All We'd Ever Need | Lady Antebellum

All We'd Ever Need - Lady Antebellum | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Boy it's been all this time
Boy, sudah sekian lama

And I can't get you off my mind
Dan aku tak bisa melupakanmu

And nobody knows it but me
Dan tak seorang pun tahu selain diriku

I stare at your photograph
Kupandangi fotomu

Still sleep in the shirt you left
Masih tidur berbalut baju yang kau tinggalkan

And nobody knows it but me
Dan tak seorang pun tahu selain diriku

Everyday I wipe my tears away
Tiap hari kuseka air mataku

So many nights I've prayed for you to say
Bermalam-malam kupanjatkan doa agar kau berkata

IV
I should've been chasing you
Harusnya dulu aku mengejarmu

I should've been trying to prove
Harusnya dulu kucoba tuk membuktikan

That you were all that mattered to me
Bahwa hanya kaulah yang penting bagiku

V
I should've said all the things
Harusnya dulu kukatakan semuanya

That I kept inside of me
Yang kusimpan di hati

And maybe I could've made you believe
Dan mungkin aku bisa membuatmu percaya

That what we had was all we'd ever need
Bahwa yang dulu kita miliki itulah yang kita perlukan

My friends think I'm moving on
Teman-temanku mengira aku tlah lupa

But the truth is I'm not that strong
Tapi kenyataannya aku tak setegar itu

And nobody knows it but me
Dan tak seorang pun tahu selain diriku

And I've kept all the words you said
Dan tlah kusimpan semua kata yang kau ucapkan

In a box underneath my bed
Di dalam kotak di bawah ranjangku

And nobody knows it but me
Dan tak seorang pun tahu selain diriku

But if you're happy I'll get through somehow
Tapi jika kau bahagia, kau pasti kan mendengarku

But the truth is that I've been screaming out
Tapi nyatanya aku masih teriak-teriak

Back to IV, V

It was all we'd ever need
Hanya itu yang kita perlukan

Oh, I thought it was all we'd ever need
Oh, kurasa hanya itu yang kita perlukan

Back to IV

Oh, you should've said all the things
Oh, harusnya tlah kau katakan semuanya

That I kept inside of me
Yang kusimpan di hati

And maybe you could've made me believe
Dan mungkin kau tlah membuatku percaya

That what we had, girl
Bahwa yang dulu kita miliki

Oh, that what we had, what we had,
Oh, bahwa yang dulu kita miliki

It was all we'd ever need
Hanya itu yang kita perlukan

It was all we'd ever need
Hanya itu yang kita perlukan

No comments:

Post a Comment