Another summer day
Musim panas
Has come and gone away
Datang dan pergi
In Paris and Rome
Di Paris dan Roma
But I wanna go home, mmm
Namun aku ingin pulang, mmm
May be surrounded by
Mungkin aku dikelilingi
A million people I
Jutaan orang
Still feel all alone
Namun kutetap merasa sendiri
I just wanna go home
Aku hanya ingin pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters
Dan tetap kusimpan semua surat
That I wrote to you
Yang kutulis untukmu
Each one a line or two
Setiap barisnya
I'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahu
That it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukup
My words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datar
And you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang
Another sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari
I'm lucky I know
Aku beruntung, kutahu
But I wanna go home
Namun aku ingin pulang
Mmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulang
I'm just too far
Aku terlalu jauh
From where you are
Dari tempatmu berada
I wanna come home
Aku ingin pulang
And I feel just like
Aku merasa seolah
I'm living someone else's life
Kujalani hidup orang lain
It's like I just stepped outside
Seolah akan keluar
When everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisa
Come along with me
Menyertaiku
That this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimu
But you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Another winter day
Musim hujan
Has come and gone away
Datang dan pergi
In even Paris and Rome
Di Paris dan Roma
And I wanna go home
Dan aku ingin pulang
Let me go home
Biarkan aku plang
And I'm surrounded by
Dan aku dikelilingi
A million people I
Jutaan orang
I still feel alone
Tetap saja aku merasa sendiri
Oh, let me go home
Oh, biarkan aku pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
Let me go home
Biarkan aku pulang
I've had my run
Aku tlah cukup berlari
Baby, I'm done
Kasih, aku lelah
I gotta go home
Aku harus pulang
Let me go home
Biarkan aku pulang
It'll all be all right
Semuanya akan baik-baik saja
I'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam ini
I'm coming back home
Aku pulang
Musim panas
Has come and gone away
Datang dan pergi
In Paris and Rome
Di Paris dan Roma
But I wanna go home, mmm
Namun aku ingin pulang, mmm
May be surrounded by
Mungkin aku dikelilingi
A million people I
Jutaan orang
Still feel all alone
Namun kutetap merasa sendiri
I just wanna go home
Aku hanya ingin pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters
Dan tetap kusimpan semua surat
That I wrote to you
Yang kutulis untukmu
Each one a line or two
Setiap barisnya
I'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahu
That it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukup
My words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datar
And you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang
Another sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari
I'm lucky I know
Aku beruntung, kutahu
But I wanna go home
Namun aku ingin pulang
Mmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulang
I'm just too far
Aku terlalu jauh
From where you are
Dari tempatmu berada
I wanna come home
Aku ingin pulang
And I feel just like
Aku merasa seolah
I'm living someone else's life
Kujalani hidup orang lain
It's like I just stepped outside
Seolah akan keluar
When everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisa
Come along with me
Menyertaiku
That this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimu
But you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Another winter day
Musim hujan
Has come and gone away
Datang dan pergi
In even Paris and Rome
Di Paris dan Roma
And I wanna go home
Dan aku ingin pulang
Let me go home
Biarkan aku plang
And I'm surrounded by
Dan aku dikelilingi
A million people I
Jutaan orang
I still feel alone
Tetap saja aku merasa sendiri
Oh, let me go home
Oh, biarkan aku pulang
Oh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
Let me go home
Biarkan aku pulang
I've had my run
Aku tlah cukup berlari
Baby, I'm done
Kasih, aku lelah
I gotta go home
Aku harus pulang
Let me go home
Biarkan aku pulang
It'll all be all right
Semuanya akan baik-baik saja
I'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam ini
I'm coming back home
Aku pulang
jadi pengen bener2 pulang.. T~T
ReplyDeletenice song....
ReplyDeletelet me hooooome boss, i miss her
ReplyDeletelirik lagunya mendalam banget apalagi kalau yang nyanyi kak agus hafiluddin.
ReplyDeleteini lagu semakin bagus dan nyentuh ketika Agus Hafiluddin menyanyikannya di awal dan diakhir dia di XFactor :')
DeleteBetuuuuuulllllll...
DeleteSuaranya itu lho.. alus bener! !!!
Best
DeleteKak hafilufin
Setuju sekali, saya juga suka banget waktu agus hafiluddin yg nyanyi..sangat romantis suaranya, seromantis lagunya. Trims untuk terjemahannya
DeleteGue demen bgt sama nih lagu, bagusss
ReplyDeleteJadi rindu sama Bapak yang sudah meninggal. :(
ReplyDeletetiap denger lagu ini pengen nangis
Deletewahhhh,
ReplyDeleteJd bener2 pengen pulang neh...
hm
ReplyDeletelagu yang pernah di cover ama boyce avenue ini bakalan tambah maknyus kalo kamu kamu yah, klik google search rainy moods then putar bersamaan oalah kagak nahan sumpah dah!!!!
i wanna come home T_T
ReplyDeleteThis is awesome song and i'll always be like it.
ReplyDeletegile bener nih lagu...
ReplyDeleteAsli kren abis pko namah lah..
ReplyDeletejadi ingat agus XFactor
ReplyDeleteSiiip Banget ni lagu...ingat pacarku yang berharap aku pulang dan melamarnya... Semoga akan cepat terkabulkan harapan kekasihku (gaseh) muhammadpasi@gmail.com 082125961410 Pin : 3268E7CB Millennium University Indonesia
ReplyDeletenyentuh banget..
ReplyDeleteAduh dalem bangeeettt, halus, indah dan mak jlebb ...
ReplyDeleteLet me go hooooome.... I wanna go home, even i'm in Paris or Rome ...
ReplyDeletemiss u :'l
ReplyDeleteI miss u mey sayang yang di bandung gue di bogor kangen bgt
ReplyDeleteThx terjemahannya! ;) tolong terjemahin lagu close you eyes michael buble dong! ;)
ReplyDeleteGw sukak bgt lagu ney n tw lagu ney wktu sang mantan putar lagu ney terusmenerus :)
ReplyDeleteAhhhh , jadi keinget dia :( miss u BM
ReplyDeletegw suka bnget ni lagu,kereennn bnget dahh..
ReplyDeletelagunya keren..
ReplyDeleteSehari bisa 100 x gw putar ni lagu
Jd inget sma cwo aq yg jauh, lgu ni cucok bgt ,,,I'm just too far from where you are,,,:')
ReplyDeleteDengar lagu ini, aku jadi pengen plg, pdhl aku bru 1thn disby.. Huhuhu;-( kangen gak nahan ma kluarga tcinta yang ada disana..
ReplyDeleteNice song.
ReplyDeleteAnd I really2 like this song...
Siip..
ReplyDeleteI wanna go true home :(
ReplyDeletemiss you:(
Ohh..
ReplyDeleteMiss my wife and lovly daughter..
Indah bgt makna.a, dan lagu ini yg dinyanyiin sama cowo gue khusus untuk gue ..
ReplyDeleteSuarax merdu banget
ReplyDeleteNICE SONG
ReplyDeleteAnd I've been keeping all the letters
ReplyDeleteThat I wrote to you
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
:")
this favorit song my baby..
ReplyDeleteohwhhh..jd kangennn :D
sweet ... MB thanks for saving in my heart ....
ReplyDeleteRiz ,oh .. I miss u , you know...
I am just too far from where you are
ReplyDeleteI wanna go home ..
This song is just for you pakistani boy :-( I am just too far but I still love you @eemaan
i wanna go home...
ReplyDeletemy sound is goood
ReplyDeleteWow......menyentuh sampe kedasar
ReplyDeleteKena banget, alwais love my wife and fmli
ReplyDeletepengen pulang rindu sekali sama kamu T.T
ReplyDeletelagu ini mengingatkan ku kpda kesayanganku ongol -_-
ReplyDeleteKalo denger ni lagu, gw inget dia. Iya, dia yg sialan!!
ReplyDeleteWoiiiiiii gw kangen elooooo!!!!!!
-_- *gaek kerbau
let me go home
ReplyDeletereally hope.
Kangen hiks������
ReplyDeletelets song.. lets me go home
ReplyDeleteThxusomuch vn nya afif
ReplyDeleteI'm fine bby
Nicesong :)
waooww,,artinya sangat menyentuhhh
ReplyDeleteIngat kampung halaman
ReplyDeletewoww.. keren 👍lagu ny benar2 kere. aku pengen pulang juga 😭
ReplyDeleteGenre musiknya, liriknya, suara penyayinya,
ReplyDeleteBagiku itu bagaikan satu porsi sate madura
Krenyesss krenyesss serr pokoknya
And I feel just like
ReplyDeleteAku merasa seolah
I'm living someone else's life
Kujalani hidup orang lain
It's like I just stepped outside
Seolah akan keluar
When everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisa
Come along with me
Menyertaiku
That this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimu
But you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Oh my God...... i just wanna go home...... let me go home...... i wanna go home.......
Yes mee too..
DeleteWanna go home
Bikin menangis sa ni lagu
ReplyDeleteLagunya bener2 ingatin gua dah..😢✌
ReplyDeleteGk bsa koment apa2...bner..bener..bener👍💜💞
Sangat menyentuh...
ReplyDeleteJadi kangen pulang ke indonesia..
ReplyDeleteI wanna come home:')
ReplyDeleteJadi inget yg d malang jatim..
ReplyDeleteI,m fine baby howare you..??
Let me go home
ReplyDeleteIt'll all be all right
I gotta go home
lagu yg benar2 menyentuh ,,
ReplyDeletejadi ingat dia :(
Lagunya keren bisa di bilang lagu Home ini cocok buat lagu penghantar tidur
ReplyDelete(y)
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletenice song. i love.
ReplyDeleteJadi mahasiswa rantauan kalo denger lagu ini langsung pengen beli tiket pesawat rasanya.. Miss you mr.JW
ReplyDeletekalo di rasa-rasa lirik lagunya hampir mirip sama lagu indonesia lawas "ebit g ade - aku ingin pulang"
ReplyDeleteLaguya mirip lagu
ReplyDeletemay be surruonded by
ReplyDeletea million people i
still feel all alone
i just wanna go home
oh, baby i miss you, you know
wah dalem banget nih lagunya
kerennn abisss
Kasihan yg ga punya rumah��
ReplyDeletepeter lily ( muadz ) where are you? hihi,this song always reminds about you. lol
ReplyDeleteJdi rindu kampung halaman
ReplyDeleteLagu barat kalo di artiin lucu ya..ga nyambung...hahaha
ReplyDeleteLengkap berikut arti nya..thanks
ReplyDeleteAnd I know just why you could not come along with me. That this was not your dream, but you always believed in me.
ReplyDeleteJos pkknya
ReplyDeleteMiss you dwi chandra 😥😥
ReplyDeleteRindu rumah terutama emak almarhum
ReplyDeletelagu paling di tunggu di tempat gue kerja
ReplyDeleteSemoga kau benar" plg drsna NMEP
ReplyDeleteNice song.....
ReplyDeleteEunaaakkkk tenan.....
Kangen....
ReplyDeleteLet me go home
ReplyDeleteI miss you, you know :(((((((((
I love this song..
ReplyDeleteKagen ugho,, harifuddin selly.
ReplyDeleteIni lagu yang di puterin pacar sebelum di tinggal balik ke europ ..sebelum ke bandara kita nangis bareng
ReplyDeleteLet me go home.. kangen rumah.. kangen papa mama yg udah berpulang :((
ReplyDelete