You look in my eyes
Kau tatap mataku
And I get emotional inside
Dan hatiku berdebar-debar
I know it's crazy
Aku tahu ini gila
But you still can touch my heart
Tapi kau masih bisa menyentuh hatiku
And after all this time
Dan setelah sekian lama
You'd think that I
Kau pasti mengira bahwa aku
I wouldn't feel the same
Aku takkan merasakan yang sama
But time melts into nothing
Tapi waktu tiada artinya
And nothing's changed
Dan tak ada yang berubah
CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
Each day of my life
Setiap hari dalam hidupku
I'm filled with all the joy I could find
Aku diliputi semua kebahagiaan yang bisa kutemukan
You know that I
Kau tahu bahwa aku
I'm not the desperate type
Aku bukan orang yang mudah putus asa
If there's one spark of hope
Jika ada satu percik harapan
Left in my grasp
Yang bisa kugapai
I'll hold it with both hands
Kan kugenggam dengan kedua tanganku
It's worth the risk of burning
Sepadan dengan resiko terbakar
To have a second chance
Untuk dapatkan kesempatan kedua
No, no, no, no, no, no
I need you baby
Aku butuh dirimu kasih
I still believe that we can be together
Aku masih yakin kita bisa bersama
If we believe that true love never has to end
Jika kita yakin bahwa cinta sejati tak pernah berakhir
Then we must know that we will love again
Maka kita pasti tahu bahwa kita kan mencinta lagi
CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
Kau tatap mataku
And I get emotional inside
Dan hatiku berdebar-debar
I know it's crazy
Aku tahu ini gila
But you still can touch my heart
Tapi kau masih bisa menyentuh hatiku
And after all this time
Dan setelah sekian lama
You'd think that I
Kau pasti mengira bahwa aku
I wouldn't feel the same
Aku takkan merasakan yang sama
But time melts into nothing
Tapi waktu tiada artinya
And nothing's changed
Dan tak ada yang berubah
CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
Each day of my life
Setiap hari dalam hidupku
I'm filled with all the joy I could find
Aku diliputi semua kebahagiaan yang bisa kutemukan
You know that I
Kau tahu bahwa aku
I'm not the desperate type
Aku bukan orang yang mudah putus asa
If there's one spark of hope
Jika ada satu percik harapan
Left in my grasp
Yang bisa kugapai
I'll hold it with both hands
Kan kugenggam dengan kedua tanganku
It's worth the risk of burning
Sepadan dengan resiko terbakar
To have a second chance
Untuk dapatkan kesempatan kedua
No, no, no, no, no, no
I need you baby
Aku butuh dirimu kasih
I still believe that we can be together
Aku masih yakin kita bisa bersama
If we believe that true love never has to end
Jika kita yakin bahwa cinta sejati tak pernah berakhir
Then we must know that we will love again
Maka kita pasti tahu bahwa kita kan mencinta lagi
CHORUS
I still believe
Aku masih yakin
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
I had a dream
Aku punya mimpi
Someday you and me
Suatu hari nanti kau dan aku
Will find ourselves in love again
Kan dapati diri kita jatuh cinta lagi
Labels:
I,
Mariah Carey,
Translation
Thanks for reading I Still Believe | Mariah Carey. Please share...!
Keren Banget lagunya, kisah aku pisan :')
ReplyDeleteAS👫
ReplyDeleteLove you
Deletethis make me melting
ReplyDeletemulai jatuh cinta padanya saat mendengar lagu ini...semoga semua bisa kembali lagi seperti dulu...seperti lagu ini..aamiin..
ReplyDeleteTerharu saat denger lagi:') dan baca artinya.. Jadi rindu sama pacar yang baru putus sama saya:') semoga Bisa balikan. .aminnn. .
ReplyDeleteTo my fren JEAN.. MISS U MUCH..
ReplyDeleteaku pergi kasih u kembali pada mu .aku meninggal kan mu agar kau tau betapa hati ini hancur karna mu
ReplyDeleteKeren pisan euy.. ini terjadi belakangan ini dan aku menemukan kebahagian yg luar biasa hebat.. saat cinta pertama itu hadir kembali..
ReplyDeleteCinta bersemi pd ahkirnya
ReplyDeleteI still believe kita akan bersama lg
ReplyDeleteMariah .. i Miss u
ReplyDelete