Big Girls Cry | Sia

Big Girls Cry - Sia | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Tough girl
Gadis tangguh

In the fast lane
Di dunia yang sibuk

No time for love
Tak ada waktu untuk cinta

No time for hate
Tak ada waktu untuk benci

No drama, no time
Tak ada drama, tak ada waktu

For games
Untuk permainan

Tough girl
Gadis tangguh

Whose soul aches
Yang jiwanya sakit

II
I'm at home
Aku di rumah

On my own
Sendirian

Check my phone
Memeriksa telpon

Nothing, though
Tak ada apa-apa, meski

Act busy
Sok sibuk

Order in
Menyuruh masuk

Pay TV
Membayar TV

It's agony
Sungguh derita

III
I may cry, ruining my makeup
Aku mungkin menangis, merusak riasanku

Wash away all the things you've taken
Singkirkan semua yang tlah kau renggut

I don't care if I don't look pretty
Aku tak peduli walau tak terlihat cantik

Big girls cry when their hearts are breaking
Gadis dewasa menangis saat hati mereka hancur

Big girls cry when their hearts are breaking
Gadis dewasa menangis saat hati mereka hancur

Big girls cry when their heart is breaking
Gadis dewasa menangis saat hati mereka hancur

Tough girl
Gadis tangguh

I'm in pain
Aku kesakitan

It's lonely at the top
Sungguh sepi di puncak

Blackouts and airplanes
Pingsan dan pesawat terbang

I still pour you a glass of champagne
Masih kutuangkan untukmu segelas sampanye

I'm a tough girl
Aku seorang gadis tangguh

Whose soul aches
Yang jiwanya sakit

Back to II, III

5 comments:

  1. min, yang "I'm at home" itu bukannya "I come home" ??

    ReplyDelete
  2. update banget min thanks

    ReplyDelete
  3. terjemahannya googel bgt...

    ReplyDelete
  4. Min.. tolong translate Sia - Soon we'll be found nya dong....

    ReplyDelete