You know, I can't take one more step, towards you
Kau tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Cause all that's waiting is regret
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
And don't you know I'm not your ghost anymore
Dan tak tahukah kau aku bukan hantumu lagi
I lost the love, I loved the most
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta
BRIDGE
I learned to live, half alive
Aku belajar hidup, setengah mati
And now you want me one more time
Dan kini kau inginkan aku sekali lagi
CHORUS
And who do you think you are?
Dan kau kira siapa dirimu?
Running round leaving scars
Ke sana kemari membuat luka
Collecting your jar of hearts
Mengumpulkan guji hatimu
And tearing love apart
Dan mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Maka janganlah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?
I hear you're asking all around
Kudengar kau bertanya ke mana-mana
If I am anywhere to be found
Tentang keberadaanku
But I have grown too strong
Namun kini aku tlah terlalu tangguh
To ever fall back in your arms
Untuk jatuh lagi dalam pelukmu
BRIDGE
CHORUS
Dear, it took so long, just to feel alright
Kasih, butuh waktu lama untuk merasa baikan
Remember how you put back the light in my eyes
Ingat bagaimana kau nyalakan kembali cahaya di mataku
I wish, that I had missed the first time that we kissed
Andai kulewatkan saat pertama kita berciuman
Cause you broke all your promises
Karna kau ingkari janjimu
And now you're back
Dan kini kau kembali
You don't get to get me back
Kau tak bisa mendapatkanku lagi
CHORUS (2x)
Don't come back at all
Jangan pernah kembali
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?
Kau tahu, aku tak bisa lagi melangkah, mendekatimu
Cause all that's waiting is regret
Karena yang menantiku hanyalah penyesalan
And don't you know I'm not your ghost anymore
Dan tak tahukah kau aku bukan hantumu lagi
I lost the love, I loved the most
Aku tlah kehilangan cinta dari orang yang paling kucinta
BRIDGE
I learned to live, half alive
Aku belajar hidup, setengah mati
And now you want me one more time
Dan kini kau inginkan aku sekali lagi
CHORUS
And who do you think you are?
Dan kau kira siapa dirimu?
Running round leaving scars
Ke sana kemari membuat luka
Collecting your jar of hearts
Mengumpulkan guji hatimu
And tearing love apart
Dan mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Maka janganlah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?
I hear you're asking all around
Kudengar kau bertanya ke mana-mana
If I am anywhere to be found
Tentang keberadaanku
But I have grown too strong
Namun kini aku tlah terlalu tangguh
To ever fall back in your arms
Untuk jatuh lagi dalam pelukmu
BRIDGE
CHORUS
Dear, it took so long, just to feel alright
Kasih, butuh waktu lama untuk merasa baikan
Remember how you put back the light in my eyes
Ingat bagaimana kau nyalakan kembali cahaya di mataku
I wish, that I had missed the first time that we kissed
Andai kulewatkan saat pertama kita berciuman
Cause you broke all your promises
Karna kau ingkari janjimu
And now you're back
Dan kini kau kembali
You don't get to get me back
Kau tak bisa mendapatkanku lagi
CHORUS (2x)
Don't come back at all
Jangan pernah kembali
Who do you think you are?
Kau kira siapa dirimu?
Labels:
Christina Perri,
J,
Translation
Thanks for reading Jar of Hearts | Christina Perri. Please share...!
sumpah.. kisah gwe bgtz..
ReplyDeletepreeeeeeetttttttttt
Deleteah massaaa?
DeleteWoW.... ლ( ゜▽゜ლ)
Deleteprettttttt
DeleteKisah banyak org kli, lebay
DeleteEciyeeee
Deletebagus banget lagunya.
ReplyDeleteT.O.P B.G.T D.E.H
ReplyDeletePAS BANGET...!!!
Oaza ya
DeleteSumpah u
Deletekeren bangett lagunyaa,, ampeg bikin gua nangisss. Huhuhuu :'(
ReplyDeleteLebay anda... "̮ wk°wk (′▽`) wk°wk "̮
Deletelebay
DeleteBiasa anak ALAY
Deletewak wakkk wak
DeleteLizari : gk usah sirik lo.. tiap komen sinis mulu.. suka2 mereka lah mau kisah nya kek mau mewek kek napa lo yg ribet
Deletelagunya bagus..video klipnya keren bgt,,sukaa //_^/,
ReplyDeleteWho do you think you are??
ReplyDelete#nyanyi sambil marah campur nangis..
:''(
Deletekeren, menyentuh :')
ReplyDeleteMenyentuh hati kah?
DeleteNyentuh kaki
DeleteLagu nya bagus, mengharukan bgt, video klip nya juga gak kalah keren sama lagunya. perfect deh pokoknya..
ReplyDeleteLagu yg sedih
ReplyDeletegood song
ReplyDeleteI LIKE MADDI JANE FOREVER THOGETHER ,,
ReplyDeleteIdola gw MADDI JANE tw !!
HELLO!!!! INI TUH LAGUNYA CHRISTINA PERRI BUKAN MADDINE J.LOE NGAPA KOMENTAR KOMENTAR LOE NGE-FANS SAMA MADDINE J DI SINI!! INI DAERAH KHUSUS FANSNYA CHRISTINA PERRI
DeleteMADDI JANE ITU "JELEK" GAK ADA BAGUSNYA BAGUSAN JUGA JUSTINE BIEBER/ GREYSON CHANCE DARIPADA MADDI JANE
DeleteMaho Cuk :'v
DeleteMati Aja Lu Beliebers
yang penting justin bieber suaranya bagus , emg lo bisa apa._. bisa kaya jg juga gak wkwkw ,
DeleteWoi anonymouse lu jangan ngatain maddi jane emang lu siapa?ngatain aja
DeleteLu tau ngak jastin beber itu kan pernah ngatain indonesia!makannya klo koment mikir dulu!
Lu ngak tau maddi jane tu kayak apa?maddi jane tu cantik suaranya bagus ngak kayak jastin beber udah ngak punya sopan santun ngatain indonesia lg!
Lu ngatain orang lebay lu sendiri lebay juga lebay kan???
he lu juga ahmad fauzi justin bieber tuh udah minta maaf si ye! belom tau? ewh kudet banget deh lo.
DeleteAh justin bieber masa mau pensiun dr penyanyi ,, gak laku ya wkwk
DeleteGolok mana golok?? gue bacok dah semua ribut aje -.-"
Delete#IndonesiaDamai ._.v
Pendapat saya,
Delete1. Ini tempat untuk Christina Perri
2. Saya tetep suka Maddi Jane
3. Christina Perri dan Maddi Jane sama-sama bagus
4. Justin Bieber memang pernah menghina dulu, tapi jangan dipermasalahkan
5. Karena Justin Bieber sudah mundur dari dunia permusikkan
Yep, itu aja. Kalo salah maafkan saya '-'
Just reading :v , baca koment an nya gw kek balik ke jaman sd . LoL
DeleteJust reading :v , baca koment an nya gw kek balik ke jaman sd . LoL
Deletemaddi jane (Orang Yang di Suka Petter Parker di Sipdermen) :'v wkwkwk
Delete#NyimakkBrooKalemAjaLanjuTerus
Cover me Team ,Cover me. Ngakak liat Comenntnya
DeleteRaisya :: Alay lho
ReplyDeleteiya tu alay + ediot -___-
Deletealay
DeleteSape lo gw gak kenal !!
ReplyDelete#IDIOT Banget
Kelas brpe sih loo ??
songong Banget..
ALAY
Deletekelas berapa?? disini babang babangan semua neng haha
DeleteAwas di sini om om semua :v
DeleteAnjir om2 semua, takut di monon ah gw
Delete'-')b
ReplyDeleteseperti yg q rasakan saat ini
ReplyDeleteSama seperti kisahku ...
ReplyDeleteIngin kunyanyikan padanya :)
good job team
ReplyDeleteHarusnya seperti seorang yang sedang jatuh cinta sehingga tidak terlalu "gampangan"
ReplyDeletekeren... Untuk seseorang di Bandung.IM not Ur ghose anymore...
ReplyDeleteKisah gw.haha
ReplyDeletegalau lagu ny,, sama galau ny dgn aq..
ReplyDeletegw bakal di nyanyiin lagu ini kayaknya :v
ReplyDeletekoreksi:
ReplyDeleteYou're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Sok tau lo, pinteran jga admin'a dari pada lo. Hahaha
Deleteagree
Deletetouch heart
ReplyDeleteNo Comment
ReplyDeleteIts so AWESOME !!!
menusuk hati banget :)
ReplyDeleteLike my storyLove.
ReplyDelete#AtLast
Like my story love with my second bf... Hahaha... Thats funny if I usually remember it..
ReplyDeleteSesuatu bangeet..!
ReplyDeletewho do you think you are????
ReplyDeletecool, very touching :)
ReplyDeleteDON'T COME BACK FOR ME!!
ReplyDeleteWHO DO YOU THINK YOU ARE?!!
sakit bangeeetttt..... pertentangan antara ingin dia kembali dan rasa ingin melupakan...
ReplyDeleteaku yg ngobatin luka hati dia,.. dan setelah sembuh dia memilih kembali pada orang yg melukai..
who do you think you are ?!!
that's like my life...
ReplyDeleteaku banget :(
ReplyDeleteMasak sih?
DeleteGue banget :')
ReplyDeletekerennnnn.......
ReplyDeleteTerima Kasih 😘
Deleteyaaaappp
ReplyDeleteYap. Who do u think u are? Mainin hati orang enak kali ya??
ReplyDeleteLagu gw buat dya ,,,,huffff sedihhh
ReplyDeletedalem banget euy.........
ReplyDeletebagoos beuddd :3 gua sukaaaaaaaa
ReplyDeletesumpahh !! Lagunya bgus bngeeettt
ReplyDeleteWHAT DO THINK YOU ARE .????!!!!
ReplyDeleteBagus lagunya, tapi kok ya akunya baru tau sekarang -,-
ReplyDeleteWah bagus banget,,
ReplyDeletemakasih ya tulisanmu sangat membantu
ijin share :)
makasih
tetep aja mau balikan
ReplyDelete#bodoh -_-
ini true story gw :(
ReplyDeleteBgus bngt
ReplyDeleteGa bisa bayangin kalo si dia ngasih lagu ini buat gue :'D
ReplyDeleteTapi sepertinya tidak akan seperti itu ...
Nice Song !
menyentuh :)
ReplyDeleteSo don't come back for me
ReplyDeleteWho do you think you are?
(y) tk ada yg abadi,.
ReplyDeleteMakasi atas liriknya yaa:)
ReplyDeleteSumpah lirik lagunya nyentuh bgt ..
《sakit hati bila mengingat'y,, namun cinta ini msh tr'sisa.
ReplyDeleteingin hati melupakan'y,, namun sayang ini trllu besar。
”A“
:* :3 :\
ReplyDeletepotek potek
ReplyDeleteI lost the love, I loved the most
ReplyDeleteWho do you think you are?!!!!!!
ReplyDelete:'(
lagu yang pas . pada saat galau . pas banget seperti perasaanku malam ini
ReplyDeleteby mbombot nak ngelu
bagus banget
ReplyDeleteKau pikir dirimu siapa.
ReplyDeletekesana kemari membuat luka.
gue banget nih,. sakit diginiin.
Ketika kita merasa tlah bisa melupakannya ternyata sebuah lagu mampu mengingatkan kita kembali padanya,,,,,???
ReplyDeleteKoreksi: You lost the love, I loved the most.
ReplyDeletelike song (y)
ReplyDeleteGw banget
ReplyDeletethis song--
ReplyDeleteDon't come back at all
ReplyDeleteWho do you think you are?
Nice song
sedih banget lagu-nya
ReplyDeleteFor all, fck!
ReplyDeleteSuka bangett
ReplyDeleteNjritttt.......D': best song ever
ReplyDeleteAnjriiiiiiit..................AING PISAN ieu lagu
ReplyDeleteAissshhhhh,,,,, mak jleb dgn kata2nya,,,, sukaa sukaa bgt,,, bnr2 mengena
ReplyDeleteMungkin Arti JAR OF HEART.. Bukan 'Guci Hati' seperti yg diatas Tetapi 'Serpihan Hati'.. Dikarenakan memang JAR sendiri memiliki arti 'Guci' tetapi itu sebagai nomina.. Karena jika merujuk penggunaan secara Verba artinya menjadi 'Serpihan' atau kata lain yg memiliki makna sama.. Disini jelas menjadi kata kerja/verba, dijelaskan dari potongan lirik 'collecting your jar of heart'.. Semoga dapat menjadi Pencerahan, Dikarenakan banyaknya orang yg bertanya2 arti dari 'jar of heart'.. Terima Kasih..
ReplyDeletehahaa kisah gw bangeettt, persisss :D
ReplyDeletegokilllll... lagunya badai,dalem banget
ReplyDeleteSeperti yang saya alami :) nyentuh banget subhanallah
ReplyDeleteamazing,..
ReplyDeleteSip...sip..sip...Thanks
ReplyDeletenyentuh banget kira2 86% sama banget
ReplyDeleteGila.. Inget si munyuk jadinya. Saatnya kita bilang 'Ini tuh lagunya GUE BANGET'
ReplyDelete1 kata ajalah keren :-)
ReplyDeleteMenlihat masa lalu lewat lagu
ReplyDeleteSumpah ini lagu gua banget,,
ReplyDeleteNgejleb banget ke hati,,
Pas banget lagunya untuk kejadian 3hari lalu
ReplyDeleteNangis disini boleh kali yaaa :'(
ReplyDeleteWow bgt pokoknya.. Sumpah
ReplyDeleteSedihh uei :')
ReplyDeleteJLEB,lagunya gue bangeet,, :'( :'(
ReplyDeleteAnd who do you think you are? Dan kau kira siapa dirimu? Running round leaving scars
Ke sana kemari membuat luka
Nice s0ng,,
Cool
ReplyDeletebeuh lagunya ,, sedap .
ReplyDeleteNyanyi Lagu ini badan gue langsung merinding
ReplyDeletelirik yang nyentuh banget "who do you think you are ?"
ReplyDeleteArtinya dalem ke hati???
ReplyDeleteLagu galau��
ReplyDeleteSaatnya gua bilang WOW. Ini lagu gua banget, flashback ke someone deh :(
ReplyDeleteDia datang dengan seribu luka, setelah kita berusaha mengobatinya, dia kembali tuh sama yang buat luka. Njing banget kan!! Who do you think you are? Don't come back for me!!!!!
ReplyDeleteNih lagu kereenn
ReplyDeleteGOKILLLLL
ReplyDeleteGAGAH BET NEH LAGU
Awal seneng lagu ini Karena cwe gw..
ReplyDeleteMantannya Minta balikan tapi " And who do you think you are?? "
Cwe gw udah sakit hati bgt ma tuch cwo...
Setiap denger lagu ini, Gw semakin sayang sama cwe gw...
Buat cwo, jangan sia-siain cwe loe sekarang...
Belum tentu besok loe bisa dapet seperti yang sekarang loe dapetin...
Woi anoymouse lu jangan ngatain maddi jane kayak gituh gw ju ga fansnya juga nih
ReplyDeleteLu tau ngak klo jastin beber kan perna ngatain indonesia?
Makannya klo komentuh di ayak dulu baru koment,lu ngat tau maddi jane tuh kayak apa!maddi jane itu cantik suaranya bagus ngak kaya jastin beber udah ngak punya sopan santun,ngatain lagih
jih lo udah perfect gitoo nge jugje justin ha? semua manusia pasti punya salah lahh, lagi pula justin udah minta maaf ya! kalo gatau apa apa tentang justin jangan sotau deh yaa helloww norak.
DeleteLuh juga nOrak . .
DeleteGOOD SONG :)
ReplyDeleteLagu yang paling bagus jar of heart lagu nya menyentuh hati bangett Christina perri kalau nyayi suara nya lembut banget Christina perriiiiiiiiiiiiiii
ReplyDeleteini lagunya cristini perrek ya ?
ReplyDeleteAku suka banget lagunya..
ReplyDeleteSedih banget sumpah :'(
ReplyDeleteSebenernya sih, bukan 'from the eyes inside your soul'.. tapi 'from the ice inside your soul'..
ReplyDeletefuck aja buat justin bibier.. udah menghina indonesia negara kita sendiri, minta maaf aja ga ikhlas.. makannya anonymous kalo punya duit beli korek kuping, biar bisa bedain mana suara yg bagus mana yg engga.. menurut gua mending lebih bagus maddie jane suaranya.. justin bibier di bangga banggain. mending banggain noh ortu lohh.. sorry tipe justin biebier sang tukang mahoo gua anggap sampah disini.. mikir dongg !!!
ReplyDeleteAgree
DeleteUp up up agree
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletePas baca artinya, langsung pleekkkk... 'kisah gue banget' ... "Dan aku telah kehilangan cinta dari orang yang aku cintai" ...
ReplyDeleteWhi do you think you are? -_- dikiranya siapa datang pergi seenaknya
ReplyDeletewow amzing amazing!!!
DeleteNumpang copy buat dihafalin
ReplyDeletebagus (y)
ReplyDeleteMelankolis ........???????
ReplyDeletejadi dewasa dikitlah. jalanin kehidupan. yg pasti2x aja.
REMEMBER ........
don't be.........
......................L E B A Yyyyy6yyyyy,...........
Yap! Selalu membuat luka di hati! Who do you think you are?! 😭
ReplyDeletejlleb lagunya ;( jadi ke inget dia ngumbar" cwok barunya ke gw truss gw peduli gitu :) who do you think you are...
ReplyDeletehaha lagunya keren abiss pas buat yg galau karna dikhianatin atau disia"kan cintanya hahahahahahhaha
ReplyDeleteKeren banget ...
ReplyDeletefi kelas pada nyanyiin lgu ini...
ReplyDeletejdi ikut suka deh...😊😀👍
emang lagu nya keren, tapi seru deh baca setiap komen2an di blog ini selalu aja ada berantem2nya
ReplyDeleteagree
Deletesedih
ReplyDeletehahaha lucu kucu komenannya
ReplyDeletekisah gue banget
ReplyDeletekisah nya sm ky gue bgt
Delete#deanandalestary
thanks min,
ReplyDeleterequest dong, lagu meneo dr fito blanko
ya alloh lagunya kenak kalii :')
ReplyDeleteMadie jane dgan Justin apa bedaa nya sih? Emang mereka kenal kalian?
ReplyDeleteDi folback aja ngak kan?
Udahlah ngapan brtengkar krna mereka.
Brsikap dewasa dong. Ckckck.
Sangat Menyentuh ...
ReplyDeletejiahhh,,, korban cinta :v
ReplyDeleteApik e
ReplyDeleteSaat ini yg gw rasain ..
ReplyDeleteI lost the love I loved the most
ReplyDeleteBahasanya ringan gua suka maknanya juga. #pukpuk
ReplyDeleteanjay komenannya greget:v
ReplyDeletevvibu lo, tavvuranz bozz
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteKeren (y) ngena bgt di hati :v
ReplyDeletePas lgi broken heart cocok deh dngernya bikin galo
ReplyDeletechristina perri
ReplyDeleteyuniar... mianhae
ReplyDeleteLagunya bagus sesuai dengan hatiku yang sedang happy and ceria..
ReplyDeleteini lagu yg kamu denger buat aku kan ?dan sekarang semuanya udah jadi kenyataan .hidup kita udah masing2 sampe kamu slesai study di aussie .aku masih inget semua rencana kita kdepan yg hancur begitu aja
ReplyDeleteIdih horror
DeleteJar of heart....
ReplyDeletejoss, i like this song (y)
ReplyDelete.
ReplyDeleteNyentuhh bgt sama gua!;(
ReplyDeleteLebih seru baca komenan dari pada komen 😂
ReplyDeleteyang baris ke 4 bait pertama "I lost the love, I loved the most" atau "you lost the love, I loved the most"?? cz gw dengar you lost the love
ReplyDeleteNo more
ReplyDeletewho do you think you are?
ReplyDeleteRaimu2,,,gelot ae ra usah kakean omong.
ReplyDeletehanya ilusi sesaat,pda akhirny jga akn trlupakn
ReplyDeleteMau revisi itu bukan eyes tapi ice
ReplyDelete