Lemme see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Lemme see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love, maybe we can change the world
Jika kita mau memberi sedikit cinta, mungkin kita bisa mengubah dunia
You think you're so small
Kau merasa dirimu begitu kecil
Like you're itty bitty
Seolah engkau adalah makhluk kecil tak berdaya
Just one match in the lights of the city
Bak sebatang korek api di antara lampu-lampu kota
Walking by strangers on the side of the street
Seakan berjalan bersama orang asing di sisi jalan
Like a quarter in a cupp'll get 'em off on their feet, like
Seolah seperempat cangkir kan membuat mereka melayang
You think you're never gonna make your mark
Kau rasa kau takkan pernah berhasil
Sit back and watch the world while it falls apart, like
Duduklah dan lihatlah dunia saat ia hancur
Out of sight out of mind, like, like
Tak terlihat, tak terpikirkan
It's just a waste of time,
Ini hanya membuat-buang waktu
Like, like, like
CHORUS
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
I said
Kukatakan
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Sing it if you with me
Nyanyikanlah jika kau setuju
All you boys and all you girls
Semuanya, laki-lagi perempuan
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
Wishing on a shooting star in the sky
Berharap pada bintang jatuh di langit
We can do anything if we try
Kita bisa lakukan apapun jika kita berusaha
Can't ressurect ghandi
Tak bisa bangkitkan Ghandi
Ressurect king but
Bangkitkan raja tapi
If we put our heads together
Jika kita satukan pikiran
We can do anything like
Kita bisa lakukan apapun
You don't have to be a billionare
Kau tak harus jadi milyarder
You don't have to have much to show how much care
Kau tak harus punya menunjukkan betapa kau peduli
Like give a wing
Seperti berikan sayap
Give a kiss
Berikan kecupan
Like give a little happiness
Seperti beri sedikit kebahagiaan
Like like like
Seperti seperti seperti
CHORUS
(2x)
Don't let em bring you down now, down now
Jangan biarkan mereka menghentikanmu
Don't let em bring you down now, down now
Jangan biarkan mereka menghentikanmu
And get up and just love now love now
Dan bangkitlah dan berikanlah cinta sekarang
And get up and just love now love now
Dan bangkitlah dan berikanlah cinta sekarang
CHORUS
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
Hey Yeah Yeah Yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Lemme see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love, maybe we can change the world
Jika kita mau memberi sedikit cinta, mungkin kita bisa mengubah dunia
You think you're so small
Kau merasa dirimu begitu kecil
Like you're itty bitty
Seolah engkau adalah makhluk kecil tak berdaya
Just one match in the lights of the city
Bak sebatang korek api di antara lampu-lampu kota
Walking by strangers on the side of the street
Seakan berjalan bersama orang asing di sisi jalan
Like a quarter in a cupp'll get 'em off on their feet, like
Seolah seperempat cangkir kan membuat mereka melayang
You think you're never gonna make your mark
Kau rasa kau takkan pernah berhasil
Sit back and watch the world while it falls apart, like
Duduklah dan lihatlah dunia saat ia hancur
Out of sight out of mind, like, like
Tak terlihat, tak terpikirkan
It's just a waste of time,
Ini hanya membuat-buang waktu
Like, like, like
CHORUS
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
I said
Kukatakan
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Sing it if you with me
Nyanyikanlah jika kau setuju
All you boys and all you girls
Semuanya, laki-lagi perempuan
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
Wishing on a shooting star in the sky
Berharap pada bintang jatuh di langit
We can do anything if we try
Kita bisa lakukan apapun jika kita berusaha
Can't ressurect ghandi
Tak bisa bangkitkan Ghandi
Ressurect king but
Bangkitkan raja tapi
If we put our heads together
Jika kita satukan pikiran
We can do anything like
Kita bisa lakukan apapun
You don't have to be a billionare
Kau tak harus jadi milyarder
You don't have to have much to show how much care
Kau tak harus punya menunjukkan betapa kau peduli
Like give a wing
Seperti berikan sayap
Give a kiss
Berikan kecupan
Like give a little happiness
Seperti beri sedikit kebahagiaan
Like like like
Seperti seperti seperti
CHORUS
(2x)
Don't let em bring you down now, down now
Jangan biarkan mereka menghentikanmu
Don't let em bring you down now, down now
Jangan biarkan mereka menghentikanmu
And get up and just love now love now
Dan bangkitlah dan berikanlah cinta sekarang
And get up and just love now love now
Dan bangkitlah dan berikanlah cinta sekarang
CHORUS
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
Let me see you put your hearts up, yeah
Biar kulihat kau teguhkan hatimu
If we give a little love
Jika kita mau berikan sedikit cinta
Maybe we can change the world
Mungkin kita bisa mengubah dunia
Hey Yeah Yeah Yeah
Labels:
Ariana Grande,
P,
Translation
Thanks for reading Put Your Hearts Up | Ariana Grande. Please share...!
0 Komentar untuk "Put Your Hearts Up | Ariana Grande"