Ordinary Love | U2

Ordinary Love - U2 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The sea wants to kiss the golden shore
Lautan ingin mencium pantai yang keemasan

The sunlight warms your skin
Sinar mentari hangatkan kulitmu

All the beauty that's been lost before
Semua keindahan yang tlah hilang sebelumnya

Wants to find us again
Ingin temukan kita lagi


I can't fight you anymore
Aku tak bisa melawanmu lagi

It's you I'm fighting for
Kaulah yang kini kuperjuangkan

The sea throws rocks together
Lautan lemparkan karang bersamaan

But time leaves us polished stones
Tapi waktu tinggalkan batu mengkilap untuk kita


III
We can't fall any further
Kita tak bisa jatuh lebih jauh

If we can't feel ordinary love
Jika kita tak bisa rasakan cinta biasa

And we cannot reach any higher
Dan kita tak bisa menggapai lebih tinggi

If we can't deal with ordinary love
Jika kita tak bisa hadapi cinta biasa


Birds fly high in the summer sky
Burung-burung terbang tinggi di langit musim panas

And rest on the breeze
Dan beristirahat di hembusan angin

The same wind will take care of you and I
Angin yang sama akan menjaga kau dan aku

We'll build our house in the trees
Kita kan membangun rumah kita di pepohonan


Your heart is on my sleeve
Isi hatimu bukan rahasia untukku

Did you put it there with a magic marker?
Apakah kau menaruhnya di situ dengan spidol ajaib?

For years I would believe
Bertahun-tahun aku kan percaya

That the world couldn't wash it away
Bahwa dunia tak bisa menghapusnya

'Cause
Karena


Back to III

Are we tough enough
Apakah kita cukup tangguh

For ordinary love
Untuk cinta biasa


Back to III (2x)

3 comments:

  1. Ni lagu keren!
    - Soundtrack Mandela:Long Road To Freedom -

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yang bener ''Mandela : Long Walk To Freedom''

      Delete