E.T. | Katy Perry

E.T. - Katy Perry feat. Kanye West | Terjemahan Lirik Lagu Barat

[Kanye West]
I got a dirty mind
Pikiranku jorok
I got filthy ways
Caraku kotor
I'm tryna bathe my ape, (ape),
Sedang kucoba mandikan monyetku
In your milky way (way)
Di galaksi bima saktimu
I'm a legend
Aku seorang legenda
I'm irreverent
Aku tak sopan
I be reverend
Tapi aku terhormat
I'll be so faaaaa-ar up
Aku kan jauh di atas sana
We don't give a fuuuh-uh-uck
Kita tak peduli
Welcome to the danger zone
Selamat datang di zona bahaya
Step into the fantasy
Masukilah alam fantasi
You are not invited to the other side of sanity
Kau tak diundang ke sisi lagi kewarasan
They're callin' me an alien a big headed astronaut
Mereka menyebutku alien, astronot berkepala besar
Maybe it's because your boy Yeezy get a*s a lot
Mungkin itu karena kekasihmu ini sering dipukuli

[Katy Perry]
You're so hypnotizing
Kau sungguh mempesona
Could you be the devil?
Mungkinkah kau iblis?
Could you be an angel?
Mungkinkah kau malaikat?
Your touch magnetizing
Sentuhanmu sungguh membuatku terpana
Feels like I am floating
Serasa ku melayang
Leaves my body glowing
Tinggalkan tubuhku bercahaya

They say, be afraid
Mereka bilang, takutlah
You're not like the others
Kau tak seperti orang lain
Futuristic lover
Kekasih dari masa depan
Different DNA
DNA yang berbeda
They don't understand you
Mereka tak memahamimu

IV
You're from a whole other world
Kau dari dunia yang sungguh berbeda
A different dimension
Dimensi yang tak sama
You open my eyes
Kau membuka mataku
And I'm ready to go
Dan aku siap berangkat
Lead me into the light
Tuntun aku ke dalam cahaya

V
Kiss me, kiss me
Cium aku, ciumlah aku
Infect me with your love and
Tularilah aku dengan cintamu dan
Fill me with your poison
Penuhi aku dengan racunmu
Take me, take me
Bawa aku, bawalah aku
Wanna be your victim
Kuingin jadi korbanmu
Ready for abduction
Siap kau culik
Boy, you're an alien
Boy, kau seorang alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu sungguh asing
It's supernatural
Rasanya supernatural
Extraterrestrial
Rasanya dari luar angkasa

You're so supersonic
Kau begitu supersonik
Wanna feel your powers
Kuingin rasakan kekuatanmu
Stun me with your laser
Kejutkan aku dengan lasermu
Your kiss is cosmic
Ciumanmu serasa kosmis
Every move is magic
Tiap gerakanmu ajaib

Back to IV, V

[Kanye West]
I know a bar out in Mars
Aku tahu sebuah bar di Mars sana
Where they drivin' spaceships instead of cars
Dimana kita naik kapal luar angkasa bukannya mobil biasa
Cop a prada space suit about the stars
Ambillah pakailah luar angkasa
Getting stupid hah, straight up out the jars
Berbodoh ria hah, langsung ke luar angkasa
Pockets on shrek, rockets on deck
Saku di shrek, roket di dek
Tell me what's next? Alien s*x
Katakan, apa lagi? Jenis kelamin alien
Imma disrobe you
Kan kutanggalkan pakaianmu
Then Imma probe you
Lalu aku kan memeriksamu
See I've abducted you
Lihat, aku tlah menculikmu
So I'll tell you what to do
Maka kan kuberitahu apa yang harus kau lakukan
I tell you what to do (what to do, what to do)
Kan kuberitahu apa yang harus kau lakukan
Back to V

Extraterrestrial
Extraterrestrial

Boy, you're an alien
Boy, kau seorang alien
Your touch so foreign
Sentuhanmu sungguh asing
It's supernatural
Rasanya supernatural
Extraterrestrial
Rasanya dari luar angkasa