Jealous | Nick Jonas

Jealous - Nick Jonas | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I don't like the way he's looking at you
Aku tak suka caranya menatapmu

I'm starting to think you want him too
Aku mulai berpikir kau juga menginginkannya

Am I crazy, have I lost ya?
Gilakah aku, sudahkah aku kehilanganmu?

Even though I know you love me, can't help it
Meski kutahu kau mencintaiku, itu tak membantu

II
I turn my cheek music up
Kupalingkan mukaku, kukeraskan suara musik

And I'm puffing my chest
Dan kubusungkan dadaku

I'm getting ready to face you
Aku siap menghadapimu

Can call me obsessed
Boleh sebut aku terobsesi

It's not your fault that they hover
Bukan salahmu yang mereka lambai-lambaikan

I mean no disrespect
Bukan maksudku tak menghargai

It's my right to be hellish
Memang hakku untuk khawatir

I still get jealous
Aku masih cemburu

III
(2x)
'Cause you're too sexy, beautiful
Karena kau terlalu seksi, cantik

And everybody wants a taste
Dan semua orang ingin rasakan

That's why (that's why)
Itulah mengapa (itulah mengapa)

I still get jealous
Aku masih cemburu

I wish you didn't have to post it all
Andai kau tak harus tunjukkan semuanya

I wish you'd save a little bit just for me
Andai kau mau menyimpannya sedikit untukku

Protective or possessive, yeah
Protektif atau posesif, yeah

Call it passive or aggressive
Sebutlah pasif atau agresif

Back to II, III

You're the only one invited
Kaulah satu-satunya yang diundang

I said there's no one else for you
Kubilang tak ada orang lain untukmu

'Cause you know I get excited, yeah
Karena kau tahu aku gembira, yeah

When you get jealous too
Saat kau juga cemburu

Back to II, III

Oh (that's why)
Oh (itulah mengapa)

I still get jealous
Aku masih cemburu

Oh (that's why)
Oh (itulah mengapa)

I still get jealous
Aku masih cemburu

8 comments:

  1. Makasih min udh terjemahin ini fort minor welcome yaaa hehe

    ReplyDelete
  2. I turn my chin music up
    And I'm puffing my chest
    I'm turning red in the face
    You can call me obsessed
    It's not your fault that they hover
    I mean no disrespect
    It's my right to be hellish
    I still get jealous

    Koreksi min. Itu yg bener ��

    ReplyDelete
  3. Cause you're too sexy beautiful
    And everybody 'want to taste'
    That's why

    Setau saya itu yg bener

    ReplyDelete