All the small things
Semua hal-hal kecil
True care, truth brings
Perhatian tulus, membawa ketulusan
I'll take one lift
Aku kan membonceng
Your ride, best trip
Tumpanganmu, perjalanan terbaik
Always I know
Selalu kutahu
You'll be at my show
Kau kan ada di pertunjukanku
Watching, waiting
Saksikan, menunggu
Commiserating
Berbelas kasihan
III
Say it ain't so
Katakan tak begitu
I will not go
Aku takkan pergi
Turn the lights off
Matikan lampunya
Carry me home
Bawa aku pulang
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Late night come home
Pulang larut malam
Work sucks, I know
Kerja memang menyebalkan, aku tahu
She left me roses by the stairs
Dia tinggalkan untukku bunga mawar di tangga
Surprises let me know she cares
Terkejut, membuatku jadi tahu dia peduli
Back to III
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Back to III
Keep your lips still
Kuncilah mulutmu
I'll be your thrill
Aku kan jadi kegembiraanmu
The night will go on
Malam kan terus berjalan
My little windmill
Kincir angin kecilku
(Na-na, na-na, na-na)
Say it ain't so
Katakan tak begitu
(Na-na, na-na)
I will not go
Aku takkan pergi
(Na-na, na-na, na-na)
Turn the lights off
Matikan lampunya
(Na-na, na-na)
Carry me home
Bawa aku pulang
(Na-na, na-na, na-na)
Keep your lips still
Kuncilah mulutmu
(Na-na, na-na)
I'll be your thrill
Aku kan jadi kegembiraanmu
(Na-na, na-na, na-na)
The night will go on, the night will go on
Malam kan terus berjalan, malam kan terus berjalan
(Na-na, na-na)
My little windmill
Kincir angin kecilku
Semua hal-hal kecil
True care, truth brings
Perhatian tulus, membawa ketulusan
I'll take one lift
Aku kan membonceng
Your ride, best trip
Tumpanganmu, perjalanan terbaik
Always I know
Selalu kutahu
You'll be at my show
Kau kan ada di pertunjukanku
Watching, waiting
Saksikan, menunggu
Commiserating
Berbelas kasihan
III
Say it ain't so
Katakan tak begitu
I will not go
Aku takkan pergi
Turn the lights off
Matikan lampunya
Carry me home
Bawa aku pulang
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Late night come home
Pulang larut malam
Work sucks, I know
Kerja memang menyebalkan, aku tahu
She left me roses by the stairs
Dia tinggalkan untukku bunga mawar di tangga
Surprises let me know she cares
Terkejut, membuatku jadi tahu dia peduli
Back to III
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na, na-na, na-na
Back to III
Keep your lips still
Kuncilah mulutmu
I'll be your thrill
Aku kan jadi kegembiraanmu
The night will go on
Malam kan terus berjalan
My little windmill
Kincir angin kecilku
(Na-na, na-na, na-na)
Say it ain't so
Katakan tak begitu
(Na-na, na-na)
I will not go
Aku takkan pergi
(Na-na, na-na, na-na)
Turn the lights off
Matikan lampunya
(Na-na, na-na)
Carry me home
Bawa aku pulang
(Na-na, na-na, na-na)
Keep your lips still
Kuncilah mulutmu
(Na-na, na-na)
I'll be your thrill
Aku kan jadi kegembiraanmu
(Na-na, na-na, na-na)
The night will go on, the night will go on
Malam kan terus berjalan, malam kan terus berjalan
(Na-na, na-na)
My little windmill
Kincir angin kecilku
Labels:
A,
Blink 182,
Translation
Thanks for reading All The Small Things | Blink 182. Please share...!
Min tolong terjemahin lagunya eminem - not afraid dong
ReplyDeletemin terjemahan blink 182 - violence ko gk ada.?
ReplyDeleteMin terjemahin lagu HONNE COASTAL LOVE. THANKS
ReplyDeleteMantap thanks
ReplyDeleteLagunya mantep nih, Blink 182 ada All the Small Things sama Natives!
ReplyDelete