Sparkling grey
Kilau kelabu
They're my own veins
Itu nadiku sendiri
Any more than a whisper
Apapun yang lebih dari bisikan
Any sudden movement of my heart
Tiap gerakan hatiku yang tiba-tiba
And I know, I know I'll have to watch them pass away
Dan kutahu, kutahu kan harus melihatnya binasa
Just get through this day
Hanya harus lewati hari ini
Give up your way, you could be anything
Hentikan caramu, kau bisa jadi apa saja
Give up my way, and lose myself, not today
Hentikan caraku, dan tenggelamkan diri, tidak hari ini
That's too much guilt to pay
Terlalu banyak rasa salah yang harus dibayar
Sickened in the sun
sakit karena sengatan matahari
You dare tell me you love me
Kau berani bilang padaku kau mencintaiku
But you held me down and screamed you wanted me to die
Tapi kau kekang aku dan kau teriak inginkan aku mati
Honey you know, you know I'd never hurt you that way
Kash, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah menyakitimu seperti itu
You're just so pretty in your pain
Kau sungguh cantik dalam gelimang lukamu
Give up my way, and I could be anything
Hentikan caraku, dan aku bisa jadi apa saja
I'll make my own way
Kan kubuat jalanku sendiri
Without your senseless hate... hate... hate...
Tanpa kebencianmu yang tak masuk akal
So run, run, run
Maka larilah, larilah, larilah
And hate me, if it feels good
Dan bencilah aku, jika itu membuatmu senang
I can't hear your screams anymore
Aku tak tahan mendengar teriakanmu lagi
You lied to me
Dulu, kau bohongi padaku
But I'm older now
Tapi kini aku tlah bertambah tua
And I'm not buying baby
Dan aku tak mau tertipu, kasih
Demanding my response
Menuntut tanggapanku
Don't bother breaking the door down
Tak perlu hancurkan pintu
I found my way out
Kutemukan jalan keluarku
And you'll never hurt me again
Dan kau takkan pernah menyakitiku lagi
Kilau kelabu
They're my own veins
Itu nadiku sendiri
Any more than a whisper
Apapun yang lebih dari bisikan
Any sudden movement of my heart
Tiap gerakan hatiku yang tiba-tiba
And I know, I know I'll have to watch them pass away
Dan kutahu, kutahu kan harus melihatnya binasa
Just get through this day
Hanya harus lewati hari ini
Give up your way, you could be anything
Hentikan caramu, kau bisa jadi apa saja
Give up my way, and lose myself, not today
Hentikan caraku, dan tenggelamkan diri, tidak hari ini
That's too much guilt to pay
Terlalu banyak rasa salah yang harus dibayar
Sickened in the sun
sakit karena sengatan matahari
You dare tell me you love me
Kau berani bilang padaku kau mencintaiku
But you held me down and screamed you wanted me to die
Tapi kau kekang aku dan kau teriak inginkan aku mati
Honey you know, you know I'd never hurt you that way
Kash, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah menyakitimu seperti itu
You're just so pretty in your pain
Kau sungguh cantik dalam gelimang lukamu
Give up my way, and I could be anything
Hentikan caraku, dan aku bisa jadi apa saja
I'll make my own way
Kan kubuat jalanku sendiri
Without your senseless hate... hate... hate...
Tanpa kebencianmu yang tak masuk akal
So run, run, run
Maka larilah, larilah, larilah
And hate me, if it feels good
Dan bencilah aku, jika itu membuatmu senang
I can't hear your screams anymore
Aku tak tahan mendengar teriakanmu lagi
You lied to me
Dulu, kau bohongi padaku
But I'm older now
Tapi kini aku tlah bertambah tua
And I'm not buying baby
Dan aku tak mau tertipu, kasih
Demanding my response
Menuntut tanggapanku
Don't bother breaking the door down
Tak perlu hancurkan pintu
I found my way out
Kutemukan jalan keluarku
And you'll never hurt me again
Dan kau takkan pernah menyakitiku lagi
Labels:
Evanescence,
L,
Translation
Thanks for reading The Last Song I'm Wasting On You | Evanescence. Please share...!
Mantap banget min . :D
ReplyDeleteThanks berat yaa min . :D
Jadi makin LIKE deh ama blog ini . :)
Keep spirit . :)
Suka banget sama laguiniiii
ReplyDeleteMakasih min udah dikasih lirik+ translate nya yg bikin baper giniiuuuu
Nyentuh banget sama seperti yang kurasa