When I see your smile
Saat kulihat senyummu
Tears run down my face
Air mata menetes di wajahku
I can't replace
Tak bisa kugantikan
And now that I'm strong
Dan karena kini aku kuat
I have figured out
Aku tlah tahu jawabnya
How this world turns cold
Bagaimana dunia ini menjadi dingin
And it breaks through my soul
Dan sungguh itu hancurkan jiwaku
And I know I'll find deep inside me
Dan aku tahu aku kan kutemukan di lubuk hatiku
I can be the one
Aku bisa menjadi kekasihmu
CHORUS
I will never let you fall
Takkan kubiarkan kau jatuh
I'll stand up with you forever
Aku kan berdiri bersamamu selamanya
I'll be there for you through it all
Aku kan ada untukmu lewati semuanya
Even if saving you sends me to heaven
Meskipun menyelamatkanmu akan membawaku ke surga
It's okay. It's okay. It's okay.
Tak mengapa
Seasons are changing
Musim berganti
And waves are crashing
Dan gelombang kan hancur
And stars are falling all for us
Dan bintang kan jatuh untuk kita
Days grow longer and nights grow shorter
Siang semakin panjang dan malam semakin singkat
I can show you I'll be the one
Bisa kutunjukkan padamu aku kan jadi kekasihmu
CHORUS
Cuz you're my, you're my, my, my true love, my whole heart
Karena engkau adalah cinta sejatiku, seluruh hatiku
Please don't throw that away
Kumohon jangan buang itu
Cuz I'm here for you
Karena aku di sini untukmu
Please don't walk away and
Kumohon jangan pergi
Please tell me you'll stay, stay
Katakanlah kau kan tetap di sini
Use me as you will
Manfaatkan aku semaumu
Pull my strings just for a thrill
Tariklah senarku untuk bersenang-senang
And I know I'll be okay
Dan aku tahu aku kan baik-baik saja
Though my skies are turning gray
Meski langitku jadi kelabu
CHORUS
Saat kulihat senyummu
Tears run down my face
Air mata menetes di wajahku
I can't replace
Tak bisa kugantikan
And now that I'm strong
Dan karena kini aku kuat
I have figured out
Aku tlah tahu jawabnya
How this world turns cold
Bagaimana dunia ini menjadi dingin
And it breaks through my soul
Dan sungguh itu hancurkan jiwaku
And I know I'll find deep inside me
Dan aku tahu aku kan kutemukan di lubuk hatiku
I can be the one
Aku bisa menjadi kekasihmu
CHORUS
I will never let you fall
Takkan kubiarkan kau jatuh
I'll stand up with you forever
Aku kan berdiri bersamamu selamanya
I'll be there for you through it all
Aku kan ada untukmu lewati semuanya
Even if saving you sends me to heaven
Meskipun menyelamatkanmu akan membawaku ke surga
It's okay. It's okay. It's okay.
Tak mengapa
Seasons are changing
Musim berganti
And waves are crashing
Dan gelombang kan hancur
And stars are falling all for us
Dan bintang kan jatuh untuk kita
Days grow longer and nights grow shorter
Siang semakin panjang dan malam semakin singkat
I can show you I'll be the one
Bisa kutunjukkan padamu aku kan jadi kekasihmu
CHORUS
Cuz you're my, you're my, my, my true love, my whole heart
Karena engkau adalah cinta sejatiku, seluruh hatiku
Please don't throw that away
Kumohon jangan buang itu
Cuz I'm here for you
Karena aku di sini untukmu
Please don't walk away and
Kumohon jangan pergi
Please tell me you'll stay, stay
Katakanlah kau kan tetap di sini
Use me as you will
Manfaatkan aku semaumu
Pull my strings just for a thrill
Tariklah senarku untuk bersenang-senang
And I know I'll be okay
Dan aku tahu aku kan baik-baik saja
Though my skies are turning gray
Meski langitku jadi kelabu
CHORUS
Labels:
The Red Jumpsuit Apparatus,
Translation,
Y
Thanks for reading Your Guardian Angel | The Red Jumpsuit Apparatus. Please share...!
nice :)
ReplyDelete😘
DeleteSukaaaa bgt sama lagu ini :))
ReplyDeletebuat seseorang di sana, maaf sering terluka karnaku, namun satu dariku, lagu ini kamu banget..
ReplyDeletedan semoga suatu saat nanti kamu kan mengerti...
Lagunya pas banget buat gw
ReplyDeletePas banget lagunya buat gw
ReplyDeleteRequest yg False Pretense-ny donk,thank's ^^
ReplyDeleteI will never let you fall
ReplyDeletenice song (y)
ReplyDeletebuat kamu yg disana..aku sayang bgt sm km,prsahabatan antra qt yg ga mgkn diubah unt jd cinta..ak akn sllu ad buat kamuu
ReplyDeletekenapa tidak? terus perjuangkan gan...
Deletekarena cewe-cowo sahabatan... bulshit kalo nggak ada cinta diantara mereka
Cewe cowo bisa kok sahabatan! Makanya jangan baper aja
DeleteBuat kamu sahabat ku, aku sayang sama kamu. Aku tau sekarang kita ga mungkin bisa bersatu, tapi aku akan selalu ada buat kamu disaat kamu butuh :) #AS
ReplyDeleteBuat ssorg yg ksh tau lagu ini. I just want you to know. Sometimes.. I still missing you.
ReplyDeletetau lagu ini dari some one dan ternyata artinya :( dalem bgt ,
ReplyDeleteKeerrreenn...lagu and liriknya dalllemmm..
ReplyDeleteThnks udh ngsh tau lagu ini
ReplyDeletesosok lo nih
ReplyDeletesekalipun udah pergi haha ;'
Dilema jadinya hah
ReplyDeleteKeren lagunya 👍
ReplyDeleteLirik "i'll stand up with you forever" touched banget...
ReplyDeletetrimakasih buat surya adiyatma yang udah nyanyiin dan kasih tau lagu ini. aaamiinn buat segalanya. : )
ReplyDeleteGood:)
ReplyDeleteTeringat mantan, yg dulu sering nyanyi lagu ini buat aku. Ber~
ReplyDeleteUse me as you will��
ReplyDeletepull my strings just for a trhill
ReplyDeleteCocok buat lagu nikahan
ReplyDeleteMampir hehehe, ngulik tentang makna makna lirik lagu https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7897618683889908867#allposts/src=sidebar
ReplyDeletethx berkat 4 thn ini gw jadi ngerti bahasa inggris karena blog ini, seriuss dahh...
ReplyDeletebuat seseorang yg sangat kusayangi semoga dia mengerti cinta ini besar untuk mu.
ReplyDeleteLagu yang pas buat Gwe 'I will never let you fall'
ReplyDeleteMin yang cat and mouse terjemahin donk
ReplyDeleteAku tahu kamu benci sama aku. Aku tahu kamu gamau ketemu lagi sama aku. Lupain aja aku. Sebenernya aku masih cinta sama kamu. Tapi dengan rasa bersalah yg begitu besar, aku mengubur rasa cinta itu selamanya bersama kenangan2 kita.
ReplyDeleteKo jadi curhat sih wwkwk. Ini lagu the best sih nadanya oke banget
Sedang berada di fase ga brani ambil kemungkinan untuk mencintai seseorang karna pernah begitu terluka, namun rindu akan kebersamaan bersama seseorang yang sangat di cintai, tp siapa orangnya
ReplyDeleteTerimakasih mama, karna mama kasih tau lagu ini, aku jadi jago bahasa mandarin
ReplyDelete