A Moment In A Million Years | Scorpions

The lights are slowly fading down
Lampu-lampu perlahan padam
There's no one else, just you and me
Tiada orang lain, hanya kalian dan aku
Nothing ever change
Tak ada yang berubah
I see your faces in the crowd
Kulihat wajah kalian di antara kerumunan
It seems I know each one of you
Rasanya kukenal kalian semua
For all my life
Seumur hidupku
I wish this night could last forever
Andai malam ini takkan pernah berakhir
But it's time to go
Tapi, kini saatnya tuk pergi

I saw you laugh, I saw you cry
Tlah kulihat kalian tertawa, tlah kulihat kalian menangis
All for one and one for all
Semua untuk satu dan satu untuk semua
Nothing ever change
Tak ada yang berubah
The way you sang just blew my mind
Caramu bernyanyi sungguh menggetarkanku
It gave me chills from head to toe
Membuat merinding sekujur tubuhku
What a glorious night
Sungguh malam yang indah
To me it could have last forever
Bagiku ini bisa kan abadi
But it's time to go
Tapi kini saatnya tuk pergi

CHORUS
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
Is all I've got for you
Hanya itu yang bisa kuberikan padamu
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
To make some dreams come true
Tuk wujudkan beberapa mimpi
A moment that I won't forget
Sesaat yang takkan kulupa
Until the day I die
Hingga saatnya aku mati
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
Called life
Yang dinamakan hidup

The bus is waiting right outside
Bus itu menunggu di luar sana
To hit the road and once again
Untuk berangkat dan sekali lagi
I leave you all behind
Kutinggalkan kalian semua
I chase another dream tonight
Kukejar mimpi lain malam ini
And by the time you'll be home
Dan di saat kalian sampai di rumah
I'll be far away
Aku kan berada jauh
I wish this night could last for ever
Andai malam ini takkan pernah berakhir
But it's time to go
Tapi kini saatnya tuk pergi

CHORUS
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
Is all I've got for you
Hanya itu yang bisa kuberikan padamu
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
To make some dreams come true
Tuk wujudkan beberapa mimpi
A moment that I won't forget
Sesaat yang takkan kulupa
Until the day I die
Hingga saatnya aku mati
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
Called life
Yang dinamakan hidup

Yeeeeeeeah Ahhhhhhhhaha

A moment that I can't forget
Sesaat yang tak bisa kulupa
Until the day I die
Hingga saatnya aku mati
A moment in a million years
Sesaat dalam jutaan tahun
Called life
Yang dinamakan hidup

Labels: A, Scorpions, Translation

Thanks for reading A Moment In A Million Years | Scorpions. Please share...!