Baby Blue Eyes | A Rocket To The Moon

Baby Blue Eyes - A Rocket To The Moon | Terjemahan Lirik Lagu Barat

My eyes are no good, blind without her
Mataku bermasalah, buta tanpa dirinya

The way she moves I'd never doubt her
Gerak tubuhnya tak pernah kuragukan

When she talks she somehow creeps into my dreams
Saat bicara entah bagimana ia mampu merayap dalam mimpi-mimpiku

She's a doll, a catch, a winner
Ia adalah sebuah boneka, pemerangkap, seorang pemenang

I'm in love
Aku jatuh cinta

And no beginner could ever grasp or understand
Dan seorang pemula tak mampu mengerti atau memahami

Just what she means
Apa yang ia maui

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Tutuplah matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap saat terasa benar

And I may feel like a fool
Dan aku mungkin merasa seperti orang bodoh

But I'm the only one dancing with you
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

I drive her home when she can't stand
Aku mengantarnya pulang saat ia sudah tak sanggup berdiri

I'd like to think I'm a better man
Aku suka berpikir bahwa aku lelaki yang lebih baik

For not letting her do what she's been known to do
Karena tak membiarkannya melakukan apa yang biasa dilakukannya

She wears heels and she always falls
Ia mengenakan hak tinggi dan ia selalu jatuh

I let her think she's a know-it-all
Aku membiarkannya merasa mengetahui segalanya

But whatever she does wrong, it seems so right
Akan tetapi meski ia salah sekalipun, kelihatannya benar

My eyes don't believe her
Mataku tak bisa mempercayainya

But my heart swears by her
Tapi hatiku sangat mempercayainya

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap saat terasa benar

And I may feel like a fool
Dan mungkin aku merasa seperti orang bodoh

But I'm the only one dancing with you
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

(Can't get you out of my mind)
Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku

I swear I've been there
Aku bersumpah pernah ke tempat itu

I swear I've done that
Aku bersumpah pernah melakukannya

I'll do whatever it takes
Akan kulakukan apapun yang harus dilakukan

Just to see those
Hanya untuk melihat

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap saat terasa benar

And I may feel like a fool
Dan mungkin aku merasa seperti orang bodoh

But I'm the only one dancing with those
Tapi hanya akulah orang yang berdansa denganmu

Baby, baby blue eyes
Sayangku, sayangku yang bermata biru

Stay with me by my side
Tinggallah bersamaku di sisiku

Till the morning
Sampai pagi

Through the night
Sepanjang malam

(Can't get you out of my mind)
(Tak bisa kuenyahkan dirimu dari pikiranku)

Oh baby, stand here holding my sides
Oh sayangku, berdirilah di sini di sampingku selalu

Close your baby blue eyes
Pejamkan matamu yang biru

Every moment feels right
Setiap saat terasa benar

My eyes are no good, blind without her
Mataku bermasalah, buta tanpa dirinya

The way she moves I'd never doubt her
Gerak tubuhnya tak pernah kuragukan

When she talks she somehow creeps into my dreams
Saat bicara entah bagimana ia mampu merayap dalam mimpi-mimpiku

4 comments: