Dead Memories | Slipknot

Sitting in the dark, I can't forget
Duduk di kegelapan, tak bisa kulupa
Even now, I realize the time I'll never get
Hingga kini, kusadari waktu yang takkan pernah kumiliki
Another story of the bitter pills of fate
Kisah lain tentang pil pahit takdir
I can't go back again
Aku tak bisa kembali lagi
I can't go back again
Aku tak bisa kembali lagi
But you asked me to love you, and I did
Dan dulu kau pinta aku tuk mencintaimu, dan kulakukan
Traded my emotions for a contract to commit
Menukar emosiku dengan janji setia
And when I got away, I only got so far
Dan saat aku pergi, aku hanya sampai sejauh ini
The other me is dead
Separuh diriku tlah mati
I hear his voice inside my head
Kudengar suaranya di kepalaku
And we were never alive
Dan kita tak pernah benar-benar hidup
And we won't be born again
Dan kita takkan dilahirkan lagi
But I'll never survive
Tapi aku takkan pernah bertahan

With dead memories in my heart
Dengan kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

You told me to love you, and I did
Kau bilang padaku tuk mencintaiku, dan kulakukan
Tied my soul into a knot and got me to submit
Ikatkan jiwaku pada sebuah simpul dan membuatku menyerah
So when I got away, I only kept my scars
Maka saat aku pergi, aku hanya bisa menyimpan lukaku
The other me is gone
Separuh diriku tlah hilang
Now I don't know where I belong
Kini aku tak tahu lagi tempatku
And we were never alive
Dan kita tak pernah benar-benar hidup
And we won't be born again
Dan kita takkan dilahirkan lagi
But I'll never survive
Tapi aku takkan pernah bertahan

With dead memories in my heart
Dengan kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Dead visions in your name
Visi yang tlah mati dalam namamu
Dead fingers in my veins
Jemari yang tlah mati di nadiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku
Dead memories in my heart
Kenangan yang tlah mati di hatiku

Labels: D, Slipknot, Translation

Thanks for reading Dead Memories | Slipknot. Please share...!