Stay | Sugarland

I've been sitting here staring at the clock on the wall
Lama sudah kududuk di sini pandangi jam dinding itu
And I've been laying here praying, praying she won't call
Dan lama sudah kuberbaring di sini dan berdoa dia takkan menelpon
It's just another call from home
Telpon dari rumah
And you'll get it and be gone and I'll be crying
Dan kau kan mengangkatnya dan pergi dan aku kan menangis

And I'll be begging you, baby, beg you not to leave
Dan aku kan memohon padamu, kasih, memohon kau untuk tak pergi
But I'll be left here waiting with my heart on my sleeve
Dan aku kan ditinggalkan di sini menunggu dengan hati merana
Oh, for the next time we'll be here
Oh, karena kali berikutnya kita kan di sini
Seems like a million years and I think I'm dying
Rasanya seperti jutaan tahun dan kurasa aku sekarat
What do I have to do to make you see she can't love you like me?
Apa yang harus kulakukan tuk membuatmu mengerti bahwa dia tak bisa mencintaimu seperti diriku?

CHORUS
Why don't you stay? I'm down on my knees
Kenapa kau tak tinggal saja? Aku bersimpuh memohon
I'm so tired of being lonely, don't I give you what you need?
Aku lelah kesepian, tidakkah kuberi kau yang kau butuhkan?
When she calls you to go, there is one thing you should know
Saat dia menelponmu untuk pergi, ada satu yang harus kau tahu
We don't have to live this way, baby, why don't you stay? Yeah
Kita tak harus hidup begini, kasih, kenapa kau tak tinggal saja?

You keep telling me, baby there will come a time
Kau terus bilang padaku, kasih kan tiba waktunya
When you will leave her arms and forever be in mine
Saat kau tinggalkan pelukannya dan selamanya jadi milikku
But I don't think that's the truth
Tapi kurasa itu takkan terjadi
And I don't like being used and I'm tired of waiting
Dan aku tak suka kau manfaatkan dan aku lelah menunggu
It's too much pain to have to bear to love a man you have to share
Sungguh luka yang sangat tuk mencinta seorang pria yang harus kau bagi

CHORUS
Why don't you stay? I'm down on my knees
Kenapa kau tak tinggal saja? Aku bersimpuh memohon
I'm so tired of being lonely, don't I give you what you need?
Aku lelah kesepian, tidakkah kuberi kau yang kau butuhkan?
When she calls you to go, there is one thing you should know
Saat dia menelponmu untuk pergi, ada satu yang harus kau tahu
We don't have to live this way, baby, why don't you stay? Yeah
Kita tak harus hidup begini, kasih, kenapa kau tak tinggal saja?

I can't take it any longer but my will is getting stronger
Aku tak tahan lagi, tapi keinginanku makin kuat
And I think I know just what I have to do
Dan kurasa aku tahu yang harus kulakukan
I can't waste another minute after all that I've put in it
Aku tak boleh siakan waktu lagi setelah semua yang kukorbankan
I've given you my best, why does she get the best of you?
Tlah kuberi kau yang terbaik dariku, kenapa justru dia yang dapatkan yang terbaik darimu?
So next time you find you wanna leave her bed for mine
Maka lain kali kau kan dapati keinginan tuk tinggalkan dia untuk bersamaku

CHORUS
Why don't you stay? I'm down on my knees
Kenapa kau tak tinggal saja? Aku bersimpuh memohon
I'm so tired of being lonely, don't I give you what you need?
Aku lelah kesepian, tidakkah kuberi kau yang kau butuhkan?
When she calls you to go, there is one thing you should know
Saat dia menelponmu untuk pergi, ada satu yang harus kau tahu
We don't have to live this way, baby, why don't you stay? Yeah
Kita tak harus hidup begini, kasih, kenapa kau tak tinggal saja?

Labels: S, Sugarland, Translation

Thanks for reading Stay | Sugarland. Please share...!