Walk | Agnezmo (Agnes Monica)

Say what you want
Katakanlah sesukamu
But I swear it don't matter
Tapi sumpah, semua itu takkan kuanggap
When I walk in the club
Saat aku masuk ke kelab
There ain't nobody badder
Tak ada orang yang lebih hebat
When you watch me move it
Saat kau melihatku bergoyang
Don't get no better
Takkan ada yang lebih baik

Fresh out of the box
Masih segar, baru keluar dari kulkas
I'm selling a mill
Aku menjual jungkir balik
Some people dream it
Orang-orang memimpikannya
But I  do this for real
Tapi aku benar-benar melakukannya
I do this for sport
Kulakukan untuk olah raga
Like I'm balling on court
Seperti bermain bola di lapangan
You don't want it I promise
Kau pasti tak menginginkannya
You'll see my body contort
Kau kan melihat tubuhku jungkir balik

III
Nobody keep your head bobbin quite like me
Tak ada yang bisa membuatmu mengangguk-angguk sepertiku
On the dance floor rock your body like me
Di lantai dansa, goyangkan badanmu sepertiku
Show you how to do it better get like me
Kutunjukkan padamu cara melakukannya, ikutilah aku
So what's it gonna be
Jadi, kan jadi seperti apa
What's it gonna be
Kan jadi seperti apa

IV
Let me see you walk it out
Biar kulihat kau melakukannya
Wa-walk it out
Lakukanlah
Wa-walk it out let's go
Lakukanlah, ayo
Let see you walk it out
Biar kulihat kau melakukannya
Don't talk it out just walk it out
Tak usah dibicarakan, lakukan saja
Let's go
Ayo...

Stop all the talk
Berhentilah bicara
I'm ain't with all the chatter
Aku sedang tak bersama pembual
What you call competition
Yang kau sebut kompetisi
I just greet it with laughter
Kusambut dengan tawa
Complicate like chess
Sulit seperti catur
But you're more like some checkards
Tapi kau seperti papan catur
Imma give you some help
Kan kuberi kau bantuan
And let you dance to my records
Dan kubiarkan kau berdansa di laguku

Imma lay in the cut
Aku kan menonton
while you spinning ya wheels 

Saat kau jungkir balik
Don't tell me that's all you got
Jangan bilang hanya itu yang kau bisa
I can do that in heels
Aku bisa melakukannya dengan memakai sepatu hak tinggi
20 years worth of training
Aku tlah latihan 20 tahun lamanya
Been dancing since I was born
Aku tlah berdansa sejak lahir
All I need is a mic and stage
Yang kuperlukan hanyalah mikrofon dan panggung
And watch my body perform
Dan lihatlah tubuhku bergoyang

Back to III, IV

WALK..!!
Lakukanlah..!!

Labels: Agnes Monica, Translation, W

Thanks for reading Walk | Agnezmo (Agnes Monica). Please share...!