Summertime | My Chemical Romance

When the lights go out
Saat lampu-lampu padam
will you take me with you?
Maukah kau ajak aku bersamamu?
And carry all these broken bones
Dan membawa semua belulang hancur ini
through six years down the crowded rooms
Lewat enam tahun di ruangan pengap
And highways I call home
Dan jalan raya yang kusebut rumah

Something I can't know 'til now
Sesuatu yang tak dapat kupahami hingga kini
'til you pick me off the ground
Hingga kau pungut aku dari tanah
With a brick in hand
Dengan batu bata di tangan
your lip gloss smile
Bibirmu yang berkilap tersenyum
your scrapes of knees and
Lututmu yang lecet

If you stay
Jika kau tinggal
I would even wait all night
Kan kutunggu sepanjang malam
Or until my heart explodes
Atau hingga jantungku meledak
How long, until we
Berapa lama, sehingga kita
find a way in the dark and out of harm
Temukan jalan dalam kegelapan keluar dari bahaya
You can run away with me
Kau bisa lari bersamaku
Anytime you want
Kapan saja kau mau

Tell your thought of what I'd be
Katakan pikiranmu tentang akan jadinya diriku
As a kid from what I've seen
Sebagai seorang anak dari apa yang tlah kulihat
Every single time when people try
Setiap saat ketika orang berusaha
and I put the pieces back together
Dan kusatukan kembali kepingan-kepingan
just to smash them down
Hanya tuk hancurkan lagi
Turn my headphones up real loud
Kukeraskan suara headphone ku
I think I need them now
Kurasa kubutuhkan itu kini
'Cus you stop the noise and
Karena kau hentikan kegaduhan dan

CHORUS

Well anytime you want
Kapanpun kau mau
Well anytime you want
Kapanpun kau mau

(4x)
Don't walk away
Jangan pergi

'Cus if you stay
Karena jika kau tinggal
I would even wait all night
Kan kutunggu sepanjang malam
Or until me heart explodes
Atau hingga jantungku meledak
How long, until we
Berapa lama, hingga kita
find a way in the dark and out of harm
Temukan jalan dalam kegelapan tuk keluar dari bahaya
You can run away with me
Kau bisa lari bersamaku
You can write it on your arm
Kau bisa tulis ini di tanganmu
You can run away with me
Kau bisa lari bersamaku

Anytime you want

Kapanpun kau mau

Labels: My Chemical Romance, S, Translation

Thanks for reading Summertime | My Chemical Romance. Please share...!