Ten Black Roses | The Rasmus

Life is like a boat in a bottle
Hidup seperti perahu di dalam botol
Try to sail you can't with no air 

Mencoba berlayar, tapi kau tak bisa tanpa udara
Day by day it only gets harder
Semakin lama semakin sulit
Try to scream but nobody cares
Mencoba berteriak namun tak ada yang peduli
Through the glass you see the same faces
Lewat kaca kau lihat wajah-wajah yang sama
Hear their voices fade like a drum
'Dengar suara mereka redup bak genderang
When your life's a boat in a bottle
Saat hidupmu seperti kapal di dalam botol
You're surrounded drifting alone
Engkaupun akan terombang-ambing sendirian

Don't leave me now
Jangan tinggalkan akuStay another day
Tinggallah sehari lagi
with me
Bersamaku

CHORUS
When you're sad and no-one knows it,
Saat kau sedih dan tak ada yang tahu
I'll send you black roses,
Kan kukirimkan mawar hitam untukmu
When your heart is dark and frozen
Saat hatimu gelap dan beku
I'll send you black roses
Kan kukirimkan mawar hitam untukmu

Far away we wait for each other,
Berjauhan kita saling menungguI'm still on that road to nowhere
Aku masih di jalanan tanpa tujuan itu
Kiss yourself for me in the mirror
Ciumlah dirimu sendiri di cermin untukku
Tie a black rose into your hair
Ikatkan setangkai mawar hitam ke rambutmu

Don't lose your faith
Jangan putus asa
share another night
Berbagilah satu malam lagi
with me
Bersamaku

CHORUS

Ten black roses x2
10 mawar hitam

Life is like a boat in a bottle
Hidup seperti perahu di dalam botol
Try to sail you can't with no air
Mencoba berlayar, tapi kau tak bisa tanpa udara
Day by day it only gets harder
Semakin lama semakin sulit
Try to scream but nobody cares
Coba berteriak namun tak ada yang peduli

CHORUS

Labels: T, The Rasmus, Translation

Thanks for reading Ten Black Roses | The Rasmus. Please share...!