It's a shame that it had to be this way
Sungguh memalukan harus seperti ini
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku
Maybe I'm so blind or maybe we're the same
Mungkin aku buta atau mungkin kita sama saja
But either way I can't breathe
Namun, apapun itu aku tak bisa bernafas
Either way I can't breathe
Apapun itu aku tak bisa bernafas
I
All I had to say is goodbye
Yang harus kukatakan hanyalah selamat tinggal
We're better off this way
Kita lebih baik begini
We're better off this way
Kita lebih baik begini
I'm alive but I'm losing all my drive
Aku masih hidup namun aku kehilangan seluruh semangatku
'Cause everything we've been through
Karna segala yang telah kita lalui
It's everything about you
Segalanya adalah tentangmu
Seem to be a lie, a countless, twisted lie
Tampak seperti dusta, dusta yang tak ada akhirnya
That made me learn to hate you
Itu membuatku belajar membencimu
I hate myself for letting it pass by
Kubenci diriku sendiri karena telah membiarkan itu
Back to I (2x)
And every, everything isn't only what it seems
Dan segalanya tidaklah seperti kelihatannya
So hope these words that you never told me
Aku berharap kata-kata ini yang tak pernah kau katakan padaku
It's time to say goodbye, it's time to say goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal, inilah saatnya ucapkan selamat tinggal
It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal
(4x)
Take my pain away
Hapuslah lukaku
Tell me I, tell me I was wrong
Katakan aku, katakan aku salah
Tell me I was wrong
Katakan aku salah
Sungguh memalukan harus seperti ini
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku
It's not enough to say I'm sorry
Tidak cukup kata maafku
Maybe I'm so blind or maybe we're the same
Mungkin aku buta atau mungkin kita sama saja
But either way I can't breathe
Namun, apapun itu aku tak bisa bernafas
Either way I can't breathe
Apapun itu aku tak bisa bernafas
I
All I had to say is goodbye
Yang harus kukatakan hanyalah selamat tinggal
We're better off this way
Kita lebih baik begini
We're better off this way
Kita lebih baik begini
I'm alive but I'm losing all my drive
Aku masih hidup namun aku kehilangan seluruh semangatku
'Cause everything we've been through
Karna segala yang telah kita lalui
It's everything about you
Segalanya adalah tentangmu
Seem to be a lie, a countless, twisted lie
Tampak seperti dusta, dusta yang tak ada akhirnya
That made me learn to hate you
Itu membuatku belajar membencimu
I hate myself for letting it pass by
Kubenci diriku sendiri karena telah membiarkan itu
Back to I (2x)
And every, everything isn't only what it seems
Dan segalanya tidaklah seperti kelihatannya
So hope these words that you never told me
Aku berharap kata-kata ini yang tak pernah kau katakan padaku
It's time to say goodbye, it's time to say goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal, inilah saatnya ucapkan selamat tinggal
It's time to say goodbye, goodbye, goodbye
Inilah saatnya ucapkan selamat tinggal
(4x)
Take my pain away
Hapuslah lukaku
Tell me I, tell me I was wrong
Katakan aku, katakan aku salah
Tell me I was wrong
Katakan aku salah
Labels:
G,
Secondhand Serenade,
Translation
Thanks for reading Goodbye | Secondhand Serenade. Please share...!
salah ini lirik yg "Maybe I'm so blind or maybe we're the same" harus nya "Maybe I'm so blame or maybe we're the same" artinya "mungkin aku yg salah atau kita sama saja"
ReplyDeletebetul gan blame. not blind.....
Deletewahh, harus di perbaiki
ReplyDeletethis is nice song~ I like secondhand serenade
ReplyDeleteeh gan yg bener tu ini ::
ReplyDeleteTake my pain away
Tell me I, tell me I was wrong
Tell me I was wrong
atau ini?
Take my hand away
Spell it out, tell me I was wrong
Tell me I was wrong
Take my pain away
Deletetear it out
tell me i was wrong
tell me i was wrong..
Kayanya sih.-.
Take my pain away
Deletespell it out, tell me I was wrong
Tell me I was wrong <--- yang bener gan..
itu yang bawah kurang gan
ReplyDeleteTake my pain away
Tear it out
Tell me I, tell me I was wrong
Tell me I was wrong
eia satu lagi, itu yang bener countless ato guiltless yah ?
ReplyDeletelagu secondhande serenade apa lagi nih yg recommend? yg ini saya sedang suuuka :)
ReplyDeleteini translete nya juga ada yg salah
ReplyDeleteyg "It's not enough to say I'm sorry" artinya bukan "Tidak cukup kata maafku" tapi "tidak cukup hanya mengucapkan aku minta maaf" atau juga bisa "tidak cukup utk bilang aku minta maaf" :)
Gan lirik lagu secondhand yang Maybe donk
ReplyDelete'Cause everything we've been through
ReplyDeleteIt's everything about you
min perbaikin dong min yang salah salah :3
ReplyDeleteBanyak yg salah..
ReplyDeleteSpell it out tell me i was wrong tell me i was wrong
ReplyDeleteTentang perselingkuhan
ReplyDeleteGood bye
ReplyDeleteGood luck
Good day
Good to f+++k
sungguh menyedihkan
ReplyDelete