tua
Since the last time that I saw your pretty face
Sejak terakhir kulihat wajah cantikmu
A thousand lies have made me colder
Seribu dusta tlah membuatku bertambah dingin
And I don't think I can look at this the same
Dan kurasa tak bisa lagi aku menganggapnya sama
But all the miles that separate
Tapi jarak yang memisahkan
Disappear now when I'm dreaming of your face
Lenyap saat kubayangkan wajahmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight it's only you and me, yeah
Dan malam ini hanya kau dan aku, yeah
The miles just keep rollin'
Jarak terus bergulir
As the people leave their way to say hello
Saat orang-orang ucapkan perpisahan
I've heard this life is overrated
Pernah kudengar hidup ini dinilai terlalu tinggi
But I hope that it gets better as we go, oh yeah yeah
Tapi kuharap semuanya kan membaik saat kita pergi, oh yeah yeah
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku
Everything I know and anywhere I go
Segala yang kutahu dan semua tempat yang kutuju
It gets hard but it won't take away my love
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
And when the last one falls, when it's all said and done
Dan saat orang terakhir tumbang, saat semuanya tlah dikatakan dan dilakukan
It gets hard but it won't take away my love, whoa
Semakin berat rasanya tapi itu takkan hapuskan cintaku
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still on my lonely mind
Tapi kau masih di benakku yang sepi
I think about you baby
Aku selalu memikirkanmu kasih
And I dream about you all the time
Dan aku selalu memimpikanmu
I'm here without you baby
Aku di sini tanpamu kasih
But you're still with me in my dreams
Tapi kau tetap bersamaku dalam mimpi-mimpiku
And tonight girl it's only you and me yeah oh yeah oh
Dan malam ini manis, hanya kau dan aku, yeah oh yeah oh
Labels:
3 Doors Down,
H,
Translation
Thanks for reading Here Without You | 3 Doors Down. Please share...!
lirik ini mengingatkan terus sama masa laluku.....with my bader
ReplyDeletesama dong
DeleteSini sama aku
Deletelebaaay....
DeleteMasa dn umur terus brjalan mengingat kan ku dia yg suda di miliki org harus ka aku tungu atu aku melangka kaki yg kian umur menikat aku pun ingin bhagia biar tak brsama dia sungu tak adil dunia ne menghukum diri ne..
DeleteSeribu dusta telah membuatku semakin bertambah dingin
DeleteIyaaa..aq juga ingat masa itu beb....
Deleteciakakakkaa
ReplyDeleteLagu ini buat kamu...!!!
ReplyDeletemnteep..
ReplyDeleteThat my favorit song ... :)
ReplyDeleteminta lagunya pink yang nobody knows dunk admin....please thanks
ReplyDeletemasa lalu
ReplyDeleteLagu yang bikin gua mellow kaya marshmallow,
ReplyDeleteI'm here without you baby
ReplyDeleteand i'm so lonely.......:(
crita cnta aq bnget
ReplyDeletelagu ini aku gak pernah bosan lagu melo terbaik sepanjang masa nice song
ReplyDeleteBuat seseorang yg jauh disana,,, kangen
ReplyDeleteBuat maantanku
ReplyDeletelagu yg slalu ku dengar saat aku rindu akan kepergian mu untuk selamanya
ReplyDeletesabarr brohhh
Deletelagunyaaaa....kena deh akuu
ReplyDeletejoss gandosss
ReplyDeleteRysa Novita Sari,Kimi ni Todoke.
ReplyDeleteEmka.
lagunya buat theresia
ReplyDelete( kulon progo, jogja) yang nigalin gw karna di jodohin sma ortunya
Lagunyaa ngingetin ama mantan terindah dalam hidup q
ReplyDeletewow nice lirik banget #mak_jleb huakakakkaak
ReplyDeleteBuat kamu yg uda ninggalin q buat cwok lain ,
ReplyDeleteNice Song
lagunya buat km yg jauh disana
ReplyDeleteYa Tuhan :(
ReplyDeletewew.... oh my....
ReplyDeletebelum bisa move on dari masalalu yang pahit
ReplyDeleteAaaaa~ lirik lagunya pas buat aku yg setia nunggu kamu disini, buat kamu mohamad dodo widarda I will be right waiting for you :) aku disini akan nunggu kamu untuk ke 2 kalinya :') aku mash setia disini
ReplyDelete,,,im still here withaut you baby
ReplyDeleteakh icha sedih banget denger lagu ini inget si dia yang jauh entah dimana kembali bebz kepadaku -___#
ReplyDeletebuat cinta terlarang gue
ReplyDeleteanatara mengingat dusta dan masih cinta
ReplyDeletekeinget masa lalu .... :'( menyakit kan
ReplyDeletekeren keren liriknya ;) (y)
ReplyDeleteGue bnget 07april..... Bad day ....
ReplyDeleteya tuhan lagu ini membuat aku smakin kangen sama dia
ReplyDeleteLagu ini dia ksh buat aku dan membuat aku sdar betapa aku selalu ada dihati dan pikiran ny.....ya allah jika kau ridhoi jdkan dia jodohku...amin
ReplyDeletehere without you
ReplyDelete(y) kena banget
Aku banget ini lagu :'( keren deh lagunya (y)
ReplyDeleteWalau kau jauh disana tapi dihati dan doaku kau selalu dekat *titiw*
ReplyDeleteIni lagu dikasi sama pacar gw yg ada di pakistan skrg, cepet pulang bebih :(
ReplyDeleteLagu nya ngejleb di hati :')
ReplyDeleteini buat kamu ya gege. onyet ku tersayang , the best ever thing i had. Biar waktu kebersamaan kita cuma sebentar , tp kamu tetep jd yg terindah buat kamu. Sehat sehat ya kamu disana. Aku sayang kamu biar kamu uda ga sayang aku :')
Baru putus dan dengwr lagu ini tuh nyesek
ReplyDelete10 jempol buat lagu ini :-)
ReplyDeletesedih yah bray :'(
ReplyDeletebuat lu monyet berkacamata..
ReplyDeletemerinding
ReplyDeletemantafffff lagunya
ReplyDeletelove this
ReplyDeleteluka rasanya kalo dengar lagu ini
ReplyDeletenginget kamu lagi..
ReplyDeleteWEEW.!!
ReplyDeleteBuat kamu pangeran kodok.
ReplyDeleteYang kini sudah dijalan kita masing-masing :)
Mellownya kehapus sama lucunya kak Bani yang bawain nih lagu *BigHug*
ReplyDeleteUntuk dia yg bilang ku berbohong
ReplyDeletegeus di kawin baturr....ha
ReplyDeleteAduhh gakuatt
ReplyDeletelirik lagunya sakit banget.mirip sama kejadian yang aku alami
ReplyDeleteGenre musiknya, liriknya, suara penyayinya,
ReplyDeleteBagiku itu bagaikan satu porsi sate madura
Krenyesss krenyesss serr pokoknya 😄😄😄
Binkin ngefly..
Aku suka ...aku suka...
mungkin ini akan menjadi nyanyian pertama dan terakhir untuknya ..
ReplyDeleteMonic Karaoke, Batam , BCS Mall
Still Miss Him ..
Anjrit,,,,gw banget ni lagu,,,,sakitt, always miss U Cinta th1n4 :(
ReplyDeleteBuat echa..RFD
ReplyDeleteI' ll always miss luv u so much..
Always 18:18
Baru dikirimin lagu ini sama yg super jauh disana,, meleleeehhhh😄😄
ReplyDeleteMeri jaan😚
Like
ReplyDeleteLagu ldr ;(
ReplyDeleteyou're mine,,and i'm yours,,i'm sure,you know this...you know my meant,yeah,just you!!!
ReplyDeleteBuat dia. .yg slalu aku pikirkan
ReplyDeleteamazing. wonderfull. this song is very fantastic.
ReplyDeletetggu aq pulang november th dpan sayang "your still with me in my dream". . .(saudi vs indo)
ReplyDeletemngenang masa lalu saat bersamanya
ReplyDeletemendadak galau :D
ReplyDeletemendadak galau :D
ReplyDeleteWanna cry... ;(
ReplyDeleteYeah... you i am here without you. And i still miss you. You are still in my dream. Ibud
ReplyDeletev..... And I don't think I can look at this the same
ReplyDeleteHehhehehheheheheheh
ReplyDeleteI'm here without you. still miss you my big bear.
ReplyDeleteLgu ini buat kamu fauzi kkasih ku yg jauh di sna yg udh brjuang bareng sma aq slma ini buat mpertahankan hubungan kita smpai skrang.. mudahan aq ad waktu buat nyanyiin lagu ini pke gitar :-)
ReplyDeletelagu s mantan yg takan pernah kembali
ReplyDeletediinget dalam kenangan aja, dan jangan pernah tuk balik lagi :D
ReplyDeleteU/ mu 2005 s/d skg.. #keeppray
ReplyDeletethe memories
ReplyDeletekereen, melo banget lagunya. padahal bandnya rock loh.
ReplyDelete2007 now 2017, damn it!! "AE"
ReplyDeleteNice keren abis good
ReplyDeleteSa i hope u know :)
ReplyDeleteBut you're still on my lonely mind
ReplyDeleteDalem nih lagu.. galon euy
ReplyDeleteSedih..hehhehe
ReplyDeleteLagu teman gue banget man thanks cc Wahyutriss
ReplyDeleteuntukmu kekasihku lagu ini
ReplyDeleteGood song 🖒🖒🖒
ReplyDeleteKnp bayangmu nyata bagi q,knp kau selalu hadir dlm mimpi q,disaat takdir berkata lain ttg kita...
ReplyDeleteMantap lahhh ..
ReplyDeletegue banget !
ReplyDeleteDeskripsi dari LDR
ReplyDeleteKenapa ya lagu band bagus banget liriknya sangat bermakna dan juga sedih banget keren
ReplyDeletelagi ini mewakilkan perasaan gw saat ini 😀
ReplyDeleteKeren banget lah lagunya,ngak ada bosannya dngerin lagu ini mulu
ReplyDeleteBut you're still on my lonely mind, boss.
ReplyDeleteah sudah lah
ReplyDeletemantap soul
ReplyDeletelagu ini buat annisa kusuma wardani
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletefor someone there to be happy with him...
ReplyDeleteThank for everything
Kangen sama yang kasih lagu ini
ReplyDeleteLagu ke dua, jangan salah paham.
ReplyDeletelagunya cocok juga buat temen gua yang udh tenang dialam sana. see you again jon ��
ReplyDeleteThanks for someone,thanks for nice with you,thanks for your love,thanks for everthing and you always on lonly mind...
ReplyDelete2018
ReplyDeleteD²
ReplyDeleteKeinget mantan
ReplyDeleteApakah bisa semua terulang kembali... Dan apakah bisa menghapus luka dari apa yang saya perbuat ke dirinya...???
ReplyDeleteOh God, i'm Sorry please...
so deep..
ReplyDeletewalaupun tak tau dimana lu sekarang , but you're still with me in my dreams
ReplyDeleteseseorang tujukan lagu ini kepadaku.....
ReplyDeletesering aku berfikir...adakah salahku atas kejadian ini...jika dpt diputarkan masa
Lo denger lagu ni keingat masa lalu terus
ReplyDeleteSama kisah hidupku... Sampai ke saat ini aku memilih utk terus sendiri
ReplyDeleteGIAAA I MISS YOU:(
ReplyDeleteKeped.hahaha...
ReplyDeletebirlah berjalan dengan apa adanya dan berlalu dengan sehrusnya..
ReplyDeleteLove is the moment
ReplyDeleteI like this one
ReplyDeletesetau saya ini lagu bukan tentang putus cinta, tapi justru tentang si cowo yang harus berberat hati meninggalkan cewe demi suatu kehidupan/pekerjaan. jadi intinya lagu ini tentang beratnya menjalani hubungan LDR, coba dibaca di biografinya aja
ReplyDelete