Little child
Nak
dry you cryin eyes
Usap air matamu
How can I explain the fear you feel inside?
Bagaimana bisa kujelaskan rasa takut yang kau rasakan?
'Cause you were born into this evil world
Karna kau dilahirkan ke dunia yang kejam ini
Where man is killin' man but no one knows just why
Dimana manusia membunuh sesamanya namun tak ada yang tahu sebabnya
What have we become
Telah jadi apa kita
just look what we have done
Lihat saja pada apa yang tlah kita lakukan
All that we destroyed you must build again
Semua yang kami rusak harus kau bangun lagi
When the children cry
Saat anak-anak menangis
let them know we tried
Beritahu mereka kita tlah berusaha
'Cause when the the children sing
Karna saat anak-anak bernyanyi
then the new world begins
maka dunia yang barupun dimulai
Little child
Nak
you must show the way
Kau harus tunjukkan jalan
To a better day for all the young
Menuju hari yang lebih baik bagi generasi penerusmu
'Cause you were born for the world to see
Karna kau dilahirkan agar dunia melihat
That we all can live with love and peace
Bahwa kita semua bisa hidup dengan cinta dan kedamaian
No more presidents and all the wars will end
Tak ada lagi presiden dan perangpun akan berakhir
One united world under God
Satu dunia yang bersatu dalam naungan Tuhan
ke bait selanjutnya>>>
Nak
dry you cryin eyes
Usap air matamu
How can I explain the fear you feel inside?
Bagaimana bisa kujelaskan rasa takut yang kau rasakan?
'Cause you were born into this evil world
Karna kau dilahirkan ke dunia yang kejam ini
Where man is killin' man but no one knows just why
Dimana manusia membunuh sesamanya namun tak ada yang tahu sebabnya
What have we become
Telah jadi apa kita
just look what we have done
Lihat saja pada apa yang tlah kita lakukan
All that we destroyed you must build again
Semua yang kami rusak harus kau bangun lagi
When the children cry
Saat anak-anak menangis
let them know we tried
Beritahu mereka kita tlah berusaha
'Cause when the the children sing
Karna saat anak-anak bernyanyi
then the new world begins
maka dunia yang barupun dimulai
Little child
Nak
you must show the way
Kau harus tunjukkan jalan
To a better day for all the young
Menuju hari yang lebih baik bagi generasi penerusmu
'Cause you were born for the world to see
Karna kau dilahirkan agar dunia melihat
That we all can live with love and peace
Bahwa kita semua bisa hidup dengan cinta dan kedamaian
No more presidents and all the wars will end
Tak ada lagi presiden dan perangpun akan berakhir
One united world under God
Satu dunia yang bersatu dalam naungan Tuhan
ke bait selanjutnya>>>
Labels:
Translation,
W,
White Lion
Thanks for reading When The Children Cry | White Lion. Please share...!
biadab
ReplyDeletecoba lagu ini nyanyikan di Jalur Gaza....
ReplyDeletePalestine YOU must show your a smile>>>>> that YOU can come up, because WE always on your side......
ReplyDelete__________________________________
فلسطين, عليك أن تضحك.....أنك تستطيع أن تنهض, لأننا بجوارك أبدا
lagu yang menggambarkan tanggung jawab yang besar bagi anak jaman sekarang. :)
ReplyDeletelagu yang menggambarkan kesedihan anak kecil
ReplyDeleteSemangat!
ReplyDeleteBagaimanapun dalam sejarah umat manusia pasti selalu ada konflik
ReplyDeleteiniLagu terbaik yang pernah saya dengar
ReplyDeleteDari diri sendiri .....mari kita perbaiki
ReplyDeletesemoga maknanya mnjadi kenyataan,suatu saat nanti
ReplyDeleteCoba di baca ulang lirik terakhir mas.
DeleteApa makna sebenarnya...?
(No more presidents and all the wars will end
Tak ada lagi presiden dan perangpun akan berakhir
One united world under God
Satu dunia yang bersatu dalam naungan Tuhan)
coba di ingat Tatanan Dunia Baru...
"Satu Dunia" #Iluminati_simbol
kemarin lusa pas di jalan mau pulang denger ini lagu. ternyata artinya dalem banget..
ReplyDeletetfs gan
Israel anjing bangsat keparat setan iblis bajingan .. Klo berani perang sma indonesia
ReplyDeletebikin merinding brow setelah tau arti lirik ini
ReplyDeleteSedih kalo denger lagu ini,
ReplyDeleteApa lagi kalo liat generasi muda sekarang....
bagus terjemahnya
ReplyDeleteYg namanya keberhasilan harus ada pengorbanan,tp tidak harus anak2 yg jadi korban,,karena mereka gEnerasi penerus bangsa
ReplyDeleteIni lagu untuk palistine cocok ini
ReplyDeleteWow.... Sangat menyentuh
ReplyDeleteOne united world under God...
ReplyDeleteKembali dari semua kita dan itu sulit.
ReplyDeletelagu ini favorit ku bngt ... di mana makna lgu ini sangat dan sangat skli mendlam..makna tentang sosial...di mana makna lagu ini menggambar kan arti kasih sayng sesama manusia.. dan cblh kalian fikirkan bahwa sifat lmbut terhadap sesama itu lah sangat pnting karna di stu akan terbntuk sebuah ke tentraman dalm perdamaian ...
ReplyDeleteYes good
Deletesatu kata untuk mike tramp peace
ReplyDeleteTinggal mike tramp doank yg tersisa di, white lion. Sedih baca bio nya, band era bonyok gua ini mah. :(
ReplyDeleteYoi,sedih sebagai penikmat dan penyuka musik dan personilnya
DeleteMalah vitto ga kedenger kabar lagi
Bassisnya white lyon kalo ga salah gabung sama megadet
Masuk
ReplyDeleteLiriknya mantapsss...👍🏻✌🏻🇮🇩🙂
ReplyDeleteDan 2019 gue bru tau dia istrinya ayu ashari pemeran film putri duyung😂
ReplyDeletetema dari lagu ini apa ya?
ReplyDeleteKemanusiaan
DeleteLagu ini cocok buat anak yg baru di sunat
ReplyDeleteNew world order... Just prepare��
ReplyDelete