Radioactive | Imagine Dragons

Radioactive - Imagine Dragons | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Whoa
I'm waking up to ash and dust
Terbangun kumerasa tiada guna

I wipe my brow and I sweat my rust
Kuusap keningku dan kuamati karatku

I'm breathing in the chemicals
Kuhirup bahan kimia

(inhale) (exhale)
(Hirup) (hembuskan)


II
I'm breaking in, shaping up,
Kudobrak, bertingkah seyogyanya,

Then checking out of the prison bus
Lalu keluar dari bis penjara

This is it, the apocalypse
Inilah, wahyu itu

Whoa

III
I'm waking up, I feel it in my bones
Terbangun, aku merasakannya di belulangku

Enough to make my systems blow
Cukup tuk ledakkan sistem-sistemku

Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, era baru

Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, era baru

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh,
I'm radioactive, radioactive
Aku ini radioaktif, radioaktif

Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh,
I'm radioactive, radioactive
Aku ini radioaktif, radioaktif


I raise my flags, don my clothes
Kukibarkan benderaku, kukenakan pakaianku

It's a revolution, I suppose
Ini revolusi, begitu kukira

We're painted red to fit right in
Kita dicat merah agar serasi

Whoa

Back to II, III

All systems go, the sun hasn't died
Semua sistem padam, matahari belum mati

Deep in my bones, straight from inside
Di relung tulang belulangku, dari dalam sana


Back to III

104 comments:

  1. Jangan terlalu terbawa dengan lagu ini, ini lagu penyembahan kepada iblis alias dajjal yang sengaja dibuat oleh orang2 yahudi untuk menyesatkan manusia. perhatikan baik2 liriknya.
    Hanya sekedar mengingatkan saja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Itu tergantung juga sih, bisa jadi itu peringatan kalo dia udah mau datang. Kan liriknya 'Its revolution I suppose'

      Delete
    2. DASAR OTAK ORG INDONESIA ASLI !!

      Delete
    3. jgn terbawa lirik, dengerin aja lagunya bagus itu karya seni loh

      Delete
    4. Geblek Lagu Itu Karya Seni Dan Bahasanya Sangat Luas Jangan Terbawa Smaa Dajjal!!! Iman Kamu Ketara Sangat Rendah , Jarang Sholat Sih , Smaa lirik Gini Aja Udah Goyah Imannya

      Delete
    5. Bro muliadi lubis bisa jd bener tuh men

      Delete
    6. Dia kan cuma ngingetin.. Kenapa harus dihina.. kaya iman lo udah bagus aja.

      Delete
    7. Wolezz aja bro.. Dia cuma ngingetin,
      Ga usah marah gitu lah.. Tak baik itu..

      Yang penting, jangan lupa sholat, kalo lu sampai lupa sholat karena lagu ini,, Itu baru salah..

      Delete
    8. Andalah yang menyembah dajjal.. anda tidak sadar bahwa dengan membuat komentar spertu itu anda telah membuat kami manusia saling bertengkar.. mengatakan hal yang tidak pantas.. itukah tujuan anda? Anda brtujuan sama dengan iblis yaitu memecah belah kami umat manusia

      Delete
    9. yaelah, dikit dikit dajjal lah, iblis lah, iluminati lah.
      sempak gw segi tiga tuh. gw ilum gak ?

      Delete
    10. Bro gua mau nanya otakloh dimana sih?.....kalau ilang biar gue cariin,gak ada tuh lirik tentang dajjal atau iluminatiiluminati.pake yahudi segala ini vokalis orang kristen,beda dengan yahudi

      Delete
    11. Semua sih tergantung sama orangnya ya, sekalipun jika memang itu lirik lagunya mengarahkan pada yang tadi anda sebutkan.

      Delete
  2. Itu tuh seni karya,jgn nuduh agama org sembarangan loh,kita itu di dunia ini untuk saling menghargai. Dasar kamunya aja salah memahami.

    ReplyDelete
    Replies
    1. iya.. hahhaha memenag pemikiran orang itu beda-beda yach pro kontra.. but kenpa harus yg negative gitu.. :)

      Delete
    2. Bisa aja acaranya teroris yang satu ini, dikit-dikit dikaitkan sama agama, katanya INDAH & DAMAI.

      Delete
    3. Cara org berfikir itu berbeda2, makanya masalah yg di hadapi nya berbeda2

      Delete
  3. bisa jelasin unsur penyembahan iblisnya yg mana ya?? :/

    ReplyDelete
  4. soalnya dia biasa dinyanyiin lagu itu, makanya dia taunya kl lagu ini lagu untuk penyembahan iblis

    ReplyDelete
  5. Imagine Dragons emang pro kontra... I like it

    ReplyDelete
  6. Dan gue harus pro atau kontra yah? Tapi gue suka asal ga nyembah selain allah aja sih. Simple. Kalau emang lagunya sesat tapi orang yang suka ga ngerti maksudnya toh ga efek apa2

    ReplyDelete
  7. @muliadi lubis : jangan2 km iblisnya, sebab hanya km yg bs berasumsi kalau itu untuk penyembahan iblis,( ya maklum sesama iblis pasti tahu bahasanya )

    ReplyDelete
    Replies
    1. LOL ...
      Lagipula ini hanya lagu yang tujuannya untuk menghibur..

      Delete
    2. Wkwkwk ..
      Saya setuju dgn Komentar yg ini

      Delete
    3. hahahaha....begitu baca komen kamu...saya langsung tertawa terbahak2

      Delete
    4. wkwkw.. coba share versi vovernya jannina w keren bgt gan..

      Delete
    5. apakah kita harus jadi penjahat untuk mengetahui orang lain jahat ???? ..apakah harus jadi iblis dulu agar bisa tau iblis ???

      Delete
  8. G ngerti y, knp org2 terlalu membesar2kan masalah kyk gt...dark horse katyperry aja langsung ribut. Kalem aja, ini cuma musik. Hiburan. Gaakan menghipnotis. Kalau emg bnr membawa aliran sesat tp kt g ngerti, gaakan ada efek apa2.. Jd jgn terlalu diributin deh

    ReplyDelete
    Replies
    1. Iya aku setuju ma koment ini, ini semua kan tergantung kitanya menanggapinya gimana. Sesuatu gak akan mempengaruhi kalo kita punya keteguhan sendiri sendiri, jadi tak usah d besar besarkan lah, Ini lagu sekedar penghibur aja.

      Delete
  9. Itulah pengaruh hipnotis,kita ga akan pernah sadar itu baik buruknya sebelum kita terbangun,toh hipnotis kan hanya mempengaruhi alam bawah sadar kita,yang nantinya berdampak pada sikap dan prilaku kita secara ga langsung,bisa jadi baik bisa jadi buruk,tergantung yang ngehipnotis tujuannya apa.yaa tinggal kitanya gampang terhipnotis atau ga.

    ReplyDelete
    Replies
    1. kl lu yg blg kt kena pengaruh hipnotis...... jangan jangan lu lg yg ke hipnotis ? tai lu.... ini kn cm buat hiburan begoookk... emak lo ngidam apaan sih waktu lu msh d dalem perut ? tolol

      Delete
    2. itukan cuma lirik lagu, smua untuk hiburan.. yg mikir lbih asah lgi deh otaknya..

      Delete
  10. Iya juga yaa... Kalo tujuan yang ngehipnotis buat ngilangin iman kita,bisa gawat juga,makin sering ngedengerin makin terpengaruh, lahh wong kita ga sadar, namanya juga di hipnotis,kaga dibangunin yaa ga sadar2

    ReplyDelete
    Replies
    1. We're painted red to fit right in
      Kita dicat merah agar serasi

      Orang lagunya aja bilang kaya gitu, ntar agama kita disamain dong biar serasi ?

      Delete
    2. Kita di cat merah agar serasi itu mksudnya dajjal.ya dajjal itu berbadan besar dan bewarna merah.ya kedatangan dia itu yg dia sebut era baru.semua sistem padam itu.maknanya itu kiamat.jadikan lagu itu untuk introspeksi diri saja.bahwa kiamat sudah dekat

      Delete
  11. Cuma buat hiburan doang kok, lagian kenapa harus terlalu racist? Kita punya kepercayaan masing-masing kok. Ini sekedar lagu doang, kaga lebih.

    ReplyDelete
  12. Yaiyalaah namanya juga karya seni,bahasanya tuh sangat luas,dan ini
    kan bukan lagu rohani,jadi menurut saya gausah terlalu rasis,nanti malah jadi orang munafik loooh

    ReplyDelete
  13. Saya suka lagu ini,ini karya seni patut untuk dihargai jgn disangkut pautkan dgn agama,jgn kuper lah jd org pergaulan hrs luas tp ttp pd jalurnya

    ReplyDelete
  14. Boleh nanya ga? Nama fans imagine dragon apa? Yang tau jawab ya thx b 4

    ReplyDelete
  15. Karya dan seni,diciptakan untuk dinikmati.,bukan bigitu.?

    ReplyDelete
  16. Coolllll.. Lagu ini keren gila.
    Bodoh banget yg nyangkut pautin dengan dallal apa lah itu.
    LOL

    ReplyDelete
  17. keceh lagunya merah bukan berarti setan atau iblis kan?

    ReplyDelete
  18. lagunya enak. tapi kita ngk boleh terbawa arti liriknyaa.

    ReplyDelete
  19. Menurut sayang pribadi sih semuanya tergantung dari cara kita menikmati lagu ini. Tidak akan rusak iman seseorang hanya karena dengan sebuah lagu. Jika memang liriknya menyesatkan, ya jangan di resapi maknanya. Kalo menurut saya lagu ini keren dan saya lebih suka covernya dari pada versi asli, apa lagi yang bawa'in lagu ini Boyce avenue keren banget.
    Jadi intinya ambil positifnya aja dari lagu ini. Jika iman kita kuat gak akan terpengaruh dengan hal apapun bukan hanya lagu.
    For me Radioactive is a Nice song

    ReplyDelete
  20. Di sinilah hebatnya Dajjal dan antek-anteknya. Mereka bergerak dengan perlahan, dengan hal-hal yang kita anggap remeh. Oke, ini emang cuma lagu, ngefeknya dimana sih? kira-kira seperti itu. Kawan, alam bawah sadar kita pelan-pelan sedang dikendalikan oleh mereka. Jangan anggap kemunculan Dajjal ditandai dengan hal-hal besar. Itu pemikiran yang sempit, sempit sekali... mau tau contoh efek hipnotis alam bawah sadar ini? kita asik dengan gadget kita, putar MP3, dan akhirnya menomorduakan shalat. Itu contoh kecilnya.
    Kita hidup di akhir jaman, dimana yang benar dianggap salah, ditertawakan, dianggap berlebihan, sedangkan yang salah disanjung dan dipuja.
    Silahkan cemooh saya, anggap saya terlalu serius dengan hal ini. Hanya mengingatkan, kawan. Anggap komentar ini sebagai penutup perdebatan kalian-kalian.
    Bagi yang tidak suka komentar saya, cukup diam tanpa perlu koar-koar. Thanks :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yaa, ane juga sepikiran sama agan. Entah knp mereka merasa ini hal yg remeh. Mungkin banyak yg gk setuju dengan komentar diatas, tp ane tau kalo maksudnya cuman mau ngingetin, bukan rasis dan ngejelek-jelekin karya musik orang.

      Delete
    2. saya setuju gan ..yah klo ada yg ngigetin yah kita pikor" dlu ..jangan langsung di tolak ..

      Delete
    3. Saya setuju gan klo agan bilangnya semua mp3 bisa membuat kita menomor dua kan shalat. Tapi kenapa Muliadi Lubis mengatakan hanya lagu ini saja yang dapat menghipnotis kita ? Itu kan rasis... Pake nyebutin agama segala tu orang..

      Delete
    4. Silahkan berkaca sebelum mengingatkan,, terimakasih dan tolong jangan membawa agama... anda hidup sbagai orang indonesia.. anda pasti tau mas yang sok2 menyangkut pautkan lagu2

      Delete
    5. Kalo mau hina lagunya kok nyari lirikny segala?? Niat amat

      Delete
  21. yg bilang ini lagunya iblis malah kabur hahaha

    ReplyDelete
  22. yg percaya maka dia lah yg terhipnotis ..
    tpi yg gak percaya yah selow bae ngapain takut nikmatin ajj lagu nya....
    music it's my life ..
    :)

    ReplyDelete
  23. Mw untuk iblis ke' atw setan whatever yg pnting lagux enak.....

    ReplyDelete
  24. lagu itu hanya hiburan tapi kita jangan terlalu sering mendengrkannya langkah yg tepat agar kite tdak terjerat yg di bilang tuh lagu mengandung unsur iluminati hrus diimbangi dengan kebiasaan kite sebagai orang islam dengan mengaji, baca salawat itu langkah yg tepat broh hehe

    ReplyDelete
  25. very like this song :)
    lagu ini menyadarkan kita bahwa akhir jaman sudah dekat. just this.

    ReplyDelete
  26. Yang Pro sama lagu ini silahkan saja, yang kontra jga silahkan.. maklum setiap karya seni itu ada yg pro dan kontra, jdi jangan yerlalu diperdebatkan ya ;)

    ReplyDelete
  27. Kok Pada" jadi ke dajal sih. malah menurut ane ini lagu Menggambarkan masa depan Di mana Sampah dari Nuklir, ( Radioactiv ) berserakan Mungkin karena Sisa perang Atau Hal" dari Ledakan nuklir

    ReplyDelete
    Replies
    1. betul,perasaan ada diliriknya yg membahas ada debu,dicet merah mungkin maksudnya karna peristiwa itu bnyak yg terluka.dan membahas wahyu yah mungkin maksudnya hatinya tergerak untuk membantu yg terluka.

      Delete
  28. Kalian semua salah lagu ini menceritakan bagaimana rakyat diperlakukan seperti boneka oleh pemerintah kalau kalian pernah liat videonya pasti kalian bakalan tahu maknanya

    ReplyDelete
  29. Wth... emang sengaja dibuat gitu liriknya, biar timbul pro.kontra dan akhirnya makin terkenal dah tu lagunya.

    think outside the box bro. They"ll say thankyou to you karena perdebatan diatas. Hahaha.

    ReplyDelete
  30. request yg Imagine Dragons - Battle Cry donk, Min? ^^

    ReplyDelete
  31. Yg aku tangkep dari radioaktif ya tentang radiasi gitu. Kaya di mata kuliah fisika inti. Membahas radiasi berbagai bahan.

    ReplyDelete
  32. WINENLOSE
    =========
    Thanks Infonya , Nitip Linknya yaaaa
    Agen Sbobet
    Agen Judi
    Agen Bola
    Agen Asia77
    Agen IBCBET ONLINE
    Agen SBOBET ONLINE
    Agen JUDI ONLINE
    Agen CASINO ONLINE
    Agen Bonus Sbobet
    Prediksi Bola

    AGEN JUDI | AGEN BOLA | AGEN SBOBET | WINENLOSE
    http://198.50.183.104/
    http://198.50.183.104/asia77
    http://198.50.183.104/ibcbet-online
    http://198.50.183.104/sbobet-online
    http://198.50.183.104/judi-online
    http://198.50.183.104/casino-online
    http://198.50.183.104/promo
    http://198.50.183.104/category/prediksi-bola
    http://198.50.183.104/agen-judi

    ReplyDelete
  33. Gue sih nangkepnya lagu ini tentang bahan kimia2 gitu. Kok malah sampe dajjal segala. Ya kuat2in aja iman lo lah -,-

    ReplyDelete
  34. Ya biarin dah bro,,namanya jg otak kuper maklumin aja.wong rx king aja diharamin,speda maling katanx hadewwww.maklum bngsa kita dulu dijajahnx kelamaan bro

    ReplyDelete
  35. Terus terang gua salut sama orang indo,,cara mikirnx,,hemmm ckckckck luassss ampek otaknya g muat untuk nyerna satu lagu aja

    ReplyDelete
  36. Jadi muslim yang cerdas ya bro,lagu kayak gini memotivasi,bahwa orang yang buruk juga kepengen berubah jadi baik,kepengen bermanfaat buat sesama,tapi tetep al qur'an sih yang jadi pedoman idup,kalo lagu kayak gini buat motivasi aja...

    ReplyDelete
  37. Salah satu cara Lucifer menunjukkan keeksistensinya ya kayak ginii, lewat musik...

    ReplyDelete
  38. Ini tuh lagi tentang zaman baru. Yang di mana mana terjadi peperangan. Lu tau bahan kimia, radiasi, dan radioaktif ? Itu semua berbau nuklir! Dan dia bikin lagi coba buat berrevolusi.
    dasar payah!

    ReplyDelete
  39. Adek bingung bang, lagu jadi mslh, , suka ya suka aja, gak suka y gak usah denger, ribet amat, , idup loe dr apa sih, ini nih yg bikin indonesia gk maju, man, gue aja cew klo lg pms kagak rempong, yak sekilas koment aja, ,

    ReplyDelete
  40. Mungkin kurang piknik..
    Butuh aqua?

    ReplyDelete
  41. Tergantung pencariannya klo buruk ya buruk klo baik ya baik sesuai prasangka.yg jelas gak ada yg sia-sia

    ReplyDelete
  42. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  43. Jangn jadi orang yang radikalisme 😊

    ReplyDelete
  44. kasian dajjal dijadikan kambing hitam..
    hahahha
    kuat lemahnya iman itu dari diri kita sendiri bro, kalao sampeyan denger lg ini trus melakukan hal negatif kan itu keputusan sampeyan, nah kalo saya suka denger lagu ini tp rajin ibadah gmn? karena saya menganggap lagu ini hiburan dan mengartikan makna lagu ini kalau dunia kita sekarang sudah sekarat dalam hal moral, makanya lita butuh pembaharuan terutama dari sikap kita masing.

    ReplyDelete
  45. sudah sudah kawan,
    ngapain ngedebatin hal yang semacam itu.,
    itu semua tergantung sama ke'imanan kalian masing"...


    lebih baik kalian pergunakan waktu untuk beribadah dan berusaha,.
    saya punya tips yang ingin membuka usaha olshop ataujualan barang online agar barang kalian lebih murah daripada olshop" yang ada,
    atau ingin join dengan bisnis kami, hanya dengan modal uang 100rb anda bisa join bisnis konveksi,
    kami akan memberi bimbingan dan kita akan sukses bersama.,
    bersama kita sukses.....

    ReplyDelete
  46. Udh ampir 2 thn didebatin ya,wow.Tpi menurut gw sih mending kita gk usah debat lagi bosen bacanya,udh baean aja lupain masalah ini pulang kerumah,tambah ilmu agama,juga tambah ilmu pengetahuannya agar selamat dunia akhirat amin
    peace ya guys,peace :).
    jgn buli ane,ane newbie

    ReplyDelete
  47. Ini memang lirik pertengahan

    Kalau berfikir positif

    Ini lagu yg menggambarkan kekacauan dimasa ini dan mengingatkan kita bahwa kita sedang dicuci otak untuk membela kekacauan



    Kalau difikir negative jg bisa, kita mengucapkan berkali2
    "Welcome to the new age" dimana ini memang sebuah misi bangsa am*rik* dan para penganut setan... dibuat seolah kita menyuarakan misi ini jg.


    *note yaa selama kita ga keikutan gaya2 mereka, hanya sekedar menikmati saja 'mungkin' ga masalah... tetap taat beribadah ya kawan..

    ReplyDelete
  48. Rehan PagasdirjaApril 3, 2016 at 2:37 PM

    Kalo gue suka banget sama lagu ini, bisa bikin semangat untuk selalu selalu positive.

    ReplyDelete
  49. cara orang beda-beda klo mau maknain lagu. Jadi wajar klo pendapatnya beda-beda. klo sya sih suka sama lagunya. Nice song

    ReplyDelete
  50. namanya juga persepsi... tiap kepala pasti beda...

    ReplyDelete
  51. Muliadi lubis, seperti permainan kata kata, kalo diubah lagi terdengar seperti "Muuliad iblis" atau "Mau liat iblis"

    ReplyDelete
    Replies
    1. That right hebat pemikiran anda kawan (y)

      Delete
  52. Assalamualaikum saudaraku jangan menyalahkan org yang mengingatkan kalian untuk berjaga-jaga dengan iman kalian, beliau hanya mengingatkan bahwa musik adalah salah satu jalan yang dipilih penganut ajaran yang menyembah Dajjal. Buktinya mana?... Coba Anda pikirkan, Allah SWT menyuruh kita untuk mengaji, melantunkan ayatnya yang begitu indah, bersholawat kepada para nabi. Sekarang dengan adanya musik? Saya jarang sekali melihat anak muda jaman sekarang mengaji di masjid, bershalawat dengan indah di masjid, menyembah nama Allah SWT di masjid. Anak muda jaman sekarang lebih memilih menonton acara musik, mendengarkan musik dengan beberapa genre yang mereka sukai, namun parahnya anak muda sekarang membuat hal yang benar dianggap buruk, dan yang buruk dianggap baik. Siapa yang salah? Kita semua bersalah kawan, tapi jangan sampai kesalahan ini membawa kita terus menerus terbawa alur sungai yang semakin menyimpang ini. Saya tidak ingin kelak kita menjadi saudara yang berjauhan karena perdebatan yang sebenarnya diawali oleh seseorang yang mengingatkan untuk menjaga diri kalian. Mohon ambil positifnya buang negatifnya dari komen ini. Wassalamu'alaikum

    ReplyDelete
  53. Ah elah bro bro smua pada lebay amat
    Kalem aja coy
    lu suka lagunya lu dengerin
    Klo kgk y udh gk ush didengerin

    Ya gk bro

    ReplyDelete
  54. Ini tuh lagunya bukan tentang agama ini lagu tentang radiasi zat kimia yg diledakan dengan nuklir dan the Apocalypse entuh seperti tempat yg hancur karna radiasi dan isinya sedikit like a zombie tapi dilagu enih die memakai benda mati(boneka) yg bangkit sendiri like a zombie gak ada tentang agama atau kiamat segala ini cuma lagu tentang benda mati yg bisa bangkit kembali karna terkena radiasi zat kimia dari ledakan nuklir terus jadi dah apocalypse like dunia zombie (y)(y)

    ReplyDelete
  55. Mungkin menurut gout transletannye yg mungkin salah soalnye kata2 bahasa inggris ditransletin keindonesia kata2nye bukan cuma 1 tapi lebih dari satu, like yg bahasanye (all system go) go itu bukan berarti cuma padam bisa jadi go itu hilang atau pergi kan bukan cuma satu translet keindonesianye yeekkaann thank udeh kelar (y)(y)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dari transletan awalnye aje udah salah orang disitu ada kata i'm wakeing up tapi transletannye kagak ada aku terbangun haaddeehh manusia -_-!!!!!

      Delete