CHRISTINA
Another shot of whiskey please bartender
Bartender, tambahkan lagi wiskinya
Keep it coming till I don't remember at all
Tambah terus sampai aku tak ingat apa-apa lagi
How bad it hurts when you're gone (na na na)
Sungguh sakit rasanya saat kau pergi
Turn the music up a little bit louder
Keraskan lagi volume musiknya
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
Harus bisa kulewati jam tengah malam
Maybe tomorrow it won't
Mungkin esok takkan
Be This Hard
Sesulit ini
Who am I kidding
Memangnya dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan
You
Kau
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tiada hal lain yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menunggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau 'kan setia
I'm just a fool (Yeah)
Bodohnya aku
BLAKE SHELTON
I said that I don't care
Dulu kubilang peduli setan
I'd walk away whatever
Dan aku kan pergi bagaimanapun
And I tell myself we were bad together (Uh huh)
Dan kubilang pada diriku bahwa kebersamaan kita buruk
But that's just me trying to move on
Tapi itu karena aku sedang mencoba tuk lanjutkan hidup
With Out You
Tanpa dirimu
CHRISTINA And Blake
But who am I kidding
Tapi emang dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan
Hey
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
BLAKE SHELTON
For holding on to something that
Tlah percayai sesuatu yang
Is never ever gonna come back
Takkan pernah kembali
I can't accept that it's lost
Tak bisa kuterima semua ini tlah hilang
CHRISTINA
I should have let it go
Harusnya kulepaskan saja
Held my tongue
Tak banyak bicara
Kept my big mouth shut
Terus diam
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong...
Karena kini semuanya jadi salah
CHRISTINA And BLAKE
I'm just a fool
Bodohnya aku
A fool for you
Orang bodoh bagimu
I'm just a fool
Bodohnya aku
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
Another shot of whiskey please bartender
Bartender, tambahkan lagi wiskinya
Keep it coming till I don't remember at all
Tambah terus sampai aku tak ingat apa-apa lagi
How bad it hurts when you're gone (na na na)
Sungguh sakit rasanya saat kau pergi
Turn the music up a little bit louder
Keraskan lagi volume musiknya
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
Harus bisa kulewati jam tengah malam
Maybe tomorrow it won't
Mungkin esok takkan
Be This Hard
Sesulit ini
Who am I kidding
Memangnya dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan
You
Kau
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tiada hal lain yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menunggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau 'kan setia
I'm just a fool (Yeah)
Bodohnya aku
BLAKE SHELTON
I said that I don't care
Dulu kubilang peduli setan
I'd walk away whatever
Dan aku kan pergi bagaimanapun
And I tell myself we were bad together (Uh huh)
Dan kubilang pada diriku bahwa kebersamaan kita buruk
But that's just me trying to move on
Tapi itu karena aku sedang mencoba tuk lanjutkan hidup
With Out You
Tanpa dirimu
CHRISTINA And Blake
But who am I kidding
Tapi emang dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan
Hey
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
BLAKE SHELTON
For holding on to something that
Tlah percayai sesuatu yang
Is never ever gonna come back
Takkan pernah kembali
I can't accept that it's lost
Tak bisa kuterima semua ini tlah hilang
CHRISTINA
I should have let it go
Harusnya kulepaskan saja
Held my tongue
Tak banyak bicara
Kept my big mouth shut
Terus diam
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong...
Karena kini semuanya jadi salah
CHRISTINA And BLAKE
I'm just a fool
Bodohnya aku
A fool for you
Orang bodoh bagimu
I'm just a fool
Bodohnya aku
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
Labels:
Black Shelton,
Christina Aguilera,
J,
Translation
Thanks for reading Just A Fool | Christina Aguilera feat. Blake Shelton. Please share...!
baru denger lagu ini. coba nemunya dulu pasti masih baper gw.. so true bgt ! enak lagunya ini :D
ReplyDeleteTeriakannya cristina kereen bangeeet... 😘😘😘👍👍
ReplyDeleteArtinya uhhhh
ReplyDeleteKesukaan ane....
ReplyDeleteAmerikana bgt, ada wiski dan kebodohan segala, jd mikir deh, arti lagunya spt lg brantem, tp penyanyinya keren semua
ReplyDeletePentanyi nya mangvkeren lah..tp arti lagunya bagi qu lebih keren..
ReplyDelete