With Love - Hilary Duff | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I don't mind you telling me
Tak mengapa kau katakan padaku
What's been on your mind lately
Apa yang akhir-akhir ini kau pikirkan
I don't mind you speaking up
Tak mengapa jika kau ungkapkan
I know sometimes I can be
Aku tahu terkadang aku memang
All wrapped up and into me
Tertutup dan egois
I can be in such a rush
Aku bisa begitu tergesa-gesa
Just slow me down
Perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
Tell me tomorrow everything will be around
Katakan padaku esok segalanya kan ada
Just slow me down
Perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
You're the one that keeps me on the ground
Kaulah yang bisa membuatku terus membumi
IV
Baby you can be tough
Kasih kau boleh bersikap keras
Say enough is enough
Katakan cukup sudah
You can even be blunt
Kau bahwa boleh berkata pedas
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Tell me I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
That I'm coming on way too strong
Bahwa aku tampil terlalu kuat
Don't think I'll be crushed
Jangan berpikir aku kan tergilas
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love
Tapi lakukanlah dengan cinta
I can take your honesty
Bisa kuterima kejujuranmu
All your words weigh heavily
Kata-katamu sungguh berarti
Listening to you all the time
Mendengarkanmu setiap waktu
I want to be there for you
Aku ingin selalu ada untukmu
The way you've been there for me
Seperti kau selalu ada untukku
Always help me walk the line
Selalu membantuku seimbang
And slow me down
Dan perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
I know you will always be around
Aku tahu kau kan selalu ada
Back to IV
All this time we thought we knew each other
Selama ini kita mengira tlah saling kenal
Now that I am leaning on your shoulder
Kini saat aku bersandar di bahumu
I can tell you baby that
Bisa kukatakan padamu kasih bahwa
You're right when you're right and
Kau benar saat kau bilang benar dan
You're wrong when you're wrong and
Kau salah saat kau bilang salah dan
I can be weak 'cause I know you are strong
Aku bisa lemah karena kutahu kau kuat
Back to IV
(2x)
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Tak mengapa kau katakan padaku
What's been on your mind lately
Apa yang akhir-akhir ini kau pikirkan
I don't mind you speaking up
Tak mengapa jika kau ungkapkan
I know sometimes I can be
Aku tahu terkadang aku memang
All wrapped up and into me
Tertutup dan egois
I can be in such a rush
Aku bisa begitu tergesa-gesa
Just slow me down
Perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
Tell me tomorrow everything will be around
Katakan padaku esok segalanya kan ada
Just slow me down
Perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
You're the one that keeps me on the ground
Kaulah yang bisa membuatku terus membumi
IV
Baby you can be tough
Kasih kau boleh bersikap keras
Say enough is enough
Katakan cukup sudah
You can even be blunt
Kau bahwa boleh berkata pedas
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Tell me I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
That I'm coming on way too strong
Bahwa aku tampil terlalu kuat
Don't think I'll be crushed
Jangan berpikir aku kan tergilas
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love
Tapi lakukanlah dengan cinta
I can take your honesty
Bisa kuterima kejujuranmu
All your words weigh heavily
Kata-katamu sungguh berarti
Listening to you all the time
Mendengarkanmu setiap waktu
I want to be there for you
Aku ingin selalu ada untukmu
The way you've been there for me
Seperti kau selalu ada untukku
Always help me walk the line
Selalu membantuku seimbang
And slow me down
Dan perlambatlah aku
Slow me down
Perlambatlah aku
I know you will always be around
Aku tahu kau kan selalu ada
Back to IV
All this time we thought we knew each other
Selama ini kita mengira tlah saling kenal
Now that I am leaning on your shoulder
Kini saat aku bersandar di bahumu
I can tell you baby that
Bisa kukatakan padamu kasih bahwa
You're right when you're right and
Kau benar saat kau bilang benar dan
You're wrong when you're wrong and
Kau salah saat kau bilang salah dan
I can be weak 'cause I know you are strong
Aku bisa lemah karena kutahu kau kuat
Back to IV
(2x)
Just do it with love love love love
Tapi lakukanlah dengan cinta
Just do it with love
Tapi lakukanlah dengan cinta
terjemahin lagu all about you nya Hillary duff, bisa? makasih ^^
ReplyDelete