Light On | David Cook

Never really said too much
Tak pernah sebelumnya aku banyak bicara
Afraid it wouldn't be enough
Takut bicaraku takkan cukup
Just try to keep my spirits up
Mencoba terus hidupkan jiwaku
When there's no point in grieving
Saat berduka tak ada artinya
Doesn't matter anyway
Bagaimanapun
Words could never make me stay
Kata-kata tak bisa membuatku tetap di sini
Words will never take my place
Kata-kata takkan pernah menggantikanku
When you know I'm leaving
Saat kau tahu aku akan pergi

CHORUS
Try to leave a light on when I'm gone
Cobalah tuk biarkan lampu tetap menyala saat aku pergi
Something I rely on to get home
Sesuatu yang kusandari untuk pulang
One I can feel at night
Yang bisa kurasakan di malam hari
A naked light, a fire to keep me warm
Cahaya terang, nyala yang menghangatkanku
Try to leave a light on when I'm gone
Cobalah tuk biarkan lampu tetap menyala saat aku pergi
Even in the daylight, shine on
Meski di siang hari, bersinarlah
And when it's late at night you can look inside
Dan saat malam menjelang kau bisa melihat dalam hatimu
You won't feel so alone
Kau takkan merasa sepi

You know we've been down that road
Kau tahu kita tlah lewati jalan itu
What seems a thousand times before
Seolah sudah ribuan kali
My back to a closing door and my eyes to the seasons
Punggungku di pintu yang tertutup dan mataku ke musim
That roll out underneath my heels
Itu tergelar di bawah kakiku
And you don't know how bad it feels
Dan kau tak tahu betapa sedih rasanya
To leave the only one that I have ever believed in
Tinggalkan satu-satu yang pernah kuyakini

CHORUS

Sometimes it feels like we've run out of luck
Katang terasa tak ada lagi yang tersisa
When the signal keeps on breaking up
Saat pertanda terus saja terlihat
When the wires cross in my brain
Saat cahaya terlintas di otakku
You'll start my heart again
Kau kan nyalakan hatiku lagi
When I come along, yeah
Saat aku datang

CHORUS

Try to leave a light on when I'm gone
Cobalah tuk biarkan lampu tetap menyala saat aku pergi
Even in the daylight, shine on
Meski di siang hari, bersinarlah
And when it's late at night you can look inside
Dan saat malam menjelang kau bisa melihat dalam hatimu
You won't feel so alone
Kau takkan merasa sepi

Labels: David Cook, L, Translation

Thanks for reading Light On | David Cook. Please share...!