I looked away
Kupalingkan muka
Then I look back at you
Lalu kubalas tatapanmu
You try to say
Kau mencoba katakan
The things that you can't undo
Hal-hal yang tak bisa kau ubah
If I had my way
Andai aku yang menentukan
I'd never get over you
Aku takkan pernah mau melupakanmu
Today's the day
Hari ini adalah saatnya
I pray that we make it through
Kuberdoa agar kita bisa melaluinya
Make it through the fall
Melalui kesedihan
Make it through it all
Melalui semuanya
CHORUS
And I don't wanna fall to pieces
Dan aku tak ingin hancur luluh
I just want to sit and stare at you
Aku hanya ingin duduk dan menatapmu
I don't want to talk about it
Aku tak ingin membicarakannya
And I don't want a conversation
Dan aku tak ingin berbincang
I just want to cry in front of you
Aku hanya ingin menangis di hadapanmu
I don't want to talk about it
Aku tak ingin membicarakannya
Cuz I'm in Love With you
Karena aku mencintaimu
You're the only one
Hanya dirimu orangnya
I'd be with till the end
Aku mau bersamamu hingga akhir waktu
When I come undone
Saat aku hilang kendali
You bring me back again
Kau membawaku kembali lagi
Back under the stars
Kembali ke bawah bintang
Back into your arms
Kembali ke dalam pelukmu
CHORUS
Wanna know who you are
Ingin tahu siapa dirimu
Wanna know where to start
Ingin tahu dimana harus mulai
I wanna know what this means
Aku ingin tahu apa artinya semua ini
Wanna know how you feel
Ingin tahu perasaanmu
Wanna know what is real
Ingin tahu apa yang nyata
I wanna know everything, everything
Aku ingin tahu segalanya, segalanya
CHORUS [tanpa baris terakhir]
CHORUS
I'm in love with you
Aku mencintaimu
Cuz I'm in love with you
Karena aku mencintaimu
I'm in love with you
Aku mencintaimu
I'm in love with you
Aku mencintaimu
Kupalingkan muka
Then I look back at you
Lalu kubalas tatapanmu
You try to say
Kau mencoba katakan
The things that you can't undo
Hal-hal yang tak bisa kau ubah
If I had my way
Andai aku yang menentukan
I'd never get over you
Aku takkan pernah mau melupakanmu
Today's the day
Hari ini adalah saatnya
I pray that we make it through
Kuberdoa agar kita bisa melaluinya
Make it through the fall
Melalui kesedihan
Make it through it all
Melalui semuanya
CHORUS
And I don't wanna fall to pieces
Dan aku tak ingin hancur luluh
I just want to sit and stare at you
Aku hanya ingin duduk dan menatapmu
I don't want to talk about it
Aku tak ingin membicarakannya
And I don't want a conversation
Dan aku tak ingin berbincang
I just want to cry in front of you
Aku hanya ingin menangis di hadapanmu
I don't want to talk about it
Aku tak ingin membicarakannya
Cuz I'm in Love With you
Karena aku mencintaimu
You're the only one
Hanya dirimu orangnya
I'd be with till the end
Aku mau bersamamu hingga akhir waktu
When I come undone
Saat aku hilang kendali
You bring me back again
Kau membawaku kembali lagi
Back under the stars
Kembali ke bawah bintang
Back into your arms
Kembali ke dalam pelukmu
CHORUS
Wanna know who you are
Ingin tahu siapa dirimu
Wanna know where to start
Ingin tahu dimana harus mulai
I wanna know what this means
Aku ingin tahu apa artinya semua ini
Wanna know how you feel
Ingin tahu perasaanmu
Wanna know what is real
Ingin tahu apa yang nyata
I wanna know everything, everything
Aku ingin tahu segalanya, segalanya
CHORUS [tanpa baris terakhir]
CHORUS
I'm in love with you
Aku mencintaimu
Cuz I'm in love with you
Karena aku mencintaimu
I'm in love with you
Aku mencintaimu
I'm in love with you
Aku mencintaimu
Labels:
Avril Lavigne,
F,
Translation
Thanks for reading Fall To Pieces | Avril Lavigne. Please share...!
Kereeeeennnn membantu bangeeet
ReplyDeleteMin request terjemahin halsey new americana,ghost
Zedd - daisy
nice song :)
ReplyDelete