Dear, Insanity | Asking Alexandria

Oh sweet insanity
Oh kegilaan yang indah
You take my hand and walk me out into the dark
Kau genggam tanganku dan kau tuntun aku ke dalam gelap
We walk this road for hours and hours
Kita susuri jalan ini berjam-jam lamanya
To the white hills, and the oceans
Menuju bukit-bukit putih, dan samudera

On a collision course, to hell we march
Di lintasan tabrakan, kita berbaris ke neraka
We're doomed to this now
Kita dikutuk begini sekarang
Oh the irony
Oh ironi
If I'm going down I won't go down alone
Jika aku kan tenggelam, aku takkan tenggelam sendirian
You're doomed to this one
Kau dikutuk begini
You're doomed to this now
Kau dikutuk begini

Hold your breath my dear
Tahan nafasmu, sayang
We're going under
Kita kan tenggelam

I've walk this road for hours
Tlah kususuri jalan ini berjam-jam
To the white hills, and the oceans
Menuju bukit-bukit putih, dan samudera
I search for solace in this toxic land of sin
Kucari pelipur lara di negeri dosa beracun ini
Just let me in
Biarkan aku masuk
Don't wake me up, their songs are soothing
Jangan bangunkan aku, lagu-lagu mereka menenangkan
Their wine subdues me
Anggur mereka menundukkanku

Hold your breath my dear
Tahan nafasmu, sayang
We're going under
Kita kan tenggelam

Dreams, my mind won't lift me from my dreams
Mimpi, pikiranku tak mau mengangkatku dari mimpi-mimpiku
And though I try I can't escape my mind
Dan meski kucoba, aku tak bisa lari dari pikiranku
Dreams, my mind won't lift me from my dreams
Mimpi, pikiranku tak mau mengangkatku dari mimpi-mimpiku
And though you try you can't escape me
Dan meski kaucoba, kau tak bisa lari dariku

Now you've seen what I've become
Kini kau tlah melihat siapa diriku sekarang
Now you've seen what I can do
Kini kau tlah melihat apa yang bisa kulakukan
Now you've seen what I'm capable of
Kini kau tlah melihat apa yang kubisa

I've walk this road for hours
Tlah kususuri jalan ini berjam-jam
To the white hills, and the oceans
Menuju bukit-bukit putih, dan samudera
I search for solace in this toxic land of sin
Kucari pelipur lara di negeri dosa beracun ini
Just let me in
Biarkan aku masuk
Don't wake me up, their songs are soothing
Jangan bangunkan aku, lagu-lagu mereka menenangkan
Their wine subdues me
Anggur mereka menundukkanku

Welcome to the diary of a man that lost his mind so long ago
Selamat datang di buku harian pria yang tlah lama gila
Welcome to the shell of a man with a heart so black and cold
Selamat datang di tempurung pria yang hatinya hitam dan dingin

Over and over in my head
Terngiang-ngiang di kepalaku

Labels: Asking Alexandria, D, Translation

Thanks for reading Dear, Insanity | Asking Alexandria. Please share...!