[Verse 1]
A shot in the dark
Coba-coba
A past, lost in space
Masa lalu, hilang dalam ruang
Where do I start
Dimana harus kumulai
The past and the chase
Masa lalu dan perburuan
You hunted me down
Kau memburuku
Like a wolf, a predator
Seperti serigala, pemangsa
I feel like deer in your lights
Aku merasa seperti rusa dalam kejaranmu
You love me, and I froze in time
Kau mencintaiku, dan aku aku membeku
Hungry for that flesh of mine
Lapar ingin melumat dagingku
But I can't compete
Tapi aku tak bisa melawan
With the she-wolf who has brought me to my knees
Dia-serigala yang telah membuatku bertekuk lutut
What do you see in those yellow eyes
Apa yang kau lihat di mata kuning itu
As I'm falling to pieces
Saat aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
[Dance break]
Did she lie in wait
Apakah dia berbaring menunggu
Was I bait to pull you in
Apakah aku umpan yang menarikmu
The thrill of the kill
Suka cita atas pembunuhan
You feel is a sin
Yang kau rasa adalah dosa
Lay with the wolves
Berbaring bersama serigala
Alone in sins
Sendiri dalam dosa
I thought I was bored of you
Kurasa aku bosan terhadapmu
You love me, and I froze in time
Kau mencintaiku, dan aku aku membeku
Hungry for that flesh of mine
Lapar ingin melumat dagingku
But I can't compete
Tapi aku tak bisa bersaing
With the she-wolf who has brought me to my knees
Dengan dia-serigala yang telah membuatku bertekuk lutut
What do you see in those yellow eyes
Apa yang kau lihat di mata kuning itu
As I'm falling to pieces
Saat aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
[Dance break]
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
Falling to pieces
Hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
Falling to pieces
Hancur luluh
A shot in the dark
Coba-coba
A past, lost in space
Masa lalu, hilang dalam ruang
Where do I start
Dimana harus kumulai
The past and the chase
Masa lalu dan perburuan
You hunted me down
Kau memburuku
Like a wolf, a predator
Seperti serigala, pemangsa
I feel like deer in your lights
Aku merasa seperti rusa dalam kejaranmu
You love me, and I froze in time
Kau mencintaiku, dan aku aku membeku
Hungry for that flesh of mine
Lapar ingin melumat dagingku
But I can't compete
Tapi aku tak bisa melawan
With the she-wolf who has brought me to my knees
Dia-serigala yang telah membuatku bertekuk lutut
What do you see in those yellow eyes
Apa yang kau lihat di mata kuning itu
As I'm falling to pieces
Saat aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
[Dance break]
Did she lie in wait
Apakah dia berbaring menunggu
Was I bait to pull you in
Apakah aku umpan yang menarikmu
The thrill of the kill
Suka cita atas pembunuhan
You feel is a sin
Yang kau rasa adalah dosa
Lay with the wolves
Berbaring bersama serigala
Alone in sins
Sendiri dalam dosa
I thought I was bored of you
Kurasa aku bosan terhadapmu
You love me, and I froze in time
Kau mencintaiku, dan aku aku membeku
Hungry for that flesh of mine
Lapar ingin melumat dagingku
But I can't compete
Tapi aku tak bisa bersaing
With the she-wolf who has brought me to my knees
Dengan dia-serigala yang telah membuatku bertekuk lutut
What do you see in those yellow eyes
Apa yang kau lihat di mata kuning itu
As I'm falling to pieces
Saat aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
[Dance break]
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
Falling to pieces
Hancur luluh
I'm falling to pieces
Aku hancur luluh
Falling to pieces
Hancur luluh
Labels:
David Guetta,
S,
Sia,
Translation
Thanks for reading She Wolf (Falling To Pieces) | David Guetta feat. Sia. Please share...!
maaf "she wolf" itu artinya serigala betina
ReplyDeletesuka banget lagu ini :''>
ReplyDeletekeren keren (y)
ReplyDeletemaaf bukan (I feel like deer in YOUR lights)
ReplyDeletetapi (i felt like a deer in love lights)
Kereennn
ReplyDeleteMantap
ReplyDeleteEnak di dengernya
ReplyDeleteJoss
ReplyDeleteMantap
ReplyDeleteLike a wolf a predator
ReplyDeleteKerenz bgt dah lagu nya sia yg ini walau jadul lagu nya masih enk di dengar sampe skrg ketimbang lagu" baru nya sia
ReplyDeleteMantap bro ...... Galau time
ReplyDelete