Love At First Sight | Blue

Love At First Sight - Blue | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Yeah
See if you can relate to this one
Kita lihat, apa kau bisa simpati dengan lagu ini


Hope I'm not disturbing you
Semoga aku tak mengganggumu

Because you look in deep thought right now
Karena kelihatannya kau sedang merenung

I don't mean to be rude
Bukan maksudku tuk kurang ajar

'Cause this is normally not my style
Karena biasanya aku tak begini


Can I take you out?
Bolehkah aku mengajakmu keluar?

I feel if I don't ask chance will pass
Aku merasa jika tak kupinta, kesempatan akan lewat

And I'll never see your face again
Dan takkan pernah kulihat wajahmu lagi

I'll never see your face again no
Takkan pernah kulihat wajahmu lagi


IV
You may be thinking I am strange
Mungkin kau pikir aku aneh

Not every single day no
Tak setiap hari

Beauty comes my way, so
Gadis cantik ada di hadapanku, maka


V
Do you believe in love at first sight?
Percayakah kau dengan cinta pada pandangan pertama?

Tell me does that book that you're reading
Katakan padaku apakah buku yang sedang kau baca itu

Tell the story of your life?
Menceritakan kisah hidupmu?


VI
Do you believe in love at first sight?
Percayakah kau dengan cinta pada pandangan pertama?

Should I walk on by, turn a blind eye to love
Haruskah aku pergi, butakan diri pada cinta

Love at first sight?
Cinta pada pandangan pertama?


I could be the man for you
Aku bisa jadi lelakimu

I can make all your dreams come true
Aku bisa mewujudkan semua mimpi-mimpimu

Maybe I'm a fool for saying
Mungkin aku bodoh tuk katakan

I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu


Back to IV, V, VI

You say fare well I say so long
Kau pamit, kubilang sampai jumpa

You say goodbye I'll say you're wrong
Kau bilang selamat tinggal, kan kubilang kau salah

'Cause here in my arms you belong
Karena di sini dalam pelukku lah harusnya kau berada


Back to V, VI (2x)

To love, love at first sight?
Pada cinta, cinta pada pandangan pertama?

No comments:

Post a Comment