Darling,
Sayang,
I know your heart's seen better times
Aku tahu hatimu pernah lewati saat-saat yang lebih indah
I know our songs had better rhymes
Aku tahu lagu-lagu kita dulu miliki syair yang lebih bagus
Before today
Sebelum hari ini
No
Darling,
Sayang,
I guess I made the wrong mistakes
Mungkin aku tlah lakukan kesalahan
I understand if you need your space
Aku mengerti jika kau butuh ruang
Please take your time
Nikmatilah waktumu
PRE-CHORUS
Before you go away
Sebelum kau pergi
So far away
Jauh sekali
You need to realize
Kau harus sadari
CHORUS
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
You know it hurts me too
Kau tahu aku pun terluka
Watching you leave
Melihatmu pergi
With tears on your sleeve
Dengan cucuran air mata
Notice that mine aren't exactly dry
Lihatlah air mataku tlah kering
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
That's hurting
Yang terluka
It's me too
Aku pun begitu
I'm sorry
Maafkan aku
I wasn't there to catch the fall
Aku tak pernah ada saat kau bersedih
I didn't hear you when you called
Tak kudengar dirimu saat kau memanggil
All of those nights
Malam-malam itu
Please don't forget the good things we need
Janganlah kau lupa hal-hal baik yang kita butuhkan
I can make back the heart aching grief
Aku bisa membuat sembuhkan hati yang merana ini
When it gets dark and it's hard to see
Saat malam menjelang dan sulit tuk melihat
I'll turn on the lights
Kan kunyalakan lampu
PRE-CHORUS
CHORUS
I'm not giving up
Aku takkan menyerah
You don't have to leave
Kau tak harus pergi
I am willing to beg till I break my knees
Aku kan memohon hingga lututku terluka
I belive in us
Aku yakin pada kita
Don't give up on me
Jangan berhenti percaya padaku
Girl, I know that you're hurting
Kasih, aku tahu kau terluka
And I'm sorry for the pain
Dan maafkan aku untuk sakitmu itu
I promise that I'll change
Aku berjanji kan berubah
Forgive me
Maafkanlah aku
Forgive me
Maafkanlah aku
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
You know it hurts me too
Kau tahu aku pun terluka
Watching you leave
Melihatmu pergi
With tears on your sleeve
Dengan cucuran air mata
Notice that mine aren't exactly dry
Lihatlah air mataku tlah kering
(Not exactly dry baby)
(Tak benar-benar kering, kasih)
CHORUS
(3x)
Not just you
Bukan hanya dirimu
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
Sayang,
I know your heart's seen better times
Aku tahu hatimu pernah lewati saat-saat yang lebih indah
I know our songs had better rhymes
Aku tahu lagu-lagu kita dulu miliki syair yang lebih bagus
Before today
Sebelum hari ini
No
Darling,
Sayang,
I guess I made the wrong mistakes
Mungkin aku tlah lakukan kesalahan
I understand if you need your space
Aku mengerti jika kau butuh ruang
Please take your time
Nikmatilah waktumu
PRE-CHORUS
Before you go away
Sebelum kau pergi
So far away
Jauh sekali
You need to realize
Kau harus sadari
CHORUS
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
You know it hurts me too
Kau tahu aku pun terluka
Watching you leave
Melihatmu pergi
With tears on your sleeve
Dengan cucuran air mata
Notice that mine aren't exactly dry
Lihatlah air mataku tlah kering
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
That's hurting
Yang terluka
It's me too
Aku pun begitu
I'm sorry
Maafkan aku
I wasn't there to catch the fall
Aku tak pernah ada saat kau bersedih
I didn't hear you when you called
Tak kudengar dirimu saat kau memanggil
All of those nights
Malam-malam itu
Please don't forget the good things we need
Janganlah kau lupa hal-hal baik yang kita butuhkan
I can make back the heart aching grief
Aku bisa membuat sembuhkan hati yang merana ini
When it gets dark and it's hard to see
Saat malam menjelang dan sulit tuk melihat
I'll turn on the lights
Kan kunyalakan lampu
PRE-CHORUS
CHORUS
I'm not giving up
Aku takkan menyerah
You don't have to leave
Kau tak harus pergi
I am willing to beg till I break my knees
Aku kan memohon hingga lututku terluka
I belive in us
Aku yakin pada kita
Don't give up on me
Jangan berhenti percaya padaku
Girl, I know that you're hurting
Kasih, aku tahu kau terluka
And I'm sorry for the pain
Dan maafkan aku untuk sakitmu itu
I promise that I'll change
Aku berjanji kan berubah
Forgive me
Maafkanlah aku
Forgive me
Maafkanlah aku
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
You know it hurts me too
Kau tahu aku pun terluka
Watching you leave
Melihatmu pergi
With tears on your sleeve
Dengan cucuran air mata
Notice that mine aren't exactly dry
Lihatlah air mataku tlah kering
(Not exactly dry baby)
(Tak benar-benar kering, kasih)
CHORUS
(3x)
Not just you
Bukan hanya dirimu
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
Baby, it's not just you
Kasih, bukan hanya dirimu
Labels:
Cody Simpson,
N,
Translation
Thanks for reading Not Just You | Cody Simpson. Please share...!
Galau berratt :'(
ReplyDeletegalau sekali :'(
ReplyDeleteAku sama boo banget:')
ReplyDeletebikinin artinya yang better be mine-nya cody dong :)
ReplyDeleteYapp. Kecewa ya :')
ReplyDeleteMin,ijin share ya :)
ReplyDeleteOh tayang tayang :* cup cup jgn galau :D
ReplyDeleteIt's not just you. It hurts me too.
ReplyDeleteitu min bukan please don't forget the good days with me ??
ReplyDelete