Come Home | OneRepublic

(feat. Sara Bareilles)

Hello world, hope you're listening
Halo dunia, semoga kau mendengarkan
Forgive me if I'm young or speaking out of turn
Maafkanlah aku jika aku terlalu muda atau bicaraku tak karuan
There's someone I've been missing
Ada seseorang yang kurindukan
I think that they could be the better half of me
Kurasa mereka bisa jadi separuh yang lebih baik dari jiwaku

They're in their wrong place trying to make it right
Mereka berada di tempat yang salah dan sedang mencoba meluruskannya
But I'm tired of justifying
Tapi aku lelah menjustifikasi
So I say you'll...
Maka kubilang kau akan..

CHORUS
Come home, come home
Pulang, pulang
'Cause I've been waiting for ya
Karena aku tlah menunggumu
For so long, for so long
Sekian lama, sekian lama
And right now there's a war between the vanities
Dan saat ini ada perang di antara kesiaan
But all I see is you and me
Dan yang kulihat hanyalah kau dan aku
And the fight for you is all I've ever known
Dan memperebutkanmu hanya itu yang kutahu
So come home
Maka, pulanglah

Oooh, oooh

I get lost in the beauty of everything I see
Aku tersesat dalam keindahan segala yang kulihat
The world ain't as half as bad as they paint it to be
Dunia tidaklah separuhnya seburuk yang mereka lukiskan
If all the sons, all the daughters stopped to take it in
Jika semua anak, laki-laki dan perempuan, berhenti menerima gambaran itu
Well, then hopefully the hate subsides and the love can begin
Maka ada harapan kebencian kan sirna dan cinta kan tumbuh

It might start now, yeah
Semua itu bisa dimulai sekarang, yeah
Well, maybe I'm just dreaming out loud
Mungkin hanya bermimpi
Until then...
Hingga saat itu tiba...

CHORUS

Oooh, oooh

Everything I can't be
Segala yang tak kumiliki
Is everything you should be
Adalah segala yang kau harus kau miliki
And that's why I need you here
Dan itulah mengapa kubutuh kau di sini
Everything I can't be
Segala yang tak kumiliki
(Everything I can't be)
(Segala yang tak kumiliki)
Is everything you should be
Adalah segala yang kau harus kau miliki
(Is everything you should be)
(Adalah segala yang kau harus kau miliki)
And that's why I need you here
Dan itulah mengapa kubutuh kau di sini
So hear this now
Maka dengarkanlah

CHORUS

Come... home
Pulang
Come home
Pulanglah
Come home
Pulanglah
I've been waiting for you
Aku tlah menunggumu
Come... home
Pulanglah

Labels: C, OneRepublic, Sara Bareilles, Translation

Thanks for reading Come Home | OneRepublic. Please share...!