Why Don't You Love Me - Hot Chelle Rae feat. Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat
See I can't wake up
Lihatlah, aku tak bisa bangun
I'm living a nightmare
Kujalani hidup dalam mimpi buruk
That keeps playing over again
Yang terus-terusan terngiang
Locked in a room, so hung up on you
Terkunci di kamar, tergila-gila padamu
And you're cool with just being friends
Dan kau tak ingin lebih dari sekedar berteman
II
Left on the sidelines, stuck at a red light
Terabaikan, terjebak di lampu merah
Waiting for my time, and I can't see
Menunggu tibanya waktuku, dan tak bisa kumengerti
III
Why don't you love me, touch me
Mengapa kau tak mencintaiku, tak menyentuhku
Tell me I'm your everything
Tak katakan padaku aku ini segalanya bagimu
The air you breathe, and
Udara yang kau hirup, dan
Why don't you love me, baby
Mengapa kau tak mencintaiku, kasih
Open up your heart tonight
Bukalah hatimu malam ini
Cause I could be all that you need
Karena aku bisa jadi apapun yang kau butuhkan
(Ohhh)
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
See I'm just too scared
Lihatlah, aku ketakutan
To tell you the truth
Tuk katakan yang sebenarnya padamu
Cause my heart it can't take any more
Karena hatiku tak tahan lagi
Broken and bruised, longing for you
Patah dan terluka, mendambakanmu
And I don't know what I'm waiting for you
Dan aku tak tahu apa yang kutunggu darimu
Back to II, III
Why don't you give me a reason
Mengapa tak kau beri aku satu alasan
(Give me a reason)
(Beri aku satu alasan)
Please tell me the truth
Katakanlah yang sebenarnya padaku
(Please tell me the truth)
(Katakanlah yang sebenarnya padaku)
You know that I'll keep believing
Kau tahu aku kan terus yakin
(I'll keep believing)
(Aku kan terus yakin)
Until I'm with you
Hingga aku bersamamu
Why don't you love me, kiss me
Kau kau tak mencintaiku, tak menciumku
I can feel your heart tonight
Bisa kurasakan hatimu malam ini
It's killing me
Sungguh menyiksaku
Back to III
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Lihatlah, aku tak bisa bangun
I'm living a nightmare
Kujalani hidup dalam mimpi buruk
That keeps playing over again
Yang terus-terusan terngiang
Locked in a room, so hung up on you
Terkunci di kamar, tergila-gila padamu
And you're cool with just being friends
Dan kau tak ingin lebih dari sekedar berteman
II
Left on the sidelines, stuck at a red light
Terabaikan, terjebak di lampu merah
Waiting for my time, and I can't see
Menunggu tibanya waktuku, dan tak bisa kumengerti
III
Why don't you love me, touch me
Mengapa kau tak mencintaiku, tak menyentuhku
Tell me I'm your everything
Tak katakan padaku aku ini segalanya bagimu
The air you breathe, and
Udara yang kau hirup, dan
Why don't you love me, baby
Mengapa kau tak mencintaiku, kasih
Open up your heart tonight
Bukalah hatimu malam ini
Cause I could be all that you need
Karena aku bisa jadi apapun yang kau butuhkan
(Ohhh)
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
See I'm just too scared
Lihatlah, aku ketakutan
To tell you the truth
Tuk katakan yang sebenarnya padamu
Cause my heart it can't take any more
Karena hatiku tak tahan lagi
Broken and bruised, longing for you
Patah dan terluka, mendambakanmu
And I don't know what I'm waiting for you
Dan aku tak tahu apa yang kutunggu darimu
Back to II, III
Why don't you give me a reason
Mengapa tak kau beri aku satu alasan
(Give me a reason)
(Beri aku satu alasan)
Please tell me the truth
Katakanlah yang sebenarnya padaku
(Please tell me the truth)
(Katakanlah yang sebenarnya padaku)
You know that I'll keep believing
Kau tahu aku kan terus yakin
(I'll keep believing)
(Aku kan terus yakin)
Until I'm with you
Hingga aku bersamamu
Why don't you love me, kiss me
Kau kau tak mencintaiku, tak menciumku
I can feel your heart tonight
Bisa kurasakan hatimu malam ini
It's killing me
Sungguh menyiksaku
Back to III
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Why don't you love me?
Mengapa kau tak mencintaiku?
Labels:
Demi Lovato,
Hot Chelle Rae,
Translation,
W
Thanks for reading Why Don't You Love Me | Hot Chelle Rae feat. Demi Lovato. Please share...!
Makasih agan ganteng
ReplyDeletepersis seperti cerita saya sekarang -_-"
ReplyDeletegalauuuuuuuuuuu :'(
"And you're cool with just being friends"
ReplyDeleteJedderrrrr... kena pas jantung, sakitttt... :(
lagunya bikin baper :( Demi keren banget disini suaranya...
ReplyDeleteudh lma pnya lgunya, suka, tpi nggak nyangka liriknya sedalem ini. Thankns gan :D
ReplyDeleteSama gak sih sama versinya Demi ft Zayn??
ReplyDeleteKeren lagunya
ReplyDelete2021,
ReplyDeletebaru tau ada lagu yg relate sm gue skrng