Maybe it's intuition
Barangkali ini kata hati
But some things you just don't question
Tapi memang ada yang tak perlu kau pertanyakan
Like in your eyes
Seperti di matamu
I see my future in an instant
Segera kulihat masa depanku
And there it goes
Dan begitulah
I think I've found my best friend
Kurasa tlah kutemukan teman terbaikku
I know that it might sound more than a little crazy
Aku tahu mungkin kedengarannya tak masuk akal
But I believe
Tapi aku yakin
CHORUS
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
There's just no rhyme or reason
Memang tak masuk akal
Only this sense of completion
Hanya perasaan lengkap ini
And in your eyes
Dan di matamu
I see the missing pieces
Kulihat kepingan-kepingan yang hilang
I'm searching for
Yang sedang kucari-cari
I think I've found my way home
Kurasa tlah kutemukan jalan pulang
I know that it might sound more than a little crazy
Aku tahu mungkin kedengarannya tak masuk akal
But I believe
Tapi aku yakin
CHORUS
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
A thousand angels dance around you
Ribuan malaikat berdansa di sekelilingmu
I am complete now that I've found you
Kini aku merasa lengkap setelah menemukanmu
CHORUS (2x)
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
Barangkali ini kata hati
But some things you just don't question
Tapi memang ada yang tak perlu kau pertanyakan
Like in your eyes
Seperti di matamu
I see my future in an instant
Segera kulihat masa depanku
And there it goes
Dan begitulah
I think I've found my best friend
Kurasa tlah kutemukan teman terbaikku
I know that it might sound more than a little crazy
Aku tahu mungkin kedengarannya tak masuk akal
But I believe
Tapi aku yakin
CHORUS
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
There's just no rhyme or reason
Memang tak masuk akal
Only this sense of completion
Hanya perasaan lengkap ini
And in your eyes
Dan di matamu
I see the missing pieces
Kulihat kepingan-kepingan yang hilang
I'm searching for
Yang sedang kucari-cari
I think I've found my way home
Kurasa tlah kutemukan jalan pulang
I know that it might sound more than a little crazy
Aku tahu mungkin kedengarannya tak masuk akal
But I believe
Tapi aku yakin
CHORUS
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
A thousand angels dance around you
Ribuan malaikat berdansa di sekelilingmu
I am complete now that I've found you
Kini aku merasa lengkap setelah menemukanmu
CHORUS (2x)
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I think I dreamed you into life
Kurasa dulu aku memimpikanmu hadir dalam hidupku
I knew I loved you before I met you
Aku tlah tahu bahwa aku mencintaimu sebelum berjumpa denganmu
I have been waiting all my life
Aku tlah menunggu seumur hidupku
Labels:
I,
Savage Garden,
Translation
Thanks for reading I Knew I Loved You | Savage Garden. Please share...!
kerreeeeenn!!
ReplyDeleteThis song is so sweet I think...
ReplyDeleteAnd full romantic lyric so I'm so lovin <3
Very nice ^^
ReplyDeletei like this song <3
trasa lgkp sudah memiliki kamu suamikuu sprti dicrtain di lirik ini :*
ReplyDeletedaleemmmm bangett liriknyaaa :')
ReplyDeleteRomantis banget
ReplyDeleteIt's romantic song...just like my dream..i hope i can find some one like this song
ReplyDeletemau didengerin beberapa kali juga tetep aja kalo ada yang bilang..
ReplyDeleteI knew I loved you before I met you.. waduduh duh.. meleleh..
It's so sweet
ReplyDeletei knew i loved you beforeeee i metttt you:')
ReplyDeletePaling demen ama nih lagu
ReplyDeleteI have been waiting all my life
ReplyDeleteI knew I loved u,bfr I met u
ReplyDeletekeren bgt lagunya :)
ReplyDeleteI think I dreamed you into life:'3
ReplyDeletei love you ella
ReplyDeleteTertegun sejenak, sumpah puitis banget liriknya. ampuun dj..
ReplyDeletemusiknya enak didenger ,, liriknya baguss,, keren dan mengena bgt dehh
ReplyDeletethis song for my future husband
ReplyDeleteThanks for giving known ur felt from this song. #y
ReplyDeleteThanks
ReplyDeleteMakasi kakak, oiya translate lagu I got you James brown dong kak.. Have makasi ya kak.. ��
ReplyDelete*have=hehe
ReplyDeleteI think I've found my way home 😘😘
ReplyDeleteI hope.. like this song
ReplyDeleteUntuk *i.... or *a....
ReplyDeleteGak akan bosen walaupun diulang ulang dengerin lagu ini wkwk
ReplyDeleteMiss u sonny prambadi
ReplyDeleteSo sweet,smg my husband mau dengerin lagu yg aku kirimkan ini,🙏🙏😍😍😘😘
ReplyDeleteKlepek2 sama liriknya..ampun
ReplyDeleteenggak pernah bosan denger lagunya. makasih min..
ReplyDeleteThis song about twin flame again.. like song mirrors....
ReplyDeleteWaktu masih abg aku ga percaya,,,mana mungkin,,,
ReplyDeleteTp sekarang aku bener2 ngalamin sendiri,,,aneh memang,,,
Semoga suatu hari jugaa bisa komentar "lagu ini kaya suamiku..." etc.
ReplyDeleteSemoga aja yang belum ketemu jodohnya bisa segera dipertemukan ya... aamiin
ReplyDeleteLagunya keren banget
ReplyDelete