As I lay me down
Saat kuberbaring
Heaven hear me now
Surga dengarkanlah aku
I'm lost without a cause
Aku tersesat tanpa sebab
After giving it my all
Setelah kuberikan segalanya
Winter storms have come
Badai musim dingin tlah datang
And darkened my sun
Dan menghalangi mentariku
After all that I've been through
Setelah semua yang kulewati
Who on earth can I turn to
Pada siapa lagi aku berpaling
CHORUS
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
After all my strength is gone
Setelah habis dayaku
In you I can be strong
Di dalam naungan-Mu aku kuat
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
Yeah
And when melodies are gone
Dan saat irama hilang
In you I hear a song
Di dalam naungan-Mu kudengar sebuah lagu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
After losing my breath
Setelah berhenti nafasku
There's no more fighting left
Tak perlu lagi berjuang
Sinking to rise no more
Tenggelam dan tak lagi bangkit
Searching for that open door
Mencari pintu yang terbuka
And every road that I've taken
Dan setiap jalan yang pernah kulewati
Lead to my regret
Menuntun pada penyesalanku
And I don't know if I'm gonna make it
Dan aku tak tahu apakah aku kan temukan pintu itu
Nothing to do but lift my head
Tak ada yang bisa kulakukan selain mendongakkan kepala
CHORUS
(my levees have broken, my walls have come)
(Tanggulku tlah runtuh, dindingku tlah datang)
Coming down on me
Menimpaku padaku
(crumbling down on me)
(Menimpaku)
All the rain is falling
Hujan turun deras
(the rain is falling, defeat is calling)
(Hujan turun deras, kekalahan memanggil)
Set me free
Bebaskan aku
(I need you to set me free)
(Kubutuh Engkau tuk bebaskanku)
Take me far away from the battle
Bawa aku jauhi pertempuran ini
I need you
Aku butuh Engkau
Shine on me
Sinarilah aku
CHORUS
yeah
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
oooooooh
I look to you
Aku mengadu pada-MU
Saat kuberbaring
Heaven hear me now
Surga dengarkanlah aku
I'm lost without a cause
Aku tersesat tanpa sebab
After giving it my all
Setelah kuberikan segalanya
Winter storms have come
Badai musim dingin tlah datang
And darkened my sun
Dan menghalangi mentariku
After all that I've been through
Setelah semua yang kulewati
Who on earth can I turn to
Pada siapa lagi aku berpaling
CHORUS
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
After all my strength is gone
Setelah habis dayaku
In you I can be strong
Di dalam naungan-Mu aku kuat
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
Yeah
And when melodies are gone
Dan saat irama hilang
In you I hear a song
Di dalam naungan-Mu kudengar sebuah lagu
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
After losing my breath
Setelah berhenti nafasku
There's no more fighting left
Tak perlu lagi berjuang
Sinking to rise no more
Tenggelam dan tak lagi bangkit
Searching for that open door
Mencari pintu yang terbuka
And every road that I've taken
Dan setiap jalan yang pernah kulewati
Lead to my regret
Menuntun pada penyesalanku
And I don't know if I'm gonna make it
Dan aku tak tahu apakah aku kan temukan pintu itu
Nothing to do but lift my head
Tak ada yang bisa kulakukan selain mendongakkan kepala
CHORUS
(my levees have broken, my walls have come)
(Tanggulku tlah runtuh, dindingku tlah datang)
Coming down on me
Menimpaku padaku
(crumbling down on me)
(Menimpaku)
All the rain is falling
Hujan turun deras
(the rain is falling, defeat is calling)
(Hujan turun deras, kekalahan memanggil)
Set me free
Bebaskan aku
(I need you to set me free)
(Kubutuh Engkau tuk bebaskanku)
Take me far away from the battle
Bawa aku jauhi pertempuran ini
I need you
Aku butuh Engkau
Shine on me
Sinarilah aku
CHORUS
yeah
I look to you
Aku mengadu pada-Mu
oooooooh
I look to you
Aku mengadu pada-MU
Labels:
I,
Translation,
Whitney Houston
Thanks for reading I Look To You | Whitney Houston. Please share...!
God i love this song.and this song story' of my life
ReplyDeleteHuahaha...
ReplyDeleteLagi jatuh cinta sama lagu ini.
I loook to you ๐๐
ReplyDeleteMengadu kepada siapa kepada manusia akan sia sia mengadulah kepada Tuhan pasti ada jawabannya... Lagu kenangan saat di bangku kuliah...
ReplyDeleteIni ketika Houston wihtney sdah mulai insyaf dan merasakan dirinya akan ketemu sang penciptanya
ReplyDeleteLagu legendaris
ReplyDelete๐๐๐๐ฉ๐ฃ๐๐ฎ.. ๐ผ๐ ๐ช ๐จ๐๐ฃ๐๐๐ฉ ๐๐๐ฃ๐ฉ๐ ๐ฅ๐๐ข๐ช!! ๐๐ ๐ช ๐จ๐๐ฃ๐๐๐ฉ ๐ฃ๐๐๐๐๐ฃ๐จ ๐๐๐ง๐๐ฉ ๐จ๐ข ๐ ๐๐ ๐ ๐ฌ๐๐๐ฉ๐ฃ๐๐ฎ ๐๐ค๐ช๐จ๐ฉ๐ค๐ฃ ๐จ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ช ๐ ๐ก๐จ 6 ๐๐ฟ๐ญ๐ญ ๐๐๐ฎ๐ ๐ฅ๐๐ฃ๐๐๐ช๐ฃ๐๐ฃ๐ฎ๐ ๐จ๐ก๐ก๐ช ๐๐ ๐ช ๐๐ ๐ช๐ฉ๐ ๐จ๐๐๐ฉ ๐๐ ๐ช ๐ฃ๐๐๐๐ค๐ ๐๐ ๐๐ฃ๐๐ค๐ก.. ๐ญ๐ญ ๐ก๐๐๐ช ๐ ๐ฌ๐๐ก๐ก ๐๐ก๐ฌ๐๐ฎ๐จ ๐ก๐ค๐ซ๐ ๐ฎ๐ค๐ช ๐๐๐ฃ ๐ ๐๐๐ซ๐ ๐ฃ๐ค๐ฉ๐๐๐ฃ๐ ๐จ๐๐ง๐๐ฃ๐ ๐๐ ๐ช ๐๐๐ฌ๐๐๐ฃ .... ๐ผ๐ ๐ช ๐จ๐๐ฃ๐๐๐ฉ merindukanmu๐ญ๐ญ ๐จ๐ช๐๐ง๐ ๐๐ข๐๐จ๐ข๐ช ๐ฉ๐๐ข๐๐ช๐จ ๐จ๐ข๐ฅ๐๐ ๐๐ ๐จ๐๐ก๐ช๐ง๐ช๐ ๐๐ช๐ฃ๐๐. ๐๐๐๐ฉ๐ฃ๐๐ฎ ๐๐๐ฉ๐๐ฉ๐๐ฅ๐ ๐๐ฃ ๐จ๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐๐ฉ ๐๐ง ๐จ๐๐ก๐ช๐ง๐ ๐ฅ๐๐ง๐ ๐ฅ๐๐ฃ๐ฎ๐๐ฃ๐ฎ๐; ๐ ๐ช๐ก๐๐ฉ ๐๐๐ฉ๐๐ข ๐๐๐ฃ ๐ง๐๐ข๐๐ช๐ฉ ๐๐๐ง๐ค/๐ ๐ง๐๐๐ค ๐ข๐๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ง๐ ๐ ๐๐๐จ ๐๐๐๐ฉ๐ฃ๐๐ฎ ๐๐ค๐ช๐จ๐ฉ๐ค๐ฃ๐ญ๐ญ
ReplyDelete