Be Yourself | Audioslave

Someone falls to pieces
Ada yang hancur hatinya
Sleeping all alone
Tidur seorang diri
Someone kills the pain
Ada yang sedang mengusir luka
Spinning in the silence
Bertahan dalam keheningan
She finally drift away
Akhirnya dia terlupakan
Someone gets excited
Ada yang bersuka ria
In a chapel yard
Di pekarangan gereja
Catches a bouquet
Menangkap karangan bunga
Another lays a dozen
Ada yang sedang meletakkan karangan
White roses on a grave
Mawar putih di makam

And be yourself is all that you can do
Dan menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan

Someone finds salvation in everyone
Ada yang menemukan keselamatan dalam diri semua orang
Another only pain
Yang lainnya hanya temukan luka
Someone tries to hide themself
Ada yang berusaha sembunyi
Down inside himself he prays
Dalam relung hatinya dia berdoa
Someone swears their true love
Ada yang meucapkan sumpah setia
Until the end of time
Hingga akhir waktu
Another runs away
Ada yang lari
separate or united?
Berpisah atau bersatu?
Healthy or insane?
Sehat atau gila?

And be yourself is all that you can do
Dan menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
(All that you can do)
(Hanya itu yang bisa kau lakukan)
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
(All that you can do)
(Hanya itu yang bisa kau lakukan)
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
(All that you can do)
(Hanya itu yang bisa kau lakukan)
Be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan

Even when you've paid enough
Meski saat aku tlah cukup membalas
Been pulled apart
Telah dihina
Or been held up
Atau dipuja
Every single memory of
Tiap kenangan tentang
The good or bad, faces of love
Baik atau buruk, wajah-wajah cinta
Don't lose any sleep tonight
Jangan lewatkan tidur malam ini
I'm sure everything will end up alright
Aku yakin segalanya akhirnya kan baik-baik saja
You may win or lose
Kau bisa menang atau kalah

But to be yourself is all that you can do
Tapi menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
(All that you can do)
(Hanya itu yang bisa kau lakukan)
To be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
(All that you can do)
(Hanya itu yang bisa kau lakukan)
To be yourself is all that you can
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
Be yourself is all that you can
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan
Be yourself is all that you can do
Menjadi diri sendiri, hanya itu yang bisa kau lakukan

Labels: Audioslave, B, Translation

Thanks for reading Be Yourself | Audioslave. Please share...!