Human | Christina Perri

Human - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I can hold my breath
Aku bisa menahan nafas

I can bite my tongue
Aku bisa diam seribu bahasa

I can stay awake for days
Aku bisa terus terjaga berhari-hari

If that's what you want
Jika memang itu yang kau mau

Be your number one
Jadi yang nomer satu untukmu

I can fake a smile
Aku bisa pura-pura tersenyum

I can force a laugh
Aku bisa paksa diri tertawa

I can dance and play the part
Aku bisa berdansa dan bermain peran

If that's what you ask
Jika memang itu yang kau pinta

Give you all I am
Kan kuberi segalanya


I can do it
Bisa kulakukan itu

I can do it
Bisa kulakukan itu

I can do it
Bisa kulakukan itu

III
But I'm only human
Tapi aku hanya manusia biasa

And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah saat aku terjatuh

I'm only human
Aku hanya manusia biasa

And I crash and I break down
Dan aku hancur dan remuk

Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, bak pisau di hatiku

You build me up and then I fall apart
Kau kuatkan aku lalu aku hancur berkeping

I'm only human, yeah
Aku hanya manusia biasa


I can turn it on
Aku bisa terus bersemangat

Be a good machine
Jadi mesin yang baik

I can hold the weight of worlds
Bisa kutahankan beban dunia

If that's what you need
Jika memang itu yang kau butuhkan

Be your everything
Jadi segalanya bagimu

I can do it
Bisa kulakukan itu

I can do it
Bisa kulakukan itu

I'll get through it
Aku kan lalui itu


Back to II

I'm only human
Aku hanya manusia biasa

I'm only human
Aku hanya manusia biasa

Just a little human
Cuma manusia yang tak berdaya


I can take so much
Bisa kutahankan banyak hal

Until I've had enough
Hingga aku muak


Back to II

94 comments:

  1. pertamax ..

    luv christina perri ..

    ReplyDelete
  2. Suka pke banget... :D (y)

    ReplyDelete
  3. Dear people out there :

    You don't have to like Justin Bieber.
    But at least respect what I do, and think before you speak !
    Justin isn't pervect, I know.
    He's just a HUMAN and he has feelings too !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gausah sok inggris kalo ngomong perfect aja pervect hahaha . I think you must mirror!

      Delete
    2. emng kalo salah knp? wajar dongg. emng gapernah salah?

      Delete
    3. yg sok inggris lebay... kalo baru bisa jangan dulu d pamerin :(

      Delete
    4. gak usah minder kakak..:) yang penting udah berusaha.. thank's udah ngebela justin.. whatever they say, keep spirit

      Delete
    5. aku sempet ngira kalo itu pervert wkwkwkwkw sorry..

      Delete
    6. prepek kaleeeee...wkwkwkwk

      Delete
    7. Gitu aja ngomongnya masih salah? :(

      Delete
    8. Pempek kali brow

      Delete
    9. Mending salah mau mencoba dr pada yg koar2 doang..

      Delete
    10. hargai pendapat org lain
      entah salah maupun benar, ga usah ribet krn hal sepele lah :)

      Delete
    11. Menurut gw orang yg berani menyoba itu sangat bagus. Ketimbang yg hannya bisa menyela tapi saat di tannya nggak bisa. Ini yg bikin anak2 pada malu bertanya atau jd minder. Soalnya pas salah langsung disorakin. Jadi down deh rasa percaya dirinya. Tapi gw nggak suka JB.

      Delete
    12. At least dia berani nyoba. Kalo pun dia salah, kenapa? Dia kan manusia.
      Yg nyela & yg ngetawain juga blm tentu bisa.

      Delete
    13. Balik lagi keatas lirik lagunya
      only human :)
      So wajar lah...
      Tapi please sblum posting d ralat dulu ye..dri pd nnti jadi bahan cibiran :)

      Delete
    14. Gk apa salah dikit, namanya juga belajar. Setidaknya bukan terjemahan google wkwkwk

      Delete
    15. teliti dahulu sebelum komen :D

      Delete
    16. By the way. Elu yang komen you must miror juga salah kalee. Grammar lu berantakan. Berani nyalahin english nya orang emang TOEFL mu berapa ?

      Delete
    17. SERING SERING MAKAN KEJU GAN WKWKWKWK

      Delete
    18. mungkin dia tau kalau sebenarnya "perfect", tp dia gaya-gayaan aja gitu dijadiin "pervect" biar "gaol", hahaha soalnya gue juga gitu dulu, tp udah lama banget sekitar 6tahun yang lalu hahahahaha

      Delete
    19. enough guys enough hahahaha. =)

      Delete
    20. wakakakakakaka. siapa itu yang komen sering makan keju, setujuu coyy. hahahaha

      Delete
  4. lagunya update update bgt gan!

    ReplyDelete
  5. goodjob buat christina perri dan thank you buat translate nya

    ReplyDelete
  6. sesuai banget sama keadaanku sekarang :')

    ReplyDelete
  7. Yeah, Im only human. And I bleed when I fall down.

    ReplyDelete
  8. Best nya lagu nie,,,������������������

    ReplyDelete
  9. Perri(h) bngt lguny,

    ReplyDelete
  10. "But im only human..... and i bleed when i fall down.." keren :') ... love this song {} .. cerita tentang pengorbanan T^T

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ribut aja lu ngomentari orang

      Delete
  11. Hayo hayo atas ane pada komentar2 sendiri hehe

    ReplyDelete
  12. nangis gw denger ni lagu :'( gak bosen2

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cuuuup cuuuup cuuuup
      Cuuup ojo meneng :p

      Delete
  13. I'm only human...
    Just a little huma....
    :')

    ReplyDelete
  14. Keren... nyentuh bngt sma perasaan

    ReplyDelete
  15. Rela ngelakuin apa aja demi org yg dia sayang... :(

    ReplyDelete
  16. Liriknya sama seperti yang saya rasakan sekrang :-(

    ReplyDelete
  17. Sebenernya lagu ini maksudnya apa iya? Masih belum ngerti makna lagunya

    ReplyDelete
  18. Rendy harus denger lagunya nih :')

    ReplyDelete
  19. "If that's what you ask
    Give you all I am
    I can do it
    But I'm only human"
    kereenn bgt lagunya menyentuh :') bikin mewek jd inget crita cinta aku sndiri. nice song buat christina perri dan nice translate buat mimin nya. ^^

    ReplyDelete
  20. lagux lumayan keren

    ReplyDelete
  21. Great song..
    I livin' it ^^

    ReplyDelete
  22. Amazing
    I like song
    I'm only human....

    ReplyDelete
  23. Replies
    1. untung ga langsung mencret wkwkwkwk

      Delete
  24. lagu yangg bener2 buat nangess stiap dengerin

    ReplyDelete
  25. pernah dapetin orang yang seperti dilirik lagu ini :')

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mama ku sama seperti yg dilirik. Sudah disakiti berkali2 dia masih bisa tahan dan sayang sm bapak ku. Smpai saat ini mama ku belum menyerah dengan perbuatan kasar bapak ku. :'(

      Delete
    2. Mama mu seperti mama ku. Ketika papaku bersikap kasar. Mama tetap sabar dan bertahan. I love u mom :'(

      Delete
  26. DALEM banget lagunya, bikin pengen nangis :'(

    ReplyDelete
  27. Sedih.. Rela melakukan apapun demi org lain yg dicintai..yg ternyata pd akhirnya diketahui kalo cinta tak bersambut...
    Salut buat org2 seperti itu...tp kasihan... Kenapa dia ga mencari org lain yg benar2 bisa mencintainya...

    ReplyDelete
  28. Kerennn
    Mantap abis

    ReplyDelete
  29. what a marvelous translate, keep on going min

    ReplyDelete
  30. Lagi nangis denger lagu ini kerasa banget ya .... :")

    ReplyDelete
  31. Someone need to hear this song from my mouth :'D

    ReplyDelete
  32. Merasa banget aku. Maaf yah kalo aku jahat ma kamu

    ReplyDelete
  33. this is my favorite song. so meanfull for me

    ReplyDelete
  34. Keren" lagunya perri, yg jar of hearts jg bagus, lagunya jg galau" wkwk :v

    ReplyDelete
  35. anjriitt... nusuk bgt lagunya! hoohoho kereen, mantap bgt christina perri.. Miss Galau Duniaa :D

    ReplyDelete
  36. baru aja dikasih lagu ini dr seseorang....
    jadi lagu kenangan nih~

    ReplyDelete
  37. Harusnya dia denger lagu ini, biar dia sadar aku hanya manusia

    ReplyDelete
  38. Hanya sebuah lirik aja jadi masalah haha, tp aku juga gasuka JB . Haha

    ReplyDelete
  39. justin bieber sikap nya jelek bgt gan...




    ReplyDelete
  40. Jleb ;( ... Lagunya πŸ‘πŸ‘πŸ’–πŸ’œπŸ’“πŸ’—
    Thx liriknya ((:

    ReplyDelete
  41. jadi bliber jan malu maluin dong mbak

    ReplyDelete
  42. terjemahin lagunya 21 pilots yg ode to sleep sama holding on to you dong

    ReplyDelete